{"id":16983,"date":"2023-09-01T12:40:00","date_gmt":"2023-09-01T10:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/globalny-biznes-robotyki-nabiera-tempa\/"},"modified":"2025-07-30T16:13:25","modified_gmt":"2025-07-30T14:13:25","slug":"globalny-biznes-robotyki-nabiera-tempa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/2023\/09\/globalny-biznes-robotyki-nabiera-tempa\/","title":{"rendered":"Globalny biznes robotyki nabiera tempa"},"content":{"rendered":"\n

Freudenberg Sealing Technologies (FST) i jego japo\u0144ski partner joint venture NOK pod\u0105\u017caj\u0105 w tym samym kierunku, je\u015bli chodzi o robotyk\u0119. Wsp\u00f3lny projekt rozwojowy, w tym wsp\u00f3lna wizyta u du\u017cego producenta przek\u0142adni specjalizuj\u0105cego si\u0119 w automatyzacji i robotyce w Japonii, przynosi owoce. <\/p>\n\n

Achim Str\u00f6hle, Global Segment Director Machine Tools, i Daniel Fr\u00f6lich, Director Research & Development, opu\u015bcili Japoni\u0119 tej wiosny z zadowolonym u\u015bmiechem na twarzy. Wraz z NOK odwiedzili siedzib\u0119 wiod\u0105cego \u015bwiatowego producenta precyzyjnych przek\u0142adni do robot\u00f3w przemys\u0142owych, gdzie zaprezentowali opracowane w Niemczech rozwi\u0105zanie uszczelniaj\u0105ce do smarowanych smarem przek\u0142adni robot\u00f3w. <\/p>\n\n

Ze wzgl\u0119du na trudny dost\u0119p do rynku w Japonii, takie wizyty u klient\u00f3w s\u0105 rzadko\u015bci\u0105 dla pracownik\u00f3w FST. NOK zazwyczaj opiekuje si\u0119 japo\u0144skimi klientami w samej Japonii. Pod tym wzgl\u0119dem wsp\u00f3lne podej\u015bcie pokazuje bliskie i oparte na zaufaniu partnerstwo mi\u0119dzy dwoma partnerami joint venture. <\/p>\n\n

\u015awiatowe Dni Robotyki<\/h2>\n\n

Freudenberg i NOK wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 w bran\u017cy uszczelnie\u0144 od dziesi\u0119cioleci. W ostatnich latach wsp\u00f3\u0142praca ta nabra\u0142a dodatkowego tempa, je\u015bli chodzi o rozwi\u0105zania uszczelniaj\u0105ce dla robotyki. Jednym z jej przejaw\u00f3w s\u0105 Globalne Dni Robotyki, kt\u00f3re rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w 2017 roku. Zosta\u0142o to zainicjowane przez wsp\u00f3lny projekt rozwojowy, kt\u00f3ry obecnie wkracza na prost\u0105, a tak\u017ce dynamik\u0119 generowan\u0105 na rynku. <\/p>\n\n

Kr\u00f3tkie wprowadzenie: Podczas Global Robotic Days przedstawiciele FST, NOK, NOK-Freudenberg (Chiny) i siostrzanej sp\u00f3\u0142ki Grupy, Kl\u00fcber Lubrication, omawiaj\u0105 wymagania i trendy w robotyce. Wsp\u00f3lne wydarzenia i dzia\u0142ania, takie jak wyst\u0119py na targach w mi\u0119dzynarodowych obiektach lub TechDays, r\u00f3wnie\u017c odzwierciedlaj\u0105 t\u0119 globaln\u0105 prac\u0119 zespo\u0142ow\u0105. Po przymusowej przerwie spowodowanej koronawirusem, Global Robotic Days zostan\u0105 wkr\u00f3tce wznowione i b\u0119d\u0105 nap\u0119dza\u0107 komercjalizacj\u0119 wsp\u00f3lnie opracowanego rozwi\u0105zania. <\/p>\n\n

„Aby zapewni\u0107 mi\u0119dzynarodowym graczom w sektorze robotyki najlepsze mo\u017cliwe globalne wsparcie, w FST i NOK musimy po\u0142\u0105czy\u0107 nasze mocne strony. Jednym ze sposob\u00f3w na to jest nasze globalne zarz\u0105dzanie kluczowymi klientami, kt\u00f3re wprowadzili\u015bmy w 2018 roku na pro\u015bb\u0119 naszych klient\u00f3w i kt\u00f3re od tego czasu udowodni\u0142o swoj\u0105 warto\u015b\u0107 na rynku. G\u0142\u00f3wni klienci z bran\u017cy robotyki dzia\u0142aj\u0105 globalnie. Oczekuj\u0105, \u017ce zapewnimy im zorientowane na klienta wsparcie z jednego \u017ar\u00f3d\u0142a w dowolnym miejscu na \u015bwiecie” – wyja\u015bnia Str\u00f6hle.<\/p>\n\n

\"\"
Freudenberg i NOK wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 od dziesi\u0119cioleci w bran\u017cy uszczelnie\u0144, a od kilku lat r\u00f3wnie\u017c w zakresie rozwi\u0105za\u0144 uszczelniaj\u0105cych dla robotyki.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Pioneer Japan<\/h2>\n\n

Japonia zawsze by\u0142a pionierem w dziedzinie automatyki przemys\u0142owej oraz produkcji i rozwoju robot\u00f3w. Zapotrzebowanie na roboty przemys\u0142owe stale ro\u015bnie w sieciowych \u015brodowiskach produkcyjnych. Trend w kierunku robot\u00f3w us\u0142ugowych w medycynie, opiece, gospodarstwie domowym i gastronomii r\u00f3wnie\u017c obiecuje potencja\u0142 wzrostu. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 ta ma obecnie charakter globalny. Wiod\u0105cy producenci robot\u00f3w i ich dostawcy s\u0105 obecni na ca\u0142ym \u015bwiecie. <\/p>\n\n

Jednym z owoc\u00f3w aktywnej wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy FST i NOK jest opracowanie uszczelnie\u0144 przek\u0142adni dla smarowanych smarem sta\u0142ym przek\u0142adni robot\u00f3w. „Do tej pory na rynku nie by\u0142o w pe\u0142ni satysfakcjonuj\u0105cego rozwi\u0105zania uszczelniaj\u0105cego” – m\u00f3wi Str\u00f6hle. Partnerzy zawarli w tym celu tzw. specjaln\u0105 umow\u0119 rozwojow\u0105 (SDA). <\/p>\n\n

Obie strony stosowa\u0142y r\u00f3\u017cne podej\u015bcia w pracach rozwojowych i procedurach testowania prototyp\u00f3w, ale stale informowa\u0142y si\u0119 nawzajem o post\u0119pach. „Dzi\u0119ki temu dialogowi mogli\u015bmy si\u0119 wiele od siebie nauczy\u0107. Oba podej\u015bcia ostatecznie doprowadzi\u0142y do rezultatu i oba dzia\u0142aj\u0105” – m\u00f3wi Fr\u00f6lich, podsumowuj\u0105c zadowalaj\u0105ce wyniki prac rozwojowych. <\/p>\n\n

Idealne rozwi\u0105zanie Premium Sine Seal<\/h2>\n\n

W firmie FST uszczelnienie Premium Sine Seal (PSS) okaza\u0142o si\u0119 idealnym rozwi\u0105zaniem dla smarowanych smarem przek\u0142adni robot\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 szczeg\u00f3lnie rozpowszechnione w Azji – w \u015bwiecie zachodnim olej, a nie smar, jest preferowanym \u015brodkiem smarnym w robotyce. PSS jest rozwini\u0119ciem udanego rozwi\u0105zania MSS1 (Modular Sealing Solution) firmy FST. Oferuje wyj\u0105tkow\u0105 wydajno\u015b\u0107 w bardziej kompaktowej konstrukcji, 100-procentowe uszczelnienie przy mniejszym tarciu i bardzo d\u0142ug\u0105 – bezobs\u0142ugow\u0105 – \u017cywotno\u015b\u0107. Rozwi\u0105zanie uszczelniaj\u0105ce dowiod\u0142o ju\u017c swojej przydatno\u015bci na polu testowym Simmerring\u00ae i w testach klient\u00f3w. <\/p>\n\n

„Na tej podstawie zaprezentowali\u015bmy PSS mi\u0119dzy innymi niemieckiemu oddzia\u0142owi naszego japo\u0144skiego klienta” – relacjonuje Str\u00f6hle. Tutaj FST spotka\u0142o si\u0119 z otwartym uchem. Jednak ostateczn\u0105 decyzj\u0119 w tak fundamentalnych kwestiach technicznych podejmuje centrala firmy w Japonii – co spowodowa\u0142o konieczno\u015b\u0107 odwiedzenia klienta na miejscu. <\/p>\n\n

Tamtejsi decydenci r\u00f3wnie\u017c wyrazili du\u017ce zainteresowanie rozwi\u0105zaniem FST. „Klient chce dodatkowej ochrony przed brudem i \u015bcieraniem w postaci wargi przeciwpy\u0142owej w punkcie uszczelnienia na wylocie przek\u0142adni”, wyja\u015bnia Fr\u00f6lich. Nie powinno to stanowi\u0107 powa\u017cnej przeszkody technicznej. Str\u00f6hle dodaje: „Nasz klient wyra\u017anie chcia\u0142, aby\u015bmy dalej rozwijali PSS, aby mo\u017cna go by\u0142o u\u017cywa\u0107 w ca\u0142ym zakresie zastosowa\u0144 przek\u0142adni”. <\/p>\n\n

NOK i FST b\u0119d\u0105 teraz r\u00f3wnie\u017c testowa\u0107 swoje dwa rozwi\u0105zania na zasadzie wzajemno\u015bci, przy czym FST b\u0119dzie testowa\u0107 uszczelnienia z Japonii na polu testowym w Weinheim, a NOK b\u0119dzie testowa\u0107 PSS bezpo\u015brednio w swoim w\u0142asnym robocie przemys\u0142owym. „Wkraczamy teraz w faz\u0119 komercjalizacji. Nasze rozwi\u0105zania maj\u0105 r\u00f3\u017cne zalety i mocne strony. Musimy teraz wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, w jaki spos\u00f3b mo\u017cemy pozycjonowa\u0107 oba produkty na rynku i kt\u00f3ry z nich najlepiej nadaje si\u0119 do danego klienta lub zastosowania”, m\u00f3wi Str\u00f6hle, wyja\u015bniaj\u0105c obecny status. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Doskona\u0142a robotyka<\/h2>\n\n\n\n

Freudenberg Sealing Technologies (FST) na ca\u0142ym \u015bwiecie rozwija dzia\u0142alno\u015b\u0107 w zakresie rozwi\u0105za\u0144 uszczelniaj\u0105cych dla robotyki i automatyki. Dowodem na to jest r\u00f3wnie\u017c lista zwyci\u0119zc\u00f3w nagr\u00f3d, kt\u00f3r\u0105 Sales General Industry (GI) uhonorowa\u0142 wiosn\u0105 tego roku za sukces sprzeda\u017cy w 2022 roku. Sektor pojawia si\u0119 na tej li\u015bcie dwukrotnie. <\/p>\n\n\n\n

Ca\u0142y zesp\u00f3\u0142 ds. robotyki otrzyma\u0142 nagrod\u0119 „Best Strategic Segment Development Award 2022” za realizacj\u0119 ambitnych 3-letnich cel\u00f3w wzrostu. „Zesp\u00f3\u0142 nie tylko zdo\u0142a\u0142 sta\u0107 si\u0119 dostawc\u0105 numer 1 uszczelnie\u0144 dla wszystkich g\u0142\u00f3wnych europejskich producent\u00f3w OEM, ale tak\u017ce wprowadzi\u0142 wa\u017cne innowacje z producentami, aby zapewni\u0107 d\u0142ugoterminowy wzrost udzia\u0142u w rynku” – m\u00f3wi Timo Furrer, wiceprezes ds. przemys\u0142u, wyja\u015bniaj\u0105c wyb\u00f3r jury. W ci\u0105gu ostatnich kilku lat zesp\u00f3\u0142 by\u0142 r\u00f3wnie\u017c w stanie pozyska\u0107 nowych, dobrze znanych klient\u00f3w. „Ukierunkowana wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy segmentami by\u0142a tak samo wa\u017cna, jak mi\u0119dzynarodowa koordynacja mi\u0119dzy Europ\u0105, Chinami i Ameryk\u0105 P\u00f3\u0142nocn\u0105” – m\u00f3wi Furrer. <\/p>\n\n\n\n

Funkcjonuj\u0105ca wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzynarodowa charakteryzuje r\u00f3wnie\u017c drug\u0105 nagrod\u0119, kt\u00f3r\u0105 Sales GI przyzna\u0142o temu obszarowi tej wiosny. Dimitrios Tsituridis (FST) i jego chi\u0144scy koledzy (NFC) Liu Yang, Cai Jie Ning i Shen Ren Hua otrzymali nagrod\u0119 „Best Collaboration Award 2022” za dobry i konsekwentny rozw\u00f3j biznesu producenta robot\u00f3w Kuka na dw\u00f3ch kontynentach. Producent robot\u00f3w uruchomi\u0142 sw\u00f3j nowy zak\u0142ad w Chinach w \u015brodku pandemii koronawirusa i cz\u0119\u015bciowego zamkni\u0119cia. „Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy zespo\u0142ami umo\u017cliwi\u0142a klientowi zwi\u0119kszenie produkcji bez \u017cadnych przerw” – informuje Furrer. Klient doceni\u0142 t\u0119 niezawodno\u015b\u0107 w trudnych warunkach i d\u0142ugotrwa\u0142e dobre relacje biznesowe z rekordow\u0105 sprzeda\u017c\u0105. <\/p>\n<\/div><\/div>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Freudenberg Sealing Technologies (FST) i jego japo\u0144ski partner joint venture NOK pod\u0105\u017caj\u0105 w tym samym kierunku, je\u015bli chodzi o robotyk\u0119. Wsp\u00f3lny projekt rozwojowy, w tym wsp\u00f3lna wizyta u du\u017cego producenta…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16988,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[918,1338],"tags":[1478],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-16983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-swiatowy","category-technologia-i-innowacje","tag-wydanie-04_2023-d"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16992,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16983\/revisions\/16992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16983"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=16983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}