{"id":20697,"date":"2021-12-06T19:10:55","date_gmt":"2021-12-06T18:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/to-co-nalezy-do-siebie-rosnie-razem\/"},"modified":"2025-07-30T17:53:14","modified_gmt":"2025-07-30T15:53:14","slug":"to-co-nalezy-do-siebie-rosnie-razem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/2021\/12\/to-co-nalezy-do-siebie-rosnie-razem\/","title":{"rendered":"To, co nale\u017cy do siebie, ro\u015bnie razem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Integrujemy wszystkie zak\u0142ady Dichtomatik ze \u015bwiatem Freudenberg i przekszta\u0142camy je w kompletne jednostki Freudenberg Sealing Technologies (FST)&#8221;. To zdanie odzwierciedla g\u0142\u00f3wne przes\u0142anie artyku\u0142u &#8222;Sealing Word&#8221; opublikowanego wiosn\u0105 2020 roku. W tym czasie Landskrona w Szwecji by\u0142a pierwsz\u0105 z poprzednich lokalizacji Dichtomatik, kt\u00f3ra zosta\u0142a zmigrowana do systemu SAP FST w ramach nadrz\u0119dnego projektu integracji biznesowej i prawnie po\u0142\u0105czona z krajow\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0105 FST. Od tego czasu inne by\u0142e lokalizacje Dichtomatik pod\u0105\u017cy\u0142y tym \u015bladem. Zesp\u00f3\u0142 projektowy Industrial Services wyci\u0105gn\u0105\u0142 pozytywne wnioski z tych napi\u0119tych w czasie projekt\u00f3w.    <\/p>\n\n<!--more-->\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8222;Us\u0142ugi przemys\u0142owe \u0142\u0105cz\u0105 DNA FST z DNA Dichtomatik: rozleg\u0142\u0105 wiedz\u0119 in\u017cynieryjn\u0105, materia\u0142ow\u0105, produkcyjn\u0105 i produktow\u0105 Freudenberg oraz us\u0142ugi handlowe i inne Dichtomatik, szybko\u015b\u0107, elastyczno\u015b\u0107 i wysok\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107&#8221;.<\/p><cite>Sebastian Gr\u00fcnschlo\u00df | Kierownik zespo\u0142u projektowego<\/cite><\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sk\u0142ad zespo\u0142u projektowego SAIL w dziale us\u0142ug przemys\u0142owych wchodz\u0105 obecnie<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/26_16_Sebastian-Gru&#x308;nschloss_4c-1160x1160.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2269\" width=\"134\" height=\"134\"\/><figcaption>Sebastian<br\/>Gr\u00fcnschlo\u00df <br\/>Management<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/27_16_Tabea-Bu&#x308;ber_4c-1160x1160.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2270\"\/><figcaption>Tabea B\u00fcber<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1160\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/25_16_jonas-kersten_4c-1160x1160.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2271\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/25_16_jonas-kersten_4c-1160x1160.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/25_16_jonas-kersten_4c-800x800.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/25_16_jonas-kersten_4c-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/25_16_jonas-kersten_4c-80x80.jpg 80w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/25_16_jonas-kersten_4c-120x120.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/25_16_jonas-kersten_4c-90x90.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/25_16_jonas-kersten_4c-320x320.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/25_16_jonas-kersten_4c-560x560.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/25_16_jonas-kersten_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption>Jonas Kersten<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1160\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/23_16_Schiebel_4c-1160x1160.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2272\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/23_16_Schiebel_4c-1160x1160.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/23_16_Schiebel_4c-800x800.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/23_16_Schiebel_4c-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/23_16_Schiebel_4c-80x80.jpg 80w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/23_16_Schiebel_4c-120x120.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/23_16_Schiebel_4c-90x90.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/23_16_Schiebel_4c-320x320.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/23_16_Schiebel_4c-560x560.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/23_16_Schiebel_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption>Daniela Schiebel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fst-sw-2022-01-icon_strategie-pers.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2273\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fst-sw-2022-01-icon_strategie-pers.png 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fst-sw-2022-01-icon_strategie-pers-80x80.png 80w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fst-sw-2022-01-icon_strategie-pers-90x90.png 90w\" sizes=\"auto, (max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/><figcaption>Marie Schwarze<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstawowa siatka ka\u017cdej migracji jest zawsze taka sama. Mamy jasno ustrukturyzowany proces&#8221; &#8211; m\u00f3wi Daniela Schiebel z zespo\u0142u projektowego SAIL. &#8222;Jednocze\u015bnie bierzemy pod uwag\u0119 lokaln\u0105 specyfik\u0119&#8221;, dodaje jej kolega Jonas Kersten. Zesp\u00f3\u0142 jest idealnie przystosowany do tego zadania: \u0141\u0105czy wiedz\u0119 na temat specyficznych proces\u00f3w biznesowych w Industrial Services z do\u015bwiadczeniem w zakresie SAP. To po\u0142\u0105czenie ma pozytywny wp\u0142yw na wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z CPIM i globalnymi w\u0142a\u015bcicielami proces\u00f3w FST &#8211; a tym samym na szybko\u015b\u0107 sekwencji projekt\u00f3w SAP i jako\u015b\u0107 migracji.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed trzymiesi\u0119czn\u0105 &#8222;gor\u0105c\u0105&#8221; faz\u0105 projektu przeprowadzana jest wst\u0119pna inwentaryzacja &#8211; w pierwszych lokalizacjach odbywa\u0142o si\u0119 to na miejscu, p\u00f3\u017aniej tylko zdalnie ze wzgl\u0119du na pandemi\u0119. W drugim etapie projektu istniej\u0105ce dane s\u0105 czyszczone i uzupe\u0142niane. M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej, celem jest unikni\u0119cie przenoszenia do systemu SAP odpad\u00f3w danych, tj. nieprawid\u0142owych lub nieaktualnych danych g\u0142\u00f3wnych klient\u00f3w, dostawc\u00f3w i materia\u0142\u00f3w. Ponadto nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce dost\u0119pne s\u0105 wszystkie dane istotne dla SAP &#8211; w tym dane, kt\u00f3re nie by\u0142y nawet potrzebne w poprzednio u\u017cywanym systemie. &#8222;Gromadzenie i synchronizacja tych danych zawsze wymaga du\u017co komunikacji&#8221; &#8211; wyja\u015bnia Schiebel.    <\/p>\n\n<h2 id=\"wdrozenie-sap\" class=\"wp-block-heading\">Wdro\u017cenie SAP<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbardziej ekscytuj\u0105ca faza wdro\u017cenia SAP rozpoczyna si\u0119 od wzbogacenia i uruchomienia systemu testowego w celu sprawdzenia poprawno\u015bci oczyszczonych danych, kt\u00f3re zosta\u0142y przekonwertowane do formatu SAP. Zesp\u00f3\u0142 projektowy pracuje teraz nad lokalnymi osobliwo\u015bciami systemu i szkoli u\u017cytkownik\u00f3w. Po\u0142\u0105czenie z krajobrazem systemu FST staje si\u0119 naprawd\u0119 powa\u017cne, gdy testowane dane s\u0105 przesy\u0142ane do dzia\u0142aj\u0105cego systemu. Pozytywny aspekt: wszystkie poprzednie &#8222;uruchomienia&#8221; dzia\u0142a\u0142y bez wp\u0142ywu na obs\u0142ug\u0119 klienta lub przep\u0142yw towar\u00f3w. &#8222;Rozwin\u0119li\u015bmy si\u0119 jako zesp\u00f3\u0142 i jeste\u015bmy dobrze przygotowani z naszymi konsultantami, mimo \u017ce od pocz\u0105tku pandemii mogli\u015bmy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 tylko wirtualnie. Co wi\u0119cej, wszystkie lokalizacje bardzo dobrze si\u0119 ze sob\u0105 zgra\u0142y&#8221; &#8211; m\u00f3wi Kersten.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142o to szczeg\u00f3lnie trudne w ubieg\u0142ym roku, kiedy dwie migracje mia\u0142y miejsce w tym samym czasie. Opr\u00f3cz Wielkiej Brytanii, pierwsz\u0105 transatlantyck\u0105 lokalizacj\u0105 by\u0142a Kanada. &#8222;Lokalizacje w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej korzysta\u0142y z innego systemu ni\u017c te europejskie. Najpierw musieli\u015bmy si\u0119 z nim zapozna\u0107&#8221; &#8211; m\u00f3wi Kersten, wymieniaj\u0105c r\u00f3\u017cnic\u0119 czasu jako jedno z dodatkowych wyzwa\u0144 dla prac projektowych. Podczas migracji w USA konieczne by\u0142o nawet towarzyszenie trzem lokalizacjom jednocze\u015bnie w &#8222;nowej erze&#8221; do pa\u017adziernika.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inne szczeg\u00f3\u0142y: Standardowe portfolio, a tak\u017ce nazwy i oznaczenia produkt\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 wcze\u015bniej w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej i Europie. W interesie globalnie znormalizowanego nazewnictwa, musia\u0142y one zosta\u0107 dostosowane, a wybrane pozycje w\u0142\u0105czone do globalnego standardowego portfolio &#8211; a tym samym do e-katalogu i powi\u0105zanej platformy zam\u00f3wie\u0144 EASY &#8211; w tym arkuszy danych produkt\u00f3w, zdj\u0119\u0107 itp. <\/p>\n\n<h2 id=\"cale-portfolio-fst\" class=\"wp-block-heading\">Ca\u0142e portfolio FST<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po migracji do znormalizowanego systemu SAP, klienci we wszystkich lokalizacjach Ex-Dichtomatik mog\u0105 korzysta\u0107 z wygodnej funkcji zapyta\u0144 i zam\u00f3wie\u0144 online. Klient w Austrii lub na W\u0119grzech ma teraz r\u00f3wnie\u017c bezpo\u015bredni dost\u0119p za po\u015brednictwem EASY do zapas\u00f3w w du\u017cych magazynach w Niemczech. Krajowe sp\u00f3\u0142ki Ex-Dichtomatik mog\u0105 teraz r\u00f3wnie\u017c realizowa\u0107 tzw. drop shipment, je\u015bli nie posiadaj\u0105 danego towaru w swoim magazynie. Daje im to mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprzeda\u017cy ca\u0142ego portfolio FST, tj. zar\u00f3wno marki Dichtomatik, jak i marki Freudenberg.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod koniec 2021 r. migracja w Holandii mia\u0142a dwie szczeg\u00f3lne cechy. W przeciwie\u0144stwie do innych lokalizacji Ex Dichtomatik, odbywa si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c produkcja (Freudenberg Xpress\u00ae). Te procesy r\u00f3wnie\u017c musia\u0142y zosta\u0107 zmapowane w systemie SAP. Ponadto integracja z istniej\u0105c\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0105 krajow\u0105 FST w systemie SAP nie by\u0142a mo\u017cliwa &#8211; do tej pory nie by\u0142o \u017cadnej, co wymaga\u0142o nowego utworzenia w SAP po stronie systemu.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Industrial Services \u0142\u0105czy DNA FST z DNA Dichtomatik: z jednej strony rozleg\u0142\u0105 wiedz\u0119 in\u017cynieryjn\u0105, materia\u0142ow\u0105, produkcyjn\u0105 i produktow\u0105 Freudenberg, a z drugiej strony us\u0142ugi handlowe i inne, szybko\u015b\u0107, elastyczno\u015b\u0107 i wysok\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 Dichtomatik. Klienci korzystaj\u0105 z tej skoncentrowanej wiedzy specjalistycznej&#8221;, podsumowuje kierownik zespo\u0142u projektowego Sebastian Gr\u00fcnschlo\u00df.<\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"20697\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Integrujemy wszystkie zak\u0142ady Dichtomatik ze \u015bwiatem Freudenberg i przekszta\u0142camy je w kompletne jednostki Freudenberg Sealing Technologies (FST)&#8221;. To zdanie odzwierciedla g\u0142\u00f3wne przes\u0142anie artyku\u0142u &#8222;Sealing Word&#8221; opublikowanego wiosn\u0105 2020 roku. W&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13063,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1357,918],"tags":[1513],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-20697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-strategia-pl","category-swiatowy","tag-wydanie-01_2022-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20697"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20699,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20697\/revisions\/20699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20697"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=20697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}