{"id":23665,"date":"2025-12-17T08:42:00","date_gmt":"2025-12-17T07:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2026\/01\/przelamywanie-barier-odkrywanie-talentow-zycie-w-integracji\/"},"modified":"2026-01-02T10:28:00","modified_gmt":"2026-01-02T09:28:00","slug":"przelamywanie-barier-odkrywanie-talentow-zycie-w-integracji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/2025\/12\/przelamywanie-barier-odkrywanie-talentow-zycie-w-integracji\/","title":{"rendered":"Prze\u0142amywanie barier, odkrywanie talent\u00f3w, \u017cycie w integracji"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-cnvs-paragraph-callout wp-block-paragraph\"><br\/>Dzie\u0144 kampanii &#8222;Shift Change&#8221; otwiera drzwi do wi\u0119kszego zrozumienia, wzajemnego docenienia i zaskakuj\u0105cego wgl\u0105du w \u015bwiat pracy os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami i bez nich.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W og\u00f3lnokrajowym dniu akcji &#8222;Shift Change&#8221;, organizowanym corocznie przez Federalne Stowarzyszenie Warsztat\u00f3w dla Os\u00f3b Niepe\u0142nosprawnych, osoby pe\u0142nosprawne i niepe\u0142nosprawne zamieniaj\u0105 si\u0119 na jeden dzie\u0144 prac\u0105. Celem inicjatywy jest prze\u0142amywanie barier, promowanie wzajemnego zrozumienia i podkre\u015blanie r\u00f3\u017cnorodno\u015bci umiej\u0119tno\u015bci zawodowych. Behindertenhilfe Bergstra\u00dfe (bhb) i Freudenberg Sealing Technologies (FST) r\u00f3wnie\u017c wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 w tym wyj\u0105tkowym wydarzeniu &#8211; w zesz\u0142ym roku w Reichelsheim, w tym roku w Weinheim.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>Budowniczy pomost\u00f3w do w\u0142\u0105czenia do praktyki<\/strong><br\/>Jest tak\u017ce si\u0142a nap\u0119dowa tegorocznej zmiany mi\u0119dzy dwiema firmami: Business Process Manager Annett Langer. Jest ona kim\u015b wi\u0119cej ni\u017c &#8222;tylko&#8221; organizatorem &#8211; jest budowniczym most\u00f3w, kt\u00f3ry umo\u017cliwi\u0142 wymian\u0119 dzi\u0119ki swojemu osobistemu zaanga\u017cowaniu. Od lat z pasj\u0105 anga\u017cuje si\u0119 w integracj\u0119, regularnie odwiedza bhb, zna ludzi i ich historie oraz utrzymuje o\u017cywion\u0105 sie\u0107 kontakt\u00f3w &#8211; zar\u00f3wno w FST, jak i poza ni\u0105. &#8222;Integracja rozwija si\u0119 dzi\u0119ki spotkaniom na poziomie oczu. Potrzeba ludzi, kt\u00f3rzy buduj\u0105 mosty i otwieraj\u0105 drzwi &#8211; a czasem troch\u0119 odwagi, by prze\u0142ama\u0107 nowe bariery&#8221; &#8211; m\u00f3wi Langer. Fakt, \u017ce mo\u017ce liczy\u0107 na wsparcie swoich prze\u0142o\u017conych, jest dla niej wa\u017cnym wsparciem: &#8222;Mo\u017cemy dokona\u0107 trwa\u0142ej zmiany tylko wtedy, gdy mened\u017cerowie wspieraj\u0105 takie inicjatywy&#8221;, jest przekonana.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>Wgl\u0105d w \u015bwiat pracy w bhb F\u00fcrth<\/strong><br\/>Dw\u00f3ch koleg\u00f3w, kt\u00f3rzy natychmiast chcieli odkry\u0107 z ni\u0105 te nowe \u015bcie\u017cki i wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w programie zmiany, to Luca Panzarella, ekspert ds. zarz\u0105dzania talentami i wydajno\u015bci\u0105 w FST, oraz Jason Kohn, ekspert ds. uczenia si\u0119 i rozwoju.<br\/><br\/>Podczas gdy Panzarella by\u0142 zaj\u0119ty pomaganiem w F\u00fcrth, Kohn filmowa\u0142 wydarzenie. Na pocz\u0105tku Panzarella zosta\u0142 zapoznany z procesami kuchennymi przez Patrici\u0119 Keil &#8211; od nape\u0142niania bu\u0142ek po obieranie korniszon\u00f3w i organizowanie sprzeda\u017cy. Nast\u0119pnie przeszed\u0142 do warsztatu obr\u00f3bki metali, gdzie pod okiem Maika Robertusa i Marvina Liboriusa produkowa\u0142 wsporniki do markiz na tokarce rewolwerowej. &#8222;By\u0142em pod wra\u017ceniem tego, jak wiele zaanga\u017cowania i umiej\u0119tno\u015bci wykazuj\u0105 tutejsi ludzie w r\u00f3\u017cnych obszarach pracy&#8221;, relacjonuje Panzarella. By\u0142 r\u00f3wnie\u017c pod wra\u017ceniem otwarto\u015bci, z jak\u0105 pracownicy si\u0119 do niego zwracali: &#8222;Osobi\u015bcie wiele wynios\u0142em &#8211; przede wszystkim to, jak ciep\u0142o i bezpo\u015brednio ludzie traktuj\u0105 si\u0119 tutaj nawzajem&#8221;.    <br\/><br\/>bhb F\u00fcrth oferuje szeroki zakres mo\u017cliwo\u015bci pracy i wsparcia: Od obr\u00f3bki metali, obr\u00f3bki drewna, monta\u017cu elektrycznego i pakowania po pomoc domow\u0105, ogrodnictwo i kszta\u0142towanie krajobrazu. Celem jest indywidualne wspieranie os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych i oferowanie im szerokiego zakresu mo\u017cliwo\u015bci rozwoju &#8211; zar\u00f3wno w warsztacie, jak i w zintegrowanych miejscach pracy w regionie. <br\/><br\/>Kierownik warsztatu Udo D\u00f6rsam podkre\u015bla znaczenie kampanii &#8222;shift change&#8221;, szczeg\u00f3lnie w czasach, gdy wydatki socjalne s\u0105 pod presj\u0105: &#8222;Chcemy zach\u0119ci\u0107 firmy do dawania osobom niepe\u0142nosprawnym szansy na podstawowym rynku pracy. Ka\u017cdy, kto bierze udzia\u0142 w zmianie, wie, co mog\u0105 osi\u0105gn\u0105\u0107 nasi klienci&#8221;.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Wizyta w FST <strong>w Weinheim<\/strong><br\/>W zamian za dzie\u0144 degustacyjny Panzarelli, Patricia Keil i Maik Robertus z bhb odwiedzili siedzib\u0119 FST w Weinheim. Po zwiedzeniu wystawy firmowej, gdzie Panzarella przedstawi\u0142 przegl\u0105d historii i portfolio Freudenberg, wyja\u015bni\u0142 swoje zadania w zakresie rozwoju personelu. Nast\u0119pnie udali\u015bmy si\u0119 do Akademii FST. Tam Kohn zaprezentowa\u0142 go\u015bciom profesjonalne studio filmowe, kt\u00f3re jest wykorzystywane do produkcji wideo i webinari\u00f3w. Tutaj Keil i Robertus mogli nie tylko pom\u00f3c w monta\u017cu materia\u0142u filmowego z wizyty w F\u00fcrth, kt\u00f3ry zosta\u0142 nakr\u0119cony dzie\u0144 wcze\u015bniej, ale tak\u017ce zaprojektowa\u0107 plakat powitalny na seminarium.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>Ciekawi?<br\/><\/strong>Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o zmianie mi\u0119dzy FST i bhb, mo\u017cesz obejrze\u0107 do\u0142\u0105czony film:  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"720\" style=\"aspect-ratio: 1280 \/ 720;\" width=\"1280\" controls=\"\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Schichtwechsel-DE-HD-Final.mp4\"><\/video><\/figure>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"23665\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzie\u0144 kampanii &#8222;Shift Change&#8221; otwiera drzwi do wi\u0119kszego zrozumienia, wzajemnego docenienia i zaskakuj\u0105cego wgl\u0105du w \u015bwiat pracy os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami i bez nich. W og\u00f3lnokrajowym dniu akcji &#8222;Shift Change&#8221;, organizowanym&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1289,734,1353],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-23665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ludzie","category-weinheim-pl","category-zaangazowanie-spoleczne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23670,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665\/revisions\/23670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23665"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=23665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}