{"id":20212,"date":"2022-06-02T22:45:26","date_gmt":"2022-06-02T20:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/herkes-herkesi-kolladiginda\/"},"modified":"2025-07-30T17:51:25","modified_gmt":"2025-07-30T15:51:25","slug":"herkes-herkesi-kolladiginda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/2022\/06\/herkes-herkesi-kolladiginda\/","title":{"rendered":"Herkes herkesi kollad\u0131\u011f\u0131nda"},"content":{"rendered":"\n

Bu y\u0131l da Freudenberg Sealing Technologies (FST) b\u00fcnyesindeki “We all take care!” yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 kazanan sekiz ekip projelerini sanal ortamda sundu. Bunlardan biri j\u00fcri taraf\u0131ndan Freudenberg Group’un k\u00fcresel yar\u0131\u015fmas\u0131nda FST’yi temsil etmek \u00fczere se\u00e7ildi: Remagen’den “H\u0131zl\u0131 – Sosyal – \u015eeffaf” projesi. Ayr\u0131ca, Weinheim Kar\u0131\u015ft\u0131rma Tesisi’nden FST projesi “Bionic@Components”, Freudenberg \u00e7ap\u0131nda “Kurumsal Sa\u011fl\u0131k Y\u00f6netimi” grubunun kazanan\u0131 olarak genel yar\u0131\u015fmaya kat\u0131ld\u0131. S\u00fcrpriz: her iki ekip de finali kazand\u0131! Yar\u0131\u015fma tarihinde ilk kez d\u00f6rt proje e\u015fit \u00f6d\u00fcl sahibi olarak se\u00e7ildi. Ge\u00e7en y\u0131l toplam 25 FST tesisi, i\u015fi daha g\u00fcvenli hale getiren, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n ve \u00e7evrenin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 koruyan ve \u015firketin sosyal sorumlulu\u011funu yans\u0131tan 39 proje sundu. <\/p>\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kurumsal Sosyal Sorumluluk<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c7evre koruma, malzeme ve kaynak verimlili\u011fi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u015eirket sa\u011fl\u0131k y\u00f6netimi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u0130\u015f g\u00fcvenli\u011fi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Konum riskleri ve acil durum y\u00f6netimi<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c7ocukluk \u00e7a\u011f\u0131 kanserine kar\u015f\u0131 birlikte<\/h2>\n\n\n\n

CUAUTLA | MEKSI\u0307KA<\/p>\n\n\n\n

\u00c7ocuklar kansere yakaland\u0131\u011f\u0131nda, bu onlar ve aileleri i\u00e7in bir trajedidir. Hastal\u0131\u011fa bir de maddi s\u0131k\u0131nt\u0131lar eklendi\u011finde durum daha da trajik bir hal al\u0131r. Meksika’da kar amac\u0131 g\u00fctmeyen bir kurulu\u015f olan Banco de Tapitas, her t\u00fcrl\u00fc plastik kapa\u011f\u0131 toplay\u0131p geri d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcyor ve elde edilen geliri kanserli \u00e7ocuklar\u0131 desteklemek i\u00e7in kullan\u0131yor. Meksika’n\u0131n Cuautla kentindeki Freudenberg Sealing Technologies (FST) \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 da bu fikrin harika oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ve tapitas topluyorlar. Tapitas “k\u00fc\u00e7\u00fck kapaklar” anlam\u0131na geliyor. Bu durumda, \u00f6rne\u011fin i\u00e7ecek \u015fi\u015felerinin geri d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclebilir plastik kapaklar\u0131n\u0131 ifade etmektedir. <\/p>\n\n\n\n

Banco de Tapitas, kanser tedavisi s\u0131ras\u0131nda hastalara destek sunmaktad\u0131r. Bu, yiyecek ya da giyecek hediyesi, ila\u00e7 finansman\u0131, kemoterapi, ula\u015f\u0131m ya da belirli bir dile\u011fin yerine getirilmesi olabilir. Ayr\u0131ca kemoterapi nedeniyle sa\u00e7lar\u0131n\u0131 kaybeden hastalara 200 peruk sa\u011flamak ve hasta \u00e7ocuklara kalacak yer temin etmek istediler. <\/p>\n\n\n\n

Cuautla’daki FST’nin sorumlular\u0131 projeye kat\u0131l\u0131m\u0131 koordine etmek \u00fczere bir ekip olu\u015fturdu. \u00c7al\u0131\u015fanlar bir anketle giri\u015fimi destekleme isteklerini ifade ettikten sonra, “tapitalar\u0131” b\u0131rakabilecekleri kutular olu\u015fturuldu. Kat\u0131l\u0131m muazzamd\u0131: 1.000 kilo plastik kaps\u00fcl kutulara at\u0131ld\u0131 ve giri\u015fime teslim edildi. <\/p>\n\n\n\n

Destek kilogram ba\u015f\u0131na hesaplanmaktad\u0131r: 100 kilo tapitas \u00fc\u00e7 doz kemoterapi ilac\u0131 metotreksata e\u015fittir. Hastalar ila\u00e7 yerine besin takviyesi, hastaneye otob\u00fcs yolculu\u011fu i\u00e7in bilet ya da bir gecelik konaklama da alabiliyor. <\/p>\n\n\n\n

Ancak hepsi bu kadar de\u011fil: Cuautla’daki FST’nin sorumlular\u0131 ba\u011f\u0131\u015fa kemoterapi i\u00e7in gerekli paray\u0131 da eklediler. Ayr\u0131ca 15 \u00e7al\u0131\u015fan ya da yak\u0131nlar\u0131 onkolojik peruklar i\u00e7in uzun sa\u00e7lar\u0131n\u0131 feda etti. Ek bir kampanya ile \u00e7al\u0131\u015fanlar, kanser hastas\u0131 \u00e7ocuklar i\u00e7in k\u00f6k h\u00fccre ba\u011f\u0131\u015f\u0131nda bulunabilmeleri amac\u0131yla k\u00f6k h\u00fccre veri taban\u0131na kaydolmaya te\u015fvik edildi. <\/p>\n\n\n\n

Bu giri\u015fim Cuautla’daki fabrikada \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n ilgisini \u00e7ekti. \u015eirketin sosyal taahh\u00fcd\u00fc konusunda hevesliydiler ve \u00fczerlerine d\u00fc\u015feni yapmaktan mutluydular. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Bu “Hepimiz dikkat ediyoruz!” projesi May\u0131s ay\u0131nda Freudenberg genel yar\u0131\u015fmas\u0131nda FST’yi temsil etti ve kazand\u0131.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Remagen’de sel felaketi<\/h2>\n\n\n\n

REMAGEN | ALMANYA<\/p>\n\n\n\n

Ge\u00e7en y\u0131l Temmuz ay\u0131nda Ahr Vadisi’nde kelimenin tam anlam\u0131yla d\u00fcnyan\u0131n sonu geldi. Y\u0131k\u0131c\u0131 ya\u011f\u0131\u015flar\u0131n ard\u0131ndan b\u00f6lgede hi\u00e7bir \u015fey eskisi gibi olmad\u0131. \u00c7ok k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7inde metrekareye d\u00fc\u015fen 100 litre ya\u011fmur, daha \u00f6nce zarars\u0131z olan dereleri azg\u0131n nehirlere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc. 130 ki\u015fi hayat\u0131n\u0131 kaybetti ve bir\u00e7ok ev su ve \u00e7amur k\u00fctlelerinin kurban\u0131 oldu. 60 Freudenberg Sealing Technologies (FST) \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 do\u011fal afetten do\u011frudan ya da dolayl\u0131 olarak etkilendi ve 35’inin hi\u00e7bir \u015feyi kalmad\u0131. Remagen \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131ndan hi\u00e7biri f\u0131rt\u0131nada hayat\u0131n\u0131 kaybetmezken, FST i\u00e7in tedarik\u00e7i olarak \u00e7al\u0131\u015fan ve engellilere y\u00f6nelik bir Caritas tesisinde ya\u015fayan on iki ki\u015fi ve bir bak\u0131c\u0131 i\u00e7in t\u00fcm yard\u0131mlar \u00e7ok ge\u00e7 geldi. <\/p>\n\n\n\n

Remagen’deki FST fabrikas\u0131 sel felaketinden etkilenmedi ve sadece b\u00f6lgedeki be\u015f haftal\u0131k elektrik kesintisinden dolayl\u0131 olarak etkilendi. \u00c7al\u0131\u015fanlar, acil durum jenerat\u00f6rlerini kullanarak fabrikay\u0131 tekrar \u00e7al\u0131\u015f\u0131r hale getirmek i\u00e7in yorulmadan \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Yedi g\u00fcn sonra ba\u015far\u0131l\u0131 oldular! Fabrika y\u00f6neticileri bir g\u00fcn i\u00e7inde bir g\u00f6rev g\u00fcc\u00fc olu\u015fturdu. Baz\u0131lar\u0131 \u00e7evrenin foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekmek ve hasar\u0131 de\u011ferlendirmek i\u00e7in yola \u00e7\u0131kt\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc f\u0131rt\u0131nadan sonraki ilk birka\u00e7 g\u00fcn ne telefon ne de cep telefonu ba\u011flant\u0131lar\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu ve neredeyse t\u00fcm yollar ve k\u00f6pr\u00fcler tahrip olmu\u015f ya da kapanm\u0131\u015ft\u0131. Di\u011ferleri ise, baz\u0131lar\u0131 d\u0131\u015f d\u00fcnyayla ba\u011flant\u0131s\u0131 kesilmi\u015f olan \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n ve ailelerinin zarar g\u00f6r\u00fcp g\u00f6rmedi\u011fini \u00f6\u011frenmek i\u00e7in g\u00fcnlerce ta\u015f \u00fcst\u00fcnde ta\u015f b\u0131rakmad\u0131. <\/p>\n\n\n\n

Ard\u0131ndan, sel felaketinden etkilenen \u00e7al\u0131\u015fanlara ve b\u00f6lgedeki kom\u015fulara h\u0131zl\u0131 ve b\u00fcrokratik olmayan bir \u015fekilde yard\u0131m sa\u011flamak \u00fczere mekanizma harekete ge\u00e7irildi. Yard\u0131m \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7inde organize edildi ve sa\u011fland\u0131. Remagen’de bulunan ve selden ki\u015fisel olarak etkilenmeyen FST \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 da yard\u0131m i\u00e7in seferber oldu. Ne \u015firket ne de \u00e7al\u0131\u015fanlar “kendi” ma\u011fdurlar\u0131 ile b\u00f6lgedeki di\u011fer insanlar aras\u0131nda ayr\u0131m yapmad\u0131. Freudenberg’in sosyal sorumluluk \u00fcstlenme ve m\u00fcdahil olma y\u00f6n\u00fcndeki yol g\u00f6sterici ilkeleri do\u011frultusunda yard\u0131ma ihtiya\u00e7 duyulan her yerde yard\u0131m edildi. <\/p>\n\n\n\n

Remagen’deki FST, Caritas tesisinden sa\u011f kurtulanlar i\u00e7in yeni umutlar yaratt\u0131. A\u011fustos ay\u0131ndan bu yana \u00e7ok say\u0131da engelli, daha fazla normallik ve yap\u0131y\u0131 yeniden deneyimlemek i\u00e7in sa\u011flanan tesislerde \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r.\u00dcretimin aksine, BT, y\u00f6netim, sat\u0131n alma, sat\u0131\u015f ve geli\u015ftirme i\u015flevleri, acil durum g\u00fc\u00e7 jenerat\u00f6rleri sayesinde iki g\u00fcn sonra yeniden \u00e7al\u0131\u015f\u0131r hale geldi. \u00c7al\u0131\u015fanlar, m\u00fc\u015fterileri bilgilendirmek, \u00f6ncelikleri kontrol etmek ve kesinti s\u00fcresini en aza indirmek i\u00e7in onlarla ileti\u015fime ge\u00e7ti. Remagen ekibi, m\u00fc\u015fterilerin neredeyse istisnas\u0131z olarak anlay\u0131\u015f g\u00f6sterdiklerini ve desteklerini ifade ettiklerini duymaktan memnuniyet duydu. <\/p>\n\n\n\n

Tesis tekrar faaliyete ge\u00e7ti\u011finde yap\u0131lacak \u00e7ok \u015fey vard\u0131. Y\u00fcksek i\u015f y\u00fck\u00fcyle ba\u015fa \u00e7\u0131kabilmek i\u00e7in tesis ge\u00e7ici olarak i\u015fg\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rd\u0131. T\u0131pk\u0131 insani d\u00fczeyde oldu\u011fu gibi, “FST ailesi” i\u00e7indeki yard\u0131m etme iste\u011fi bu a\u00e7\u0131dan da i\u015fe yarad\u0131: D\u0131\u015far\u0131dan gelen i\u015fg\u00fcc\u00fcne ek olarak, Reichelsheim, Emmerich ve Berlin tesislerinden \u00e7al\u0131\u015fanlar da zorlu acil durum s\u0131ras\u0131nda pil \u00fcretimine yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in devreye girdi. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Do\u011faya bir \u015feyler geri vermek<\/h2>\n\n\n\n

CHENNAI | HI\u0307NDI\u0307STAN<\/p>\n\n\n\n

Freudenberg Sealing Technologies’e (FST) ait olan Freudenberg-NOK tesisi (Hindistan), Hindistan’\u0131n g\u00fcneyindeki Chennai’de yer almaktad\u0131r. Buradaki iklim tropikaldir. B\u00f6lge muson ya\u011fmurlar\u0131na ba\u011f\u0131ml\u0131d\u0131r ve su d\u00fcnyan\u0131n di\u011fer b\u00f6lgelerine k\u0131yasla \u00e7ok daha de\u011ferli bir metad\u0131r. <\/p>\n\n\n\n

Freudenberg-NOK, Chennai’de fosfatlama i\u00e7in kullan\u0131lan end\u00fcstriyel suyu ar\u0131tan bir at\u0131k su ar\u0131tma tesisi kullanmaktad\u0131r. Bu, su tasarrufu yap\u0131lmas\u0131na ve \u00e7evrenin korunmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmaktad\u0131r. \u00c7evre \u015firketi Eco Care Engineering, tesisteki ar\u0131t\u0131lm\u0131\u015f suyun i\u00e7me suyu kalitesinde oldu\u011funu onaylam\u0131\u015ft\u0131r. <\/p>\n\n\n\n

Bir s\u00fcredir Hindistan’daki tesiste \u015firketin kurumsal sosyal sorumlulu\u011funa kendini adam\u0131\u015f bir ekip bulunuyor. Bu, \u00e7evreyi ve do\u011fal kaynaklar\u0131 aktif bir \u015fekilde korumay\u0131 ve gelecek nesiller i\u00e7in muhafaza etmeyi i\u00e7eriyor. Ayn\u0131 zamanda \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 k\u00fcresel \u0131s\u0131nman\u0131n tehlikelerine kar\u015f\u0131 duyarl\u0131 hale getirmeyi ve onlarla birlikte m\u00fccadele etmeyi de i\u00e7eriyor. Tesisin \u00e7evresinde \u00e7evre dostu bir ortam yaratmak ilgili ki\u015filer i\u00e7in \u00f6nemlidir. A\u011fa\u00e7, \u00e7al\u0131 ve ekin yeti\u015ftirmek havay\u0131 iyile\u015ftirir, b\u00f6cekler ve ku\u015flar i\u00e7in do\u011fal bir ya\u015fam alan\u0131 olu\u015fturur ve topra\u011f\u0131 erozyona kar\u015f\u0131 korur – ve \u00e7al\u0131\u015fanlara daha g\u00fczel ve her \u015feyden \u00f6nce daha ye\u015fil bir ortam sunar. <\/p>\n\n\n\n

Yeni dikilen 500’den fazla meyve ve sebze fidesi de toprak kalitesi \u00fczerinde olumlu bir etki yaratt\u0131. \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n art\u0131k bir meyve ve sebze bah\u00e7esi var. Patl\u0131can, muz a\u011fa\u00e7lar\u0131 ve bamya bitkilerinin yeti\u015ftirilmesi bu projeyi tamaml\u0131yor. \u00c7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in bir art\u0131: D\u0131\u015f alan\u0131n ye\u015fillendirilmesi, \u00e7ok s\u0131cak yaz aylar\u0131nda fabrika salonlar\u0131ndaki s\u0131cakl\u0131klar\u0131n iki santigrat derece d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclebilece\u011fi ve \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131n\u0131n daha keyifli hale getirilebilece\u011fi anlam\u0131na geliyor. <\/p>\n\n\n\n

\u0130lk hasat say\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ve tart\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda sevin\u00e7 vard\u0131: Hasatta iki kilo bezelye, 126 porsiyon \u0131spanak, 600 muz, 20 kilo patl\u0131can, 20 kilo bamya, iki kilo taze fasulye, on kilo domates ve \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in \u00fc\u00e7 kilo ye\u015fil biber yer ald\u0131.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcm bunlar Chennai’deki ekiplerin kendileri taraf\u0131ndan yarat\u0131ld\u0131. Bitki \u00f6rt\u00fcs\u00fcn\u00fc ve ekili alanlar\u0131n\u0131 besliyor ve bak\u0131m\u0131n\u0131 yap\u0131yorlar. Faaliyetler i\u00e7in hi\u00e7bir ek personel masraf\u0131 yap\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fanlar, bitkilerini sulamak i\u00e7in kanalizasyon ar\u0131tma tesisinden gelen ar\u0131t\u0131lm\u0131\u015f suyu ve g\u00fcbre olarak \u00fcretilen organik at\u0131klar\u0131 kullan\u0131yor. K\u0131sacas\u0131, insanlar do\u011faya bir \u015feyler geri veriyor. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

At\u0131klardan yeni par\u00e7alar olu\u015fturuldu\u011funda<\/h2>\n\n\n\n

LUSERNA | I\u0307TALYA<\/p>\n\n\n\n

Freudenberg Sealing Technologies’in (FST) bir\u00e7ok \u00fcr\u00fcn\u00fc \u00e7elik gerektirmektedir. \u00c7elik “ye\u015fil” olarak \u00fcretilmedi\u011fi s\u00fcrece, \u00fcretimi son derece enerji yo\u011fundur ve b\u00fcy\u00fck CO2 emisyonlar\u0131na neden olur. Buna ek olarak, \u00e7elik fiyatlar\u0131 son y\u0131llarda s\u00fcrekli artm\u0131\u015ft\u0131r. Ve bir\u00e7ok birincil \u00fcr\u00fcn gibi, \u00e7elik de zaman zaman k\u0131t bir emtia haline gelmi\u015ftir. Dolay\u0131s\u0131yla bu kayna\u011f\u0131 bilin\u00e7li ve idareli kullanmak i\u00e7in pek \u00e7ok iyi neden vard\u0131r. <\/p>\n\n\n\n

Luserna’daki Damgalama Uygulama Merkezi bu g\u00f6revi \u00fcstlendi ve iyi bir fikirle b\u00fcy\u00fck i\u015fler ba\u015fard\u0131. Geleneksel \u00fcretim s\u00fcrecinde, metal par\u00e7alar \u00e7elik bir \u015feritten damgalan\u0131r ve bu \u015feridin ortas\u0131ndan diskler \u00fcretilir. Hem halkalar\u0131 hem de diskleri \u00e7evreleyen art\u0131k malzeme eskiden \u00e7\u00f6pe at\u0131l\u0131yordu. Bu kal\u0131nt\u0131lar geri d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcl\u00fcyordu, ancak yine enerji yo\u011fun bir i\u015flemle. At\u0131k miktar\u0131? Kullan\u0131lan \u00e7eli\u011fin y\u00fczde 59’u! <\/p>\n\n\n\n

Yeni s\u00fcre\u00e7te, delinmi\u015f diskler daha k\u00fc\u00e7\u00fck par\u00e7alar yapmak \u00fczere \u00fcretime geri besleniyor. Bu da at\u0131k miktar\u0131n\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azalt\u0131yor ve hammadde \u00e7ok daha verimli bir \u015fekilde kullan\u0131l\u0131yor. Sadece projenin tamamlanmas\u0131ndan sonraki ilk d\u00f6rt ay i\u00e7inde tesis 250.000 delikli bo\u015flu\u011fu geri d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc. \u00c7elik \u00fcretiminden kaynaklanan CO2 emisyonlar\u0131 y\u0131lda 230 ton azald\u0131. Bu durum, makine besleme sistemine yap\u0131lan ve alt\u0131 ay i\u00e7inde amorti edilen be\u015f rakaml\u0131 Euro’luk yat\u0131r\u0131mla dengelendi. <\/p>\n\n\n\n

Plan, gelecekte y\u0131lda 1,5 milyon tabaka \u00fcretmek ve 350 ton CO2 tasarrufu sa\u011flamak amac\u0131yla daha fazla par\u00e7a numaras\u0131n\u0131 yeni konsepte d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmektir. Tesis 2030 y\u0131l\u0131na kadar karbondioksit emisyonlar\u0131n\u0131 3.100 ton azaltmay\u0131 hedefliyor. <\/p>\n\n\n\n

Disiplinler aras\u0131 bir ekip kendini bu g\u00f6reve adad\u0131 ve i\u015fi sadece teknik bir \u00e7\u00f6z\u00fcme b\u0131rakmad\u0131. Yal\u0131n \u00fcretimin “yal\u0131n” y\u00f6ntemlerini kulland\u0131lar ve kaynaklardan tasarruf etmenin yan\u0131 s\u0131ra kurulum s\u00fcrelerini de iyile\u015ftirmeyi ba\u015fard\u0131lar. Presler art\u0131k eskisi gibi bir saatten fazla bir s\u00fcre yerine sadece 25 dakika sonra tekrar kullan\u0131ma haz\u0131r hale geliyor. <\/p>\n\n\n\n

Yeni s\u00fcre\u00e7 kullan\u0131larak eski at\u0131klardan \u015fu anda on bir farkl\u0131 par\u00e7a numaras\u0131 \u00fcretilmekte olup, bug\u00fcne kadar toplam bir milyon par\u00e7a \u00fcretilmi\u015ftir ve daha fazlas\u0131 da \u00fcretilecektir. Yan etki: Bu proses di\u011fer FST damgalama tesislerinde de kullan\u0131labilir, bu da orta vadede \u00e7ok daha fazla \u00e7elik at\u0131\u011f\u0131ndan ve karbondioksitten tasarruf edilebilece\u011fi anlam\u0131na geliyor. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Bu proje “Kurumsal Sa\u011fl\u0131k Y\u00f6netimi” grubunda birinci oldu ve Freudenberg genel yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n ikinci FST kazanan\u0131 oldu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u0130nsanlar ve avatarlar<\/h2>\n\n\n\n

WEINHEIM | ALMANYA<\/p>\n\n\n\n

Son y\u0131llarda, Weinheim’daki Freudenberg Sealing Technologies (FST) Kar\u0131\u015ft\u0131rma Tesisinde dijitalle\u015fme a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00e7ok \u015fey oldu. \u00d6zellikle de ergonomik riskler ta\u015f\u0131yan i\u015f istasyonlar\u0131n\u0131 belirlemek ve b\u00f6ylece \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n fiziksel zorlanmalar\u0131n\u0131 azaltmak, kas-iskelet sistemi rahats\u0131zl\u0131klar\u0131n\u0131 \u00f6nlemek ve insanlar\u0131 daha uzun s\u00fcre sa\u011fl\u0131kl\u0131 ve hareketli tutmak i\u00e7in. \u015eirket ve \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 i\u00e7in bir kazan-kazan durumu. <\/p>\n\n\n\n

\u00c7al\u0131\u015fanlar hastal\u0131k nedeniyle i\u015fe gelemedi\u011finde, bu durum genellikle kas-iskelet sistemi sorunlar\u0131yla ilgilidir. Bu nedenle Weinheim’daki Kar\u0131\u015ft\u0131rma Tesisi, ergonomik hareket dizilerini \u00f6l\u00e7mek ve analiz etmek i\u00e7in bir pilot projede v\u00fccut sens\u00f6rlerini kulland\u0131. Proje ekibi, sens\u00f6r destekli hareket analizlerinin temel faydalar\u0131 hakk\u0131nda i\u00e7g\u00f6r\u00fcler elde etti. <\/p>\n\n\n\n

Bu ama\u00e7la, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n v\u00fccutlar\u0131na g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak sens\u00f6rler tak\u0131ld\u0131 ve bu sens\u00f6rler d\u00f6rt farkl\u0131 i\u015f istasyonundaki hareketleri kaydetmek ve analiz etmek i\u00e7in kullan\u0131ld\u0131. Hareket dizilerinden elde edilen veriler bir avatara aktar\u0131ld\u0131. Her hareket bir\u00e7ok ayr\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fc halinde kaydedildi, b\u00f6ylece gerekli herhangi bir pozisyonda ve farkl\u0131 perspektiflerden ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak analiz edilip de\u011ferlendirilebildi. Proje y\u00f6neticisi Bianca Altenkirch “Bu ara\u00e7 i\u015f g\u00fcvenli\u011fi uzmanlar\u0131m\u0131z\u0131 destekliyor” diyor. “Verilerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilirli\u011fi m\u00fcmk\u00fcn olan en y\u00fcksek objektifli\u011fi sa\u011fl\u0131yor ve stres modellerini belirlememize ve ideal bir i\u015fyeri tasar\u0131m\u0131 i\u00e7in sonu\u00e7lar \u00e7\u0131karmam\u0131za yard\u0131mc\u0131 oluyor.” <\/p>\n\n\n\n

\u00c7al\u0131\u015fman\u0131n ilk sonu\u00e7lar\u0131 Weinheim’daki B-Line’\u0131n yeniden tasarlanmas\u0131na dahil edildi bile. \u00d6rne\u011fin, proses i\u00e7in gerekli olan ekranlar art\u0131k \u00fcst \u00fcste de\u011fil yan yana yerle\u015ftirilmi\u015ftir, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu boyuna daha az y\u00fck bindirmektedir. Polimer tart\u0131m\u0131 da art\u0131k kesinlikle ergonomik unsurlara g\u00f6re planlan\u0131yor. Sistem ayr\u0131ca optimum hareket dizilerinin belirlenmesine ve \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n bu konuda e\u011fitilmesine de yard\u0131mc\u0131 oluyor. <\/p>\n\n\n\n

“Altenkirch s\u00f6zlerine \u015f\u00f6yle devam ediyor: “Gelecekte sens\u00f6rleri b\u00fct\u00fcnsel olarak kullanmay\u0131 ve fizyoterapistleri veya sa\u011fl\u0131k st\u00fcdyolar\u0131n\u0131 da dahil etmeyi hayal edebiliyoruz. “Bu \u015fekilde kas-iskelet sistemi rahats\u0131zl\u0131klar\u0131 \u00f6nlenebilir veya gerekirse akut \u015fikayetler hedefe y\u00f6nelik bir \u015fekilde tedavi edilebilir.” <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

“\u0130yi olmamak sorun de\u011fil!”<\/h2>\n\n\n\n

WEINHEIM | ALMANYA<\/p>\n\n\n\n

D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc (WHO) taraf\u0131ndan yap\u0131lan ara\u015ft\u0131rmalara g\u00f6re, insanlar\u0131n doktora ba\u015fvurma nedenlerinin %85’i do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak stresle ilgili semptomlardan kaynaklanmaktad\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n y\u00fczde 79’u i\u015fle ilgili stresten muzdariptir. \u015eirketler i\u00e7in bu, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n strese ba\u011fl\u0131 devams\u0131zl\u0131klar\u0131n\u0131n \u00fcretkenlik kayb\u0131na yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyor. FST Akademi, “Sa\u011fl\u0131k Bilimi” gibi b\u00fct\u00fcnc\u00fcl giri\u015fimlerin yan\u0131 s\u0131ra stres y\u00f6netimi ve t\u00fckenmi\u015fli\u011fi \u00f6nlemeye y\u00f6nelik e\u011fitim kurslar\u0131 da sunmaktad\u0131r. <\/p>\n\n\n\n

Her ikisi de Freudenberg Sealing Technologies’de (FST) FST Akademisinde \u00e7al\u0131\u015fan Anja Tunjic ve Jason Kohn, 2016 y\u0131l\u0131nda stres y\u00f6netimi ve \u00f6nleyici sa\u011fl\u0131k hizmetleri i\u00e7in bir i\u00e7 a\u011f kurmaya ba\u015flad\u0131lar. Ama\u00e7lar\u0131, \u00e7al\u0131\u015fanlara zihinsel veya psikososyal hastal\u0131klar konusunda fark\u0131ndal\u0131k yaratma ve birbirleriyle bilgi al\u0131\u015fveri\u015finde bulunma f\u0131rsat\u0131 vermektir. FST Akademi, \u00d6\u011frenme Y\u00f6netim Sistemi (LMS) arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla belgeler, e\u011fitim kurslar\u0131, y\u00f6ntemler, bilgilendirme videolar\u0131 ve e-\u00f6\u011frenme sunmaktad\u0131r. \u0130lgilenen \u00e7al\u0131\u015fanlar ve y\u00f6neticiler, ruhsal hastal\u0131klar\u0131n tipik uyar\u0131 i\u015faretleri ve semptomlar\u0131 hakk\u0131nda bilgi edinebilecekleri ve bunlara kar\u015f\u0131 hedefe y\u00f6nelik \u00f6nlemler alabilecekleri e\u011fitim kurslar\u0131 i\u00e7in rezervasyon yapt\u0131rabilirler. Kohn, “T\u00fckenmi\u015flik riskinin a\u00e7\u0131k i\u015faretleri aras\u0131nda uyku bozukluklar\u0131, depresyon, kas-iskelet sistemi sorunlar\u0131, ba\u015f a\u011fr\u0131lar\u0131 veya gerginlik yer al\u0131yor” diyor. <\/p>\n\n\n\n

Kohn ve Tunjic 2021 y\u0131l\u0131nda “Sa\u011fl\u0131k Bilimi” giri\u015fimini ba\u015flatt\u0131. Bu giri\u015fim \u00e7al\u0131\u015fanlara zihinsel ve fiziksel olarak nas\u0131l sa\u011fl\u0131kl\u0131 kalacaklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretiyor. Bedenlerinden ve zihinlerinden gelen uyar\u0131 sinyallerine dikkat etmeyi, zaman\u0131nda tepki vermeyi ve ki\u015fisel enerjilerini korumay\u0131 \u00f6\u011freniyorlar. FST Akademisi bu konuda Almanya, \u0130talya, Avusturya, \u0130sve\u00e7, \u00c7ek Cumhuriyeti, ABD ve Brezilya’da seminerler d\u00fczenlemi\u015ftir. Gelecekte, daha da fazla \u00fclkeye ula\u015fmak i\u00e7in \u00e7evrimi\u00e7i varl\u0131\u011f\u0131n geni\u015fletilmesi planlan\u0131yor. \u015eimdiye kadar 1.000’den fazla \u00e7al\u0131\u015fan stres \u00f6nleme e\u011fitiminden ge\u00e7ti ve 100’den fazla y\u00f6netici erken t\u00fckenmi\u015flik tespiti konusunda e\u011fitildi. Daha fazla ipucu i\u00e7eren bro\u015f\u00fcrler k\u0131sa s\u00fcre i\u00e7inde haz\u0131r olacak. “Bunlar aras\u0131nda stres, beslenme, yoga, meditasyon ve fark\u0131ndal\u0131k gibi \u00e7e\u015fitli e\u011fitim mod\u00fclleri yer al\u0131yor. Ayr\u0131ca bir sa\u011fl\u0131k ko\u00e7lu\u011fu a\u011f\u0131 kurmay\u0131 da planl\u0131yoruz,” diye a\u00e7\u0131kl\u0131yor Tunjic. “Hastal\u0131k nedeniyle i\u015f yerinde her zaman y\u00fczde 100 performans g\u00f6steremeyen insanlara bunun tamamen normal oldu\u011funu g\u00f6stermek istiyoruz. Hasta olmak tabu bir konu olmamal\u0131.” <\/p>\n\n\n\n

Akademi, 2018 y\u0131l\u0131ndan bu yana t\u00fckenmi\u015flik ko\u00e7lu\u011fu ve \u00f6nleme programlar\u0131 sunuyor. O tarihten bu yana 40 FST \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 bu programlardan yararland\u0131. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

G\u00fcvenli y\u00fckleme ve bo\u015faltma<\/h2>\n\n\n\n

MILAN | ABD<\/p>\n\n\n\n

Freudenberg Sealing Technologies’in (FST) yedek par\u00e7a uzman\u0131 Corteco, ABD’nin Ohio eyaletindeki tesisinde, di\u011fer i\u015flerinin yan\u0131 s\u0131ra par\u00e7a kitlerinin montaj\u0131nda uzmanla\u015ft\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck bir depo bulunduruyor. Bu da tesisi \u015firketin tipik \u00fcretim tesislerinden \u00e7ok farkl\u0131 k\u0131l\u0131yor. <\/p>\n\n\n\n

Milan’da 20 y\u00fckleme b\u00f6lmesi bulunmaktad\u0131r. Burada her g\u00fcn birka\u00e7 vardiya halinde yakla\u015f\u0131k 35 end\u00fcstriyel kamyon, kamyonlar\u0131 y\u00fcklemek ve bo\u015faltmak veya mallar\u0131 depolama alanlar\u0131na ta\u015f\u0131mak i\u00e7in kullan\u0131lmaktad\u0131r. Milano’ya her g\u00fcn 35 kadar ara\u00e7 yana\u015fmaktad\u0131r. <\/p>\n\n\n\n

R\u00f6morklar\u0131n s\u00fcrekli manevra yapmas\u0131, emniyete al\u0131nmas\u0131 ve end\u00fcstriyel kamyonlar\u0131n ta\u015f\u0131nmas\u0131, \u00f6rne\u011fin art\u0131k neredeyse tamamen forkliftsiz alanlar oldu\u011fu i\u00e7in burada geleneksel \u00fcretim hollerinden farkl\u0131 riskler olu\u015fturmaktad\u0131r. Depoda yap\u0131lan bir risk de\u011ferlendirmesi s\u0131ras\u0131nda \u00e7e\u015fitli noktalar potansiyel tehlikeler olarak belirlendi ve hemen ard\u0131ndan \u00e7\u00f6z\u00fcmler geli\u015ftirildi. <\/p>\n\n\n\n

Milano’ya gelen veya Milano’dan al\u0131nan y\u00fcklerin \u00e7o\u011fu, komple bir kamyonun yaln\u0131zca par\u00e7a y\u00fckleridir. Bu nedenle, do\u011fru y\u00fck\u00fcn y\u00fcklendi\u011finden veya bo\u015falt\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan emin olmak i\u00e7in s\u00fcr\u00fcc\u00fclerin bo\u015faltma s\u0131ras\u0131nda haz\u0131r bulunmalar\u0131 \u00e7o\u011fu zaman ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r. Yanl\u0131\u015fl\u0131kla bir forkliftin alt\u0131na girmemelerini ve ziyaret\u00e7i olarak a\u00e7\u0131k\u00e7a tan\u0131mlanabilmelerini sa\u011flamak i\u00e7in, binaya girdiklerinde kendilerine g\u00fcvenlik yelekleri verilir. Y\u00fckleme ve bo\u015faltma i\u015flemlerine aktif olarak kat\u0131lmalar\u0131 gerekmiyorsa, forklift trafi\u011finin olmad\u0131\u011f\u0131 g\u00fcvenli bir alana gitmeleri ve orada kalmalar\u0131 zorunludur. Bir ba\u015fka g\u00fcvenlik unsuru: Milano’da k\u0131\u015flar \u00e7ok so\u011fuk ge\u00e7ebilir ve zemin genellikle buzludur. Bu da r\u00f6morklar\u0131n zemine yerle\u015ftirilen sabitleme cihazlar\u0131yla sabitlenmesini zorla\u015ft\u0131r\u0131r. \u00d6zel olarak geli\u015ftirilmi\u015f bir tekerlek takozu rampa plakas\u0131na s\u0131k\u0131ca tutturulur ve r\u00f6morklar\u0131n yuvarlanmas\u0131n\u0131 \u00f6nler. <\/p>\n\n\n\n

\u015eimdiye kadar Milano’daki t\u0131rlar herhangi bir r\u0131ht\u0131ma gidiyordu. Ancak t\u00fcm r\u0131ht\u0131mlar ayn\u0131 teknik donan\u0131ma sahip de\u011fildi, bu da baz\u0131 r\u00f6morklar\u0131n ideal bo\u015faltma noktas\u0131na ula\u015famad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyordu. Milano’daki sorumlular, t\u00fcm riskleri m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca ortadan kald\u0131rmak i\u00e7in baz\u0131 yerlerde teknik bir \u00e7\u00f6z\u00fcme ihtiya\u00e7 oldu\u011funu fark etti. Bu kapsamda elektronik emniyet cihazlar\u0131 sat\u0131n al\u0131nd\u0131 ve hangi r\u0131ht\u0131mlar\u0131n elektronik olarak kilitlenebilen tekerlek takozlar\u0131na ihtiya\u00e7 duydu\u011funa karar verildi. Bu \u015fekilde donat\u0131lan r\u0131ht\u0131mlar, kamyon s\u00fcr\u00fcc\u00fclerinin se\u00e7im yapmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in g\u00f6rsel olarak etiketlendi. Ayr\u0131ca, sahadaki koordinat\u00f6rler ara\u00e7lara uygun r\u0131ht\u0131mlar\u0131 atamaktad\u0131r. <\/p>\n\n\n\n

Milano’daki \u00e7al\u0131\u015fanlar, yeni teknik ara\u00e7lara ve yeni s\u00fcre\u00e7lere a\u015fina olabilmeleri i\u00e7in e\u011fitim ald\u0131lar. Ayr\u0131ca her t\u00fcrl\u00fc riski s\u00fcrekli olarak de\u011ferlendiriyor ve s\u00fcre\u00e7leri daha g\u00fcvenli hale getirmek i\u00e7in GROWTTH’un y\u00f6ntemlerini kullan\u0131yorlar. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Dojo sayesinde daha fazla g\u00fcvenlik<\/h2>\n\n\n\n

CHENNAI | HI\u0307NDI\u0307STAN<\/p>\n\n\n\n

\u00c7al\u0131\u015fanlar, i\u015f yerinde g\u00fcvenlikle ilgili t\u00fcm prosed\u00fcrlere a\u015fina olmal\u0131d\u0131r. Bu nedenle Freudenberg-NOK Private Limited, Aral\u0131k 2021’in ortas\u0131nda Hindistan’\u0131n Chennai kentindeki fabrikas\u0131nda Dojo adl\u0131 kendi e\u011fitim merkezini a\u00e7t\u0131. E\u011fitim kurslar\u0131n\u0131n amac\u0131, t\u00fcm \u00e7al\u0131\u015fanlara sa\u011fl\u0131k, g\u00fcvenlik ve \u00e7evre (HSE: Health, Safety, Environment) konular\u0131nda temel bilgiler sa\u011flamakt\u0131r. <\/p>\n\n\n\n

Bu, insanlar\u0131 ki\u015fisel koruyucu ekipman giymenin sadece \u00f6nemli de\u011fil, ayn\u0131 zamanda zorunlu oldu\u011fu ger\u00e7e\u011fine duyarl\u0131 hale getirmeyi de i\u00e7erir. Konsept, mankenleri kullanarak, bir kaza meydana geldi\u011finde ve \u00e7al\u0131\u015fanlar ki\u015fisel koruyucu ekipmanlar\u0131n\u0131 (KKE) giymedi\u011finde neler olabilece\u011fini canl\u0131 bir \u015fekilde g\u00f6stermektedir. <\/p>\n\n\n\n

Dojo’nun amac\u0131, t\u00fcm \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 makineler, forkliftler ve tehlikeli maddelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken olas\u0131 tehlikelerin fark\u0131nda olmalar\u0131, bunlar\u0131 tan\u0131yabilmeleri ve kazalar\u0131 \u00f6nleyebilmeleri i\u00e7in e\u011fitmektir. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar Freudenberg g\u00fcvenlik standartlar\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n nas\u0131l do\u011fru bir \u015fekilde uygulanaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenirler. Kazalar\u0131 ve ramak kala olaylar\u0131 h\u0131zl\u0131 ve b\u00fcrokratik olmayan bir \u015fekilde bildirmek i\u00e7in kullan\u0131labilecek FST Care uygulamas\u0131 da Chennai’de kullan\u0131lacak. <\/p>\n\n\n\n

E\u011fitim plan\u0131n\u0131n \u00f6nemli bir par\u00e7as\u0131 da \u00e7evre ve \u00e7evrenin nas\u0131l korunaca\u011f\u0131, \u00f6rne\u011fin suyun temiz tutulmas\u0131 gibi konularda fark\u0131ndal\u0131k yaratmakt\u0131r. Ayn\u0131 zamanda at\u0131k hacminin azalt\u0131lmas\u0131 ve \u00fcretimle ilgili at\u0131klar\u0131n g\u00fcvenli ve yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir \u015fekilde ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 ve bertaraf edilmesiyle ilgilidir. <\/p>\n\n\n\n

Dojo’da \u00e7al\u0131\u015fanlar sadece bilgi ve e\u011fitim almakla kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda e\u011fitim oturumlar\u0131ndan sonra her \u015feyi anlad\u0131klar\u0131n\u0131 kan\u0131tlamak zorunda kal\u0131yorlar. Bu ama\u00e7la, t\u00fcm mezunlara en az 13’\u00fcn\u00fc do\u011fru yan\u0131tlamalar\u0131 gereken 15 soruluk \u00e7evrimi\u00e7i anketler g\u00f6nderiliyor. Daha s\u0131k yanl\u0131\u015f yapanlar e\u011fitimi tekrar g\u00f6zden ge\u00e7irmek zorunda kal\u0131yor. <\/p>\n\n\n\n

Y\u00f6neticiler, geleneksel e\u011fitim kurslar\u0131na k\u0131yasla dojo e\u011fitiminin bir\u00e7ok avantaj\u0131n\u0131 g\u00f6rmektedir. Daha interaktif, \u00e7al\u0131\u015fanlar daha dikkatli ve daha fazla \u00f6zg\u00fcven kazan\u0131yorlar. Elde edilen ba\u015far\u0131 etkileyici: Dojo’nun uygulanmaya ba\u015flamas\u0131ndan bu yana Chennai’de ba\u015fka hi\u00e7bir kaza meydana gelmedi. <\/p>\n<\/div><\/div>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bu y\u0131l da Freudenberg Sealing Technologies (FST) b\u00fcnyesindeki “We all take care!” yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 kazanan sekiz ekip projelerini sanal ortamda sundu. Bunlardan biri j\u00fcri taraf\u0131ndan Freudenberg Group’un k\u00fcresel yar\u0131\u015fmas\u0131nda FST’yi temsil…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1215],"tags":[1509],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-20212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-we-all-take-care-tr","tag-baski-03_2022-tr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20220,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20212\/revisions\/20220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20212"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=20212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}