{"id":20235,"date":"2022-06-02T22:55:26","date_gmt":"2022-06-02T20:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/dbalosc-o-jakosc\/"},"modified":"2025-07-30T17:51:31","modified_gmt":"2025-07-30T15:51:31","slug":"dbalosc-o-jakosc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/2022\/06\/dbalosc-o-jakosc\/","title":{"rendered":"Dba\u0142o\u015b\u0107 o jako\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"\n

Firma Freudenberg Sealing Technologies (FST) zainstalowa\u0142a nowo opracowany, w pe\u0142ni zautomatyzowany system kontroli wizualnej w Morristown, wzmacniaj\u0105c w ten spos\u00f3b swoje twierdzenie o „jako\u015bci bez wad”. Nowoczesny system mo\u017ce znacznie szybciej kontrolowa\u0107 ma\u0142e cz\u0119\u015bci. Maszyny opracowane i zaprojektowane przez in\u017cynier\u00f3w firmy s\u0105 mniejsze, bardziej elastyczne, wydajniejsze i ta\u0144sze ni\u017c dost\u0119pne na rynku urz\u0105dzenia kontrolne. <\/p>\n\n

Zero b\u0142\u0119d\u00f3w. \u017badnych kompromis\u00f3w. Takie rygorystyczne wymagania od dawna s\u0105 na porz\u0105dku dziennym dla dostawc\u00f3w z bran\u017cy motoryzacyjnej. Jednak dostarczanie cz\u0119\u015bci o najwy\u017cszej jako\u015bci jest obecnie jeszcze wi\u0119kszym wyzwaniem, poniewa\u017c ilo\u015bci rosn\u0105, projekty produkt\u00f3w staj\u0105 si\u0119 coraz bardziej z\u0142o\u017cone, a b\u0142\u0119dy s\u0105 surowiej karane. <\/p>\n\n

„Absolutnie nie mo\u017cemy sobie pozwoli\u0107 na jakiekolwiek wady produktu”, wyja\u015bnia Robert Scavuzzo, wiceprezes ds. globalnych zaawansowanych technologii produkcji (AMT) w Freudenberg-NOK Sealing Technologies. „Klienci wymagaj\u0105 tylko doskona\u0142ych cz\u0119\u015bci. Do nas nale\u017cy wykonanie tego zadania w spos\u00f3b wydajny i op\u0142acalny”. <\/p>\n\n

W FST oznacza to ci\u0105g\u0142e unowocze\u015bnianie proces\u00f3w, terminowe inwestycje i opracowywanie nowych technologii, w tym zaawansowanych zautomatyzowanych system\u00f3w wizyjnych. W tym celu firma AMT opracowa\u0142a nowy zautomatyzowany system inspekcji we wsp\u00f3\u0142pracy z in\u017cynierami firmy w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej i Niemczech. Pierwszy system zosta\u0142 zainstalowany w zak\u0142adzie w Morristown na pocz\u0105tku stycznia, a kolejny wkr\u00f3tce. <\/p>\n\n

\n
\"\"
Mike Vieth (z lewej) i Jeff Ellenberger sprawdzaj\u0105 nowy system w Morristown.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Zaawansowana technologia przetwarzania obrazu i automatyzacja zapewniaj\u0105, \u017ce klient otrzymuje tylko doskona\u0142e cz\u0119\u015bci.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n

Wymagana automatyzacja<\/h2>\n\n

Na pocz\u0105tku 2021 r. zak\u0142ad w Morristown otrzyma\u0142 zam\u00f3wienie na produkcj\u0119 dziesi\u0119ciu milion\u00f3w uszczelek kartrid\u017cowych rocznie dla globalnego klienta z bran\u017cy motoryzacyjnej. Czasu na \u015bwi\u0119towanie by\u0142o niewiele, poniewa\u017c rozpocz\u0119cie produkcji musia\u0142o zosta\u0107 przygotowane w zorganizowany spos\u00f3b, aby dotrzyma\u0107 harmonogramu klienta. Podczas produkcji prototypu in\u017cynierowie odkryli, \u017ce istniej\u0105ca w zak\u0142adzie technologia testowania nie by\u0142a w stanie obs\u0142u\u017cy\u0107 z\u0142o\u017conej geometrii uszczelnienia ani dotrzyma\u0107 kroku szybko\u015bci procesu formowania wtryskowego wymaganego do produkcji uszczelek. <\/p>\n\n

„Te cz\u0119\u015bci stanowi\u0105 dla nas niesamowite wyzwanie” – m\u00f3wi Mike Vieth, kierownik ds. in\u017cynierii produkcji w FST w Morristown. Wk\u0142ady s\u0105 nie tylko bardzo ma\u0142e, ale tak\u017ce asymetryczne i maj\u0105 sze\u015b\u0107 powierzchni uszczelniaj\u0105cych zamiast zwyk\u0142ych dw\u00f3ch. „By\u0142o jasne, \u017ce potrzebujemy bardziej zaawansowanego systemu kontroli ni\u017c ten, kt\u00f3rego u\u017cywali\u015bmy wcze\u015bniej” – m\u00f3wi Vieth. <\/p>\n\n

Zesp\u00f3\u0142 w Morristown korzysta z dost\u0119pnych na rynku automatycznych system\u00f3w kontroli od oko\u0142o 20 lat. By\u0142y one w stanie wykry\u0107 niekt\u00f3re proste wady, takie jak zadziory, b\u0142\u0119dy wype\u0142nienia i p\u0119kni\u0119cia materia\u0142u, wyja\u015bnia Jeff Ellenberger, specjalista ds. zaawansowanej produkcji, kt\u00f3ry pracuje w Morristown od 22 lat. <\/p>\n\n

Maszyny te mia\u0142y zosta\u0107 wymienione w 2017 roku. W tym czasie Freudenberg wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z innym producentem sprz\u0119tu, aby zaoferowa\u0107 ulepszony system inspekcji ze specjalnym oprogramowaniem i specjalnymi soczewkami, kt\u00f3re mog\u0142yby r\u00f3wnie\u017c wykrywa\u0107 wycieki materia\u0142u i inne wady. „To by\u0142 ogromny technologiczny krok naprz\u00f3d” – wspomina Ellenberger. Niemniej jednak on i jego koledzy zdali sobie spraw\u0119, \u017ce to nie wystarczy, aby spe\u0142ni\u0107 coraz bardziej rygorystyczne wymagania klient\u00f3w. <\/p>\n\n

Podej\u015bcie zespo\u0142owe<\/h2>\n\n

Mniej wi\u0119cej w tym samym czasie firma AMT opracowa\u0142a now\u0105 technologi\u0119 przetwarzania obrazu. System FST mia\u0142 by\u0107 bardziej wydajny, znacznie mniejszy i bardziej op\u0142acalny ni\u017c poprzednie urz\u0105dzenia do automatycznej kontroli wizyjnej. Procesem rozwoju kierowa\u0142 dr Helmut Hamfeld, starszy specjalista ds. in\u017cynierii w AMT w Weinheim. Pomaga\u0142 mu Scott Sulhan, starszy in\u017cynier z Plymouth, specjalizuj\u0105cy si\u0119 w robotyce i in\u017cynierii mechanicznej. <\/p>\n\n

Obaj \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowali z Ellenberger, aby dostosowa\u0107 nowy system kontroli do wymaga\u0144 w Morristown. Opr\u00f3cz kompleksowych specyfikacji produkt\u00f3w, udokumentowali oni wszystkie potencjalne wady uszczelnie\u0144, kt\u00f3re system mo\u017ce napotka\u0107 i powinien rozpozna\u0107. Pozwoli\u0142o im to nauczy\u0107 system r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy dobrymi i z\u0142ymi cz\u0119\u015bciami. <\/p>\n\n

Gdy tylko urz\u0105dzenie zosta\u0142o zaprogramowane, zesp\u00f3\u0142 w Morristown wys\u0142a\u0142 prototypowe cz\u0119\u015bci do Niemiec. Rezultat? „System rozpozna\u0142 ka\u017cd\u0105 usterk\u0119 zgodnie z przeznaczeniem” – m\u00f3wi Vieth. „To by\u0142o niesamowite”. <\/p>\n\n

Idealne wyczucie czasu<\/h2>\n\n

„Helmut i Scott opracowali i zbudowali bardziej precyzyjny i elastyczny system testowania dok\u0142adnie w momencie, w kt\u00f3rym go potrzebowali\u015bmy” – m\u00f3wi Ellenberger. „Nie tylko \u0142atwo by\u0142o go dostosowa\u0107 do naszej aplikacji, ale by\u0142 te\u017c znacznie mniejszy i ta\u0144szy”. <\/p>\n\n

Sulhan zbudowa\u0142 system testowy w Plymouth z prawie 40 r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci. Zosta\u0142 on wys\u0142any do Niemiec na ostateczne testy i przeszed\u0142 je \u015bpiewaj\u0105co. Nast\u0119pnie jednostka zosta\u0142a odes\u0142ana do Morristown. <\/p>\n\n

Maszyna najnowszej generacji, o nazwie FVision GP 50, \u0142\u0105czy w sobie zastrze\u017con\u0105 technologi\u0119 wizyjn\u0105 z zaawansowan\u0105 automatyzacj\u0105. Mierz\u0105c zaledwie 30 x 30 cali (z wy\u0142\u0105czeniem element\u00f3w podaj\u0105cych i pakuj\u0105cych), zajmuje tylko jedn\u0105 trzeci\u0105 przestrzeni i kosztuje tylko jedn\u0105 trzeci\u0105 dost\u0119pnych obecnie automatycznych maszyn kontrolnych. <\/p>\n\n

Freudenberg planuje wykorzysta\u0107 FVision GP 50 do kontroli szerokiej gamy ma\u0142ych cz\u0119\u015bci (o \u015brednicy do 50 milimetr\u00f3w), w tym uszczelek, spr\u0119\u017cyn i O-ring\u00f3w dla przemys\u0142u motoryzacyjnego, kt\u00f3re s\u0105 wykonane z r\u00f3\u017cnych materia\u0142\u00f3w i wytwarzane przy u\u017cyciu r\u00f3\u017cnych proces\u00f3w produkcyjnych. Opatentowane rozwi\u0105zanie zawiera now\u0105 technologi\u0119 przetwarzania obrazu – w tym zdolno\u015b\u0107 do samodzielnego dostosowywania si\u0119 do zmian procesu – i mo\u017ce obs\u0142ugiwa\u0107 do czterech kamer. <\/p>\n\n

Dzi\u0119ki konstrukcji szklanej p\u0142yty FVision GP 50, kamery mog\u0105 fotografowa\u0107 uszczelki jednocze\u015bnie pod wieloma k\u0105tami – w tym od do\u0142u do g\u00f3ry – aby unikn\u0105\u0107 niepotrzebnych manipulacji. Urz\u0105dzenie w Morristown mo\u017ce wykona\u0107 ponad 20 r\u00f3\u017cnych test\u00f3w powierzchni z pr\u0119dko\u015bci\u0105 do dziesi\u0119ciu cz\u0119\u015bci na sekund\u0119. Rozr\u00f3\u017cnia rzeczywiste wady od przypadkowych odchyle\u0144 procesu, takich jak te spowodowane brudem lub kurzem. <\/p>\n\n

Przemys\u0142 4.0<\/h2>\n\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wizyjnych urz\u0105dze\u0144 steruj\u0105cych FST jest pod\u0142\u0105czonych do bazy danych, kt\u00f3ra na bie\u017c\u0105co dostarcza informacji o stanie procesu i maszyny, wyja\u015bnia Scavuzzo. Maj\u0105c na uwadze Przemys\u0142 4.0, FVision GP 50 jest punktem wyj\u015bcia dla systemu produkcyjnego o zamkni\u0119tej p\u0119tli, w kt\u00f3rym wtryskarki s\u0105 stale monitorowane i dostosowywane podczas pracy w celu utrzymania integralno\u015bci produktu i unikni\u0119cia b\u0142\u0119d\u00f3w. <\/p>\n\n

FVision GP 50 odegra wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w standaryzacji sprz\u0119tu i proces\u00f3w we wszystkich zak\u0142adach produkcyjnych. W tym celu Scavuzzo szacuje, \u017ce nowe maszyny mog\u0105 by\u0107 ostatecznie u\u017cywane w oko\u0142o 80 procentach zak\u0142ad\u00f3w firmy, przy minimalnych zmianach konstrukcyjnych i dostosowanych funkcjach kamery, o\u015bwietlenia i oprogramowania, kt\u00f3re obs\u0142uguj\u0105 okre\u015blone aplikacje. <\/p>\n\n

„Zewn\u0119trzni dostawcy nie znaj\u0105 naszych produkt\u00f3w, proces\u00f3w produkcyjnych i wyzwa\u0144 tak dobrze jak my” – m\u00f3wi Scavuzzo. „Wykorzystanie naszych w\u0142asnych in\u017cynier\u00f3w i naukowc\u00f3w daje nam decyduj\u0105c\u0105 przewag\u0119 konkurencyjn\u0105”. <\/p>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Firma Freudenberg Sealing Technologies (FST) zainstalowa\u0142a nowo opracowany, w pe\u0142ni zautomatyzowany system kontroli wizualnej w Morristown, wzmacniaj\u0105c w ten spos\u00f3b swoje twierdzenie o „jako\u015bci bez wad”. Nowoczesny system mo\u017ce znacznie…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1052,1338],"tags":[1508],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-20235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-morristown-pl","category-technologia-i-innowacje","tag-wydanie-03_2022-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20239,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20235\/revisions\/20239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20235"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=20235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}