{"id":19617,"date":"2022-06-02T22:40:26","date_gmt":"2022-06-02T20:40:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/ponad-chmurami-i-ponizej\/"},"modified":"2025-07-30T17:49:48","modified_gmt":"2025-07-30T15:49:48","slug":"ponad-chmurami-i-ponizej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/2022\/06\/ponad-chmurami-i-ponizej\/","title":{"rendered":"Ponad chmurami &#8211; i poni\u017cej"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1426\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_25_39_Dan-Keys-1160x1426.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4142 size-full\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_25_39_Dan-Keys-1160x1426.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_25_39_Dan-Keys-800x983.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_25_39_Dan-Keys-1250x1536.jpg 1250w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_25_39_Dan-Keys-1666x2048.jpg 1666w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_25_39_Dan-Keys-120x148.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_25_39_Dan-Keys-90x111.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_25_39_Dan-Keys-320x393.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_25_39_Dan-Keys-560x688.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_25_39_Dan-Keys.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Dan Keys chce lata\u0107 wysoko &#8211; zar\u00f3wno w przeno\u015bni, jak i dos\u0142ownie. Zar\u00f3wno jako in\u017cynier, jak i pilot w niepe\u0142nym wymiarze godzin, kt\u00f3ry wzbija si\u0119 w przestworza. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po uko\u0144czeniu studi\u00f3w z zakresu in\u017cynierii mechanicznej Dan Keys rozpocz\u0105\u0142 karier\u0119 w firmie Freudenberg-NOK Sealing Technologies, a konkretnie w dziale Oil Seals Powertrain &amp; Driveline w Cleveland w stanie Georgia. Niedawno zosta\u0142 tam mianowany kierownikiem ds. cyfryzacji i zaawansowanej produkcji. Keys nadzoruje globalne dzia\u0142ania swojego dzia\u0142u w zakresie opracowywania i wdra\u017cania zaawansowanych technologii produkcyjnych, w tym fabryk sieciowych, cyfryzacji, zarz\u0105dzania danymi, automatyzacji i inteligencji biznesowej.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szukaj\u0105c miejsca na nocleg w Gruzji, Keys odkry\u0142 niezwyk\u0142e mieszkanie w hangarze lotniczym ma\u0142ego prywatnego lotniska. &#8222;To idealna m\u0119ska jaskinia&#8221;, m\u00f3wi, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce jest tam mn\u00f3stwo miejsca do parkowania i pracy przy pojazdach. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tamtym czasie Keys nie interesowa\u0142 si\u0119 lotnictwem, chyba \u017ce jako \u015brodkiem transportu. Ale to mia\u0142o si\u0119 wkr\u00f3tce zmieni\u0107. Nieustannie my\u015bl\u0105c o samolotach, pasach startowych i pilotach, Keys sam zacz\u0105\u0142 bra\u0107 lekcje latania w 2015 roku. Kilka lat p\u00f3\u017aniej trzyma\u0142 w r\u0119kach licencj\u0119 pilota.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"624\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_24_39_Dan-Keys-2-1160x624.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4137\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_24_39_Dan-Keys-2-1160x624.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_24_39_Dan-Keys-2-800x430.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_24_39_Dan-Keys-2-1536x826.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_24_39_Dan-Keys-2-120x65.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_24_39_Dan-Keys-2-90x48.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_24_39_Dan-Keys-2-320x172.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_24_39_Dan-Keys-2-560x301.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_24_39_Dan-Keys-2.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obecnie jest wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bcicielem Cessny 172, klasycznego czteromiejscowego samolotu z 1974 roku, kt\u00f3ry zapewnia mu mn\u00f3stwo pracy i lubi go u\u017cywa\u0107 do lot\u00f3w w odwiedziny do rodziny w innych stanach. Niebiesko-bia\u0142y samolot ochrzci\u0142 mianem &#8222;Bonnie&#8221;.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Latanie to \u015bwietne hobby i jest ca\u0142kiem wygodne&#8221;, m\u00f3wi Keys. &#8222;Weekendowe wypady s\u0105 znacznie \u0142atwiejsze do zorganizowania teraz, gdy pas startowy znajduje si\u0119 na moim podw\u00f3rku. To naprawd\u0119 \u015bwietna zabawa, zw\u0142aszcza gdy mog\u0119 zabra\u0107 ze sob\u0105 rodzin\u0119 i przyjaci\u00f3\u0142. Cho\u0107 niekt\u00f3rzy z moich europejskich koleg\u00f3w byli pocz\u0105tkowo nieco niezdecydowani, to gdy tylko znale\u017ali\u015bmy si\u0119 w powietrzu, byli zachwyceni&#8221;. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0142o\u015b\u0107 Keysa do latania zosta\u0142a st\u0142umiona w 2020 roku, kiedy pijany kierowca uderzy\u0142 w jego hangar, powa\u017cnie uszkadzaj\u0105c zar\u00f3wno budynek, jak i samolot. Ale nawet wtedy Keys udowodni\u0142: Gdzie cie\u0144, tam \u015bwiat\u0142o! Keys nie tylko naprawi\u0142 samolot, ale tak\u017ce go zmodernizowa\u0142. Mechanik samolotowy i silnikowy certyfikowany przez Federaln\u0105 Administracj\u0119 Lotnictwa USA nadzorowa\u0142 prace, podczas gdy Keys zainstalowa\u0142 mocniejszy silnik, nowoczesn\u0105 tablic\u0119 przyrz\u0105d\u00f3w i odnowi\u0142 wn\u0119trze.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako in\u017cynier odkry\u0142 wiele rzeczy, kt\u00f3re s\u0105 wykorzystywane zar\u00f3wno w jego samolotach, jak i w codziennej pracy. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci redundancji bezpiecze\u0144stwa, sieci komunikacyjnych i analizy danych. &#8222;Samolot ma ponad 40 czujnik\u00f3w, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 sze\u015b\u0107 punkt\u00f3w danych na sekund\u0119&#8221;, wyja\u015bnia Keys. &#8222;Sieci fieldbus s\u0105 bardzo podobne do przemys\u0142owych system\u00f3w sterowania. U\u017cywam tych samych metod i proces\u00f3w do analizy danych naszej firmy. Pozwala mi to lepiej analizowa\u0107 punkty danych po locie i proaktywnie konserwowa\u0107 moj\u0105 Cessn\u0119&#8221;.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywiste jest, \u017ce latanie to dla Keysa co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko hobby. Szybko przerodzi\u0142o si\u0119 w pasj\u0119, a on sam mo\u017ce sobie wyobrazi\u0107 niezliczone projekty i podr\u00f3\u017ce dooko\u0142a \u015bwiata w nadchodz\u0105cych latach. &#8222;Mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 nieograniczone&#8221;.  <\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"19617\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dan Keys chce lata\u0107 wysoko &#8211; zar\u00f3wno w przeno\u015bni, jak i dos\u0142ownie. Zar\u00f3wno jako in\u017cynier, jak i pilot w niepe\u0142nym wymiarze godzin, kt\u00f3ry wzbija si\u0119 w przestworza. Po uko\u0144czeniu studi\u00f3w&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19618,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[837,1289],"tags":[1508],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-19617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cleveland-pl","category-ludzie","tag-wydanie-03_2022-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19617"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19621,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19617\/revisions\/19621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19617"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=19617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}