{"id":17459,"date":"2024-03-15T09:20:00","date_gmt":"2024-03-15T08:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/nizsze-temperatury-dla-wiekszej-trwalosci\/"},"modified":"2025-07-30T16:14:49","modified_gmt":"2025-07-30T14:14:49","slug":"nizsze-temperatury-dla-wiekszej-trwalosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/2024\/03\/nizsze-temperatury-dla-wiekszej-trwalosci\/","title":{"rendered":"Ni\u017csze temperatury dla wi\u0119kszej trwa\u0142o\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach wsp\u00f3lnego projektu z siostrzan\u0105 firm\u0105 SurTec, produkcja Simmerring\u00ae w Freudenberg Sealing Technologies (FST) w Weinheim zdo\u0142a\u0142a prawie o po\u0142ow\u0119 zmniejszy\u0107 zu\u017cycie energii i emisj\u0119 CO2 podczas odt\u0142uszczania cz\u0119\u015bci metalowych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Zasadniczo jest to to samo, co w przypadku standardowej pralki domowej&#8221; &#8211; wyja\u015bnia kierownik projektu dr Stanislaus Schmidt, Technology &amp; Innovation. Nowoczesne detergenty s\u0105 w stanie usun\u0105\u0107 plamy z czerwonego wina lub oleju ze spodni, koszul i swetr\u00f3w w energooszcz\u0119dny spos\u00f3b, nawet w niskich temperaturach prania. W obr\u00f3bce wst\u0119pnej cz\u0119\u015bci metalowych (MVB) w zak\u0142adzie produkcyjnym Simmerring\u00ae w Weinheim, ten nowy specjalistyczny chemiczny \u015brodek czyszcz\u0105cy pochodzi od siostrzanej sp\u00f3\u0142ki Grupy, SurTec.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obecnie MVB musi jedynie podgrza\u0107 roztw\u00f3r myj\u0105cy do temperatury od 40 do 45 stopni Celsjusza, aby niezawodnie odt\u0142u\u015bci\u0107 metalowe pier\u015bcienie. Wcze\u015bniej k\u0105piel musia\u0142a by\u0107 utrzymywana w temperaturze co najmniej 65 stopni Celsjusza. Ta redukcja o ponad 20 stopni Celsjusza oznacza zmniejszenie zu\u017cycia energii i emisji CO2 o oko\u0142o 50 procent &#8211; co nie tylko jest korzystne dla klimatu, ale tak\u017ce zmniejsza koszty energii i produkcji.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1469\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21_27_IMG_0102_4c-1160x1469.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9205\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21_27_IMG_0102_4c-1160x1469.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21_27_IMG_0102_4c-800x1013.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21_27_IMG_0102_4c-1213x1536.jpg 1213w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21_27_IMG_0102_4c-1618x2048.jpg 1618w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21_27_IMG_0102_4c-120x152.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21_27_IMG_0102_4c-90x114.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21_27_IMG_0102_4c-320x405.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21_27_IMG_0102_4c-560x709.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21_27_IMG_0102_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wsp\u00f3lna praca na rzecz bardziej zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju (od lewej): Thomas Schw\u00f6bel, Christian Ernst, Jes\u00fas Temprano Mart\u00edn i dr Stanislaus Schmidt.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"wymagana-mniejsza-ilosc-chemikaliow\" class=\"wp-block-heading\">Wymagana mniejsza ilo\u015b\u0107 chemikali\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odt\u0142uszczanie jest pierwszym etapem procesu fosforanowania cz\u0119\u015bci metalowych (patrz ramka). Proces ten przebiega wed\u0142ug tego samego schematu we wszystkich zak\u0142adach FST i u ich dostawc\u00f3w &#8211; co oznacza, \u017ce energooszcz\u0119dne rozwi\u0105zanie mo\u017ce by\u0107 tam r\u00f3wnie\u017c stosowane. &#8222;Przedstawi\u0142em ju\u017c nasze podej\u015bcie naszym zak\u0142adom w Europie. Ocena jest tam w toku. Przeprowadzili\u015bmy ju\u017c tak\u017ce wst\u0119pne testy w USA&#8221; &#8211; informuje Schmidt.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te etapy projektu, w tym wiele test\u00f3w na skal\u0119 laboratoryjn\u0105, od dawna s\u0105 ju\u017c za osobami odpowiedzialnymi w Weinheim. Rozwi\u0105zanie 45-stopniowe sprawdza si\u0119 tutaj od zesz\u0142ego lata. &#8222;To bardzo stabilny proces. P\u00f3\u017aniejsze powlekanie spoiwem dzia\u0142a tak samo dobrze jak wcze\u015bniej&#8221; &#8211; m\u00f3wi Thomas Schw\u00f6bel, szef jednostki biznesowej ds. produkt\u00f3w wst\u0119pnych. Schmidt dodaje: &#8222;Nie widzimy \u017cadnych r\u00f3\u017cnic w wydajno\u015bci. Potrzebujemy nawet mniej chemikali\u00f3w ni\u017c wcze\u015bniej&#8221;.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz ogromnych oszcz\u0119dno\u015bci energii, Schw\u00f6bel mo\u017ce wymieni\u0107 szereg innych zalet odt\u0142uszczania w niskiej temperaturze za pomoc\u0105 specjalnego \u015brodka czyszcz\u0105cego SurTec. W przeciwie\u0144stwie do pralki w domu, piana po ka\u017cdym cyklu prania nie jest wypompowywana jako \u015bcieki, ale &#8211; w spos\u00f3b przyjazny dla \u015brodowiska &#8211; jest ponownie wykorzystywana nawet przez \u0107wier\u0107 roku. W tym celu pralka musi by\u0107 regularnie odolejana o jeden poziom ni\u017cej.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;\u015arodek czyszcz\u0105cy, kt\u00f3rego u\u017cywali\u015bmy do tej pory, zawsze wytwarza\u0142 niepo\u017c\u0105dan\u0105 pian\u0119&#8221;, wspomina Schw\u00f6bel. W zwi\u0105zku z tym konieczne by\u0142o podj\u0119cie dodatkowych \u015brodk\u00f3w ostro\u017cno\u015bci dla pracownik\u00f3w, maszyn i \u015brodowiska. Konieczne by\u0142o r\u00f3wnie\u017c dodatkowe czyszczenie, aby zapobiec zu\u017cyciu i starzeniu si\u0119 pomp lub system\u00f3w ss\u0105cych.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piankowa korona z ca\u0142\u0105 t\u0105 irytuj\u0105c\u0105 dodatkow\u0105 prac\u0105 wok\u00f3\u0142 niej ju\u017c nie istnieje! &#8222;Teraz mamy to ca\u0142kowicie pod kontrol\u0105&#8221; &#8211; m\u00f3wi Schw\u00f6bel. Kolejn\u0105 zalet\u0105 nowego rozwi\u0105zania jest to, \u017ce znacznie mniej roztworu myj\u0105cego odparowuje przy ni\u017cszych temperaturach czyszczenia.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#7f7b70\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"76\" height=\"76\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fst-sw-2024_2-1200sq_0004_Vektor-Smartobjekt.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9215\" style=\"width:80px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"obrobka-wstepna-czesci-metalowych\" class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\">Obr\u00f3bka wst\u0119pna cz\u0119\u015bci metalowych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla jako\u015bci i \u017cywotno\u015bci Simmerring\u00ae kluczowe znaczenie ma trwa\u0142e po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy metalow\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 no\u015bn\u0105 a elastomerem. Podczas wst\u0119pnej obr\u00f3bki cz\u0119\u015bci metalowych (MVB) powierzchnia ju\u017c wykrawanej i formowanej blachy jest najpierw fosforanowana, a nast\u0119pnie powlekana, aby przygotowa\u0107 j\u0105 do tego trwa\u0142ego po\u0142\u0105czenia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proces fosforanowania jest podzielony na r\u00f3\u017cne kolejne etapy. Cz\u0119\u015bci metalowe s\u0105 przechowywane jako materia\u0142 sypki w perforowanych b\u0119bnach &#8211; do 20 000 pier\u015bcieni w Weinheim, w zale\u017cno\u015bci od \u015brednicy. B\u0119bny te s\u0105 stopniowo zanurzane w r\u00f3\u017cnych k\u0105pielach w ramach w du\u017cej mierze zautomatyzowanego procesu.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszym etapem procesu jest odt\u0142uszczanie. W tym procesie czyszczenia, oleje ci\u0105gn\u0105ce z t\u0142oczenia i obr\u00f3bki metali s\u0105 usuwane z metalowych p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w &#8211; pocz\u0105tkowo z grubsza w pierwszej k\u0105pieli, &#8222;dok\u0142adne mycie&#8221; odbywa si\u0119 nast\u0119pnie w drugiej k\u0105pieli. Firma Freudenberg Sealing Technologies (FST) by\u0142a w stanie znacznie obni\u017cy\u0107 temperatur\u0119 mycia, a tym samym zu\u017cycie energii w tych dw\u00f3ch wannach odt\u0142uszczaj\u0105cych, z kt\u00f3rych ka\u017cda ma pojemno\u015b\u0107 1500 litr\u00f3w, w ramach bie\u017c\u0105cego projektu oszcz\u0119dzania energii.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla pe\u0142nego obrazu: pozosta\u0142e etapy procesu fosforanowania to trawienie, aktywacja, fosforanowanie, pasywacja i suszenie. &#8222;Szukamy r\u00f3wnie\u017c sposob\u00f3w na ulepszenie k\u0105pieli trawi\u0105cej i aktywuj\u0105cej z my\u015bl\u0105 o zr\u00f3wnowa\u017conym rozwoju&#8221; &#8211; wyja\u015bnia dr Stanislaus Schmidt. Po fosforanowaniu metalowe pier\u015bcienie s\u0105 powlekane.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"17459\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W ramach wsp\u00f3lnego projektu z siostrzan\u0105 firm\u0105 SurTec, produkcja Simmerring\u00ae w Freudenberg Sealing Technologies (FST) w Weinheim zdo\u0142a\u0142a prawie o po\u0142ow\u0119 zmniejszy\u0107 zu\u017cycie energii i emisj\u0119 CO2 podczas odt\u0142uszczania cz\u0119\u015bci&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1338,734],"tags":[1474],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-17459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-technologia-i-innowacje","category-weinheim-pl","tag-wydanie-02_2024-d"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17467,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17459\/revisions\/17467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17459"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=17459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}