{"id":19086,"date":"2022-12-01T10:40:00","date_gmt":"2022-12-01T09:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/przez-alpy-koleja\/"},"modified":"2025-07-30T17:39:08","modified_gmt":"2025-07-30T15:39:08","slug":"przez-alpy-koleja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/2022\/12\/przez-alpy-koleja\/","title":{"rendered":"Przez Alpy kolej\u0105"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Corteco uruchomi\u0142o wiele projekt\u00f3w zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju w swoich mi\u0119dzynarodowych lokalizacjach: od &#8222;zielonej energii elektrycznej&#8221;, mniejszego zu\u017cycia papieru, nowych metod transportu i pakowania, nagrody GROWTTH i redukcji emisji CO2 o wiele ton.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Ka\u017cda drobnostka pomaga&#8221; to potoczne wyra\u017cenie w j\u0119zyku niemieckim. Innymi s\u0142owy, nawet mniejsze zbiory s\u0105 przydatne, poniewa\u017c sumuj\u0105 si\u0119 w wi\u0119ksze. Ta korzy\u015b\u0107 jest szczeg\u00f3lnie du\u017ca, gdy \u0142\u0105czy si\u0119 wiele mniejszych zysk\u00f3w.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak jest w przypadku inicjatywy zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju Corteco, wiod\u0105cego mi\u0119dzynarodowego dostawcy Grupy Freudenberg dla niezale\u017cnego motoryzacyjnego rynku cz\u0119\u015bci zamiennych. Czy to w Europejskim Centralnym Centrum Dystrybucji (CDC) w Hirschbergu, w Mediolanie w USA, w Nantiat we Francji czy w Pinerolo we W\u0142oszech, lista zr\u00f3wnowa\u017conych dzia\u0142a\u0144 i projekt\u00f3w zwi\u0105zanych z efektywno\u015bci\u0105 energetyczn\u0105, oszcz\u0119dno\u015bci\u0105 zasob\u00f3w i CO2 jest d\u0142uga. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawiera \u015brodki, kt\u00f3re s\u0105 stosunkowo proste w realizacji, ale skuteczne. Zak\u0142ad w Hirschberg korzysta obecnie wy\u0142\u0105cznie z &#8222;zielonej&#8221; energii elektrycznej. W Mediolanie lub w Nantiat magazyny s\u0105 teraz o\u015bwietlane za pomoc\u0105 technologii LED. Stosowane s\u0105 te\u017c czujniki ruchu, dzi\u0119ki czemu \u015bwiat\u0142o jest w\u0142\u0105czane tylko wtedy, gdy jest naprawd\u0119 potrzebne.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpady z tworzyw sztucznych mo\u017cna \u0142atwo zmniejszy\u0107, je\u015bli na przyk\u0142ad pracownicy w Mediolanie b\u0119d\u0105 u\u017cywa\u0107 w\u0142asnych butelek wielokrotnego nape\u0142niania do wody z kranu na stacji uzupe\u0142niania zamiast wyrzuca\u0107 puste butelki jednorazowe. Plastik mo\u017cna zaoszcz\u0119dzi\u0107 w opakowaniach towar\u00f3w, je\u015bli &#8211; jak to ju\u017c zosta\u0142o zrealizowane w Hirschberg &#8211; ta\u015bmy pakowe b\u0119d\u0105 w przysz\u0142o\u015bci wykonane ze wzmocnionego papieru zamiast plastiku; oszcz\u0119dno\u015b\u0107 CO2: 60 kilogram\u00f3w rocznie. W Nantiat planowane s\u0105 wielkie rzeczy w zakresie opakowa\u0144, na przyk\u0142ad zast\u0105pienie opakowa\u0144 foliowych i przezroczystych plastikowych blistr\u00f3w przyjaznymi dla \u015brodowiska materia\u0142ami opakowaniowymi do p\u0142askich uszczelek i kork\u00f3w spustowych oleju.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"989\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/15_32_Bild04_BO2I8080_4c-1160x989.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5564\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/15_32_Bild04_BO2I8080_4c-1160x989.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/15_32_Bild04_BO2I8080_4c-800x682.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/15_32_Bild04_BO2I8080_4c-1536x1310.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/15_32_Bild04_BO2I8080_4c-120x102.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/15_32_Bild04_BO2I8080_4c-90x77.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/15_32_Bild04_BO2I8080_4c-320x273.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/15_32_Bild04_BO2I8080_4c-560x477.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/15_32_Bild04_BO2I8080_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/figure>\n\n<h2 id=\"wyeliminowano-400-000-plastikowych-toreb\" class=\"wp-block-heading\">Wyeliminowano 400 000 plastikowych toreb<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzia\u0142ania wymagaj\u0105ce zmian w procesach pracy s\u0105 szczeg\u00f3lnie trudne. Corteco mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pochwali\u0107 si\u0119 wieloma sukcesami. Na przyk\u0142ad projekt Corteco w Hirschbergu otrzyma\u0142 nagrod\u0119 &#8222;GROWTTH Award&#8221; od Freudenberg Sealing Technologies (FST) za rok 2021, kt\u00f3ra zosta\u0142a przyznana po raz pierwszy w kategorii &#8222;Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j&#8221;. Zak\u0142ad wyeliminowa\u0142 plastikowe torby u\u017cywane do wysy\u0142ki ma\u0142ych ilo\u015bci. Ka\u017cdego roku u\u017cywano do tego prawie 400 000 toreb. Teraz nie s\u0105 ju\u017c potrzebne. Rozwi\u0105zaniem jest inteligentna kompletacja zam\u00f3wie\u0144 zgodnie z jasno okre\u015blonym schematem pakowania. Skutkuje to oszcz\u0119dno\u015bci\u0105 45 ton CO2 rocznie. Pozytywny efekt uboczny: rezygnacja z plastikowych toreb przyspiesza proces pakowania.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Mediolanie reorganizacja kompletacji i pakowania grupy produkt\u00f3w oszcz\u0119dza pracownikom konieczno\u015bci pokonywania du\u017cych odleg\u0142o\u015bci. Sprawia to, \u017ce proces ten jest dla nich przyjemniejszy i bezpieczniejszy, a tak\u017ce szybszy, bardziej op\u0142acalny i &#8211; dzi\u0119ki wyeliminowaniu transportu wewn\u0119trznego pojazdami magazynowymi &#8211; bardziej przyjazny dla \u015brodowiska. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"613\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/16_33_Bild10_BO2I8104_4c-1160x613.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5569\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/16_33_Bild10_BO2I8104_4c-1160x613.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/16_33_Bild10_BO2I8104_4c-800x423.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/16_33_Bild10_BO2I8104_4c-1536x812.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/16_33_Bild10_BO2I8104_4c-120x63.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/16_33_Bild10_BO2I8104_4c-90x48.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/16_33_Bild10_BO2I8104_4c-320x169.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/16_33_Bild10_BO2I8104_4c-560x296.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/16_33_Bild10_BO2I8104_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Godne nagrody: dzia\u0142ania Corteco na rzecz zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju. Dr Matthias Sckuhr, COO\/CTO (powy\u017cej, w \u015brodku), podzi\u0119kowa\u0142 pracownikom za ich zaanga\u017cowanie. <\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"praktycznie-bez-papieru-podczas-podrozy\" class=\"wp-block-heading\">Praktycznie bez papieru podczas podr\u00f3\u017cy<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biuro bez papieru jest wa\u017cn\u0105 kwesti\u0105, nie tylko ze wzgl\u0119du na wydajno\u015b\u0107 pracy, ale tak\u017ce ze wzgl\u0119d\u00f3w \u015brodowiskowych. W Hirschberg dzia\u0142 obs\u0142ugi klienta jest ju\u017c bardzo blisko osi\u0105gni\u0119cia tego celu. Tam, gdzie 20-stronicowe listy przewozowe i dokumenty dostawy by\u0142y drukowane w dw\u00f3ch egzemplarzach, prawie wszystko jest teraz cyfrowe. Pozytywnym rezultatem tej reorganizacji proces\u00f3w wewn\u0119trznych jest redukcja emisji CO2 o 1100 kilogram\u00f3w i koszt\u00f3w o 11 000 euro &#8211; to dobry przyk\u0142ad na to, \u017ce zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j op\u0142aca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c finansowo. W ubieg\u0142ym roku zak\u0142ad w Nantiat znacznie zmniejszy\u0142 r\u00f3wnie\u017c zu\u017cycie papieru.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W siedzibie Corteco w Pinerolo, kt\u00f3ra ma zaledwie kilka lat, potencja\u0142 efektywno\u015bci energetycznej zwi\u0105zany z procesami zosta\u0142 w du\u017cej mierze wyczerpany. Skupiamy si\u0119 tutaj na zachowaniach pracownik\u00f3w, w szczeg\u00f3lno\u015bci na ich dojazdach do pracy. W 2021 r. inicjatywa &#8222;Move on Pinerolo&#8221; wraz z lokalnymi firmami, organizacjami i administracj\u0105 miejsk\u0105 skupi\u0142a si\u0119 na przej\u015bciu na rowery. Jazda na rowerze do pracy jest nie tylko przyjazna dla \u015brodowiska; aktywno\u015b\u0107 fizyczna promuje r\u00f3wnie\u017c dobre zdrowie. W 2022 r. kampania &#8222;Carpool is cool&#8221; zainicjowana przez miasto Pinerolo mia\u0142a na celu zach\u0119cenie os\u00f3b doje\u017cd\u017caj\u0105cych do pracy do wsp\u00f3lnych przejazd\u00f3w.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pinerolo jest r\u00f3wnie\u017c jednym z miejsc realizacji zupe\u0142nie innego projektu transportowego na du\u017c\u0105 skal\u0119, kt\u00f3ry nie ma na celu transportu ludzi, ale raczej przeniesienie ruchu towarowego z dr\u00f3g na kolej. Kilka razy w tygodniu kontenery nie pokonuj\u0105 ju\u017c d\u0142ugich dystans\u00f3w z europejskiego CDC w Hirschbergu przez Alpy do W\u0142och ci\u0119\u017car\u00f3wkami, ale kolej\u0105 &#8211; co sprawdza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w drodze powrotnej. Efekt oszcz\u0119dno\u015bciowy w skali roku: 17 000 ton CO2.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z perspektywy FST ten poziom zaanga\u017cowania by\u0142 godny nagrody: w lipcu Corteco otrzyma\u0142o nagrod\u0119 &#8222;Sustainability Gold GROWTTH Award 2021&#8221;, kt\u00f3ra zosta\u0142a wr\u0119czona po raz pierwszy. Dr Matthias Sckuhr, Chief Operations\/Chief Technology Officer w FST, podzi\u0119kowa\u0142 pracownikom Corteco i wr\u0119czy\u0142 im nagrod\u0119 oraz czek. <\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"19086\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corteco uruchomi\u0142o wiele projekt\u00f3w zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju w swoich mi\u0119dzynarodowych lokalizacjach: od &#8222;zielonej energii elektrycznej&#8221;, mniejszego zu\u017cycia papieru, nowych metod transportu i pakowania, nagrody GROWTTH i redukcji emisji CO2 o wiele&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1231,918,1270],"tags":[1495],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-19086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-corteco-pl","category-swiatowy","category-zrownowazony-rozwoj","tag-wydanie-01_2023-d"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19094,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19086\/revisions\/19094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19086"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=19086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}