{"id":15394,"date":"2024-11-25T10:20:00","date_gmt":"2024-11-25T09:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/wszystko-zalezy-od-przyczepnosci-tak-jak-w-formule-1\/"},"modified":"2025-07-30T15:52:40","modified_gmt":"2025-07-30T13:52:40","slug":"wszystko-zalezy-od-przyczepnosci-tak-jak-w-formule-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/2024\/11\/wszystko-zalezy-od-przyczepnosci-tak-jak-w-formule-1\/","title":{"rendered":"Wszystko zale\u017cy od przyczepno\u015bci &#8211; tak jak w Formule 1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innowacja materia\u0142owa: Fluid Power Industry Lead Centre otwiera nowy rozdzia\u0142 w biznesie z przemys\u0142em tekstylnym ze swoim klientem Temco.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszyscy znamy metki wszyte w kurtki, koszule i spodnie. Opr\u00f3cz instrukcji prania i prasowania, zawieraj\u0105 one list\u0119 materia\u0142\u00f3w, z kt\u00f3rych wykonana jest odzie\u017c. Wygl\u0105d i dotyk cz\u0119sto sprawiaj\u0105 wra\u017cenie, \u017ce jest to naturalna bawe\u0142na. Jednak cz\u0119sto &#8211; i coraz cz\u0119\u015bciej &#8211; rzut oka na ma\u0142e prostok\u0105tne szwy ujawnia w\u0142\u00f3kna syntetyczne, takie jak poliester i poliamid.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magicznym s\u0142owem okre\u015blaj\u0105cym wszechstronne zastosowanie w\u0142\u00f3kien syntetycznych w odzie\u017cy jest teksturowanie. Termin ten opisuje proces wyka\u0144czania, kt\u00f3ry nadaje wyt\u0142aczanym, g\u0142adkim niciom z w\u0142\u00f3kien syntetycznych puszyst\u0105, bawe\u0142nian\u0105 struktur\u0119 i odpowiednie w\u0142a\u015bciwo\u015bci. Lead Centre (LC) Fluid Power Industry firmy Freudenberg Sealing Technologies (FST) odgrywa decyduj\u0105c\u0105 rol\u0119 w tym procesie, miliony razy na ca\u0142ym \u015bwiecie, zw\u0142aszcza w Azji. \u015awiatowy lider rynku tarcz teksturowanych, Rieter Components ze swoj\u0105 mark\u0105 Temco, jest g\u0142\u00f3wnym klientem Lead Centre w Schwalmstadt w p\u00f3\u0142nocnej Hesji. &#8222;Nasza wsp\u00f3\u0142praca z Temco si\u0119ga po\u0142owy ubieg\u0142ego wieku&#8221;, m\u00f3wi Markus Webelhuth, szef dzia\u0142u rozwoju produkt\u00f3w LC Fluid Power Industry.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"811\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-1160x811.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10633\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-1160x811.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-800x559.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-1536x1074.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-120x84.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-90x63.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-320x224.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-560x391.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W produkcji (od lewej): Markus Webelhuth, dr Wiebke H\u00fcggenberg i Thomas Weber.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"wymagane-tarcie\" class=\"wp-block-heading\">Wymagane tarcie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej, podczas teksturowania wyt\u0142aczane w\u0142\u00f3kna syntetyczne, kt\u00f3re przypominaj\u0105 \u017cy\u0142ki w\u0119dkarskie, s\u0105 podgrzewane, mechanicznie skr\u0119cane i rozci\u0105gane, tj. s\u0105 wyci\u0105gane z agregatu szybciej ni\u017c s\u0105 do niego wprowadzane. W\u0142\u00f3kna s\u0105 prowadzone z ogromn\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 przez kilka obracaj\u0105cych si\u0119 dysk\u00f3w o chropowatej powierzchni, jak na torze slalomowym. Te obracaj\u0105ce si\u0119 tarcze, znane jako tarcze cierne, s\u0105 produkowane przez FST.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym celu Lead Centre w Schwalmstadt nak\u0142ada pow\u0142ok\u0119 poliuretanow\u0105 (PU) wok\u00f3\u0142 okr\u0105g\u0142ej plastikowej cz\u0119\u015bci no\u015bnej. Oba komponenty &#8211; no\u015bnik i PU &#8211; \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 czysto mechanicznie. &#8222;Opracowali\u015bmy ten poliuretan specjalnie dla Temco i stale go ulepszamy&#8221;, wyja\u015bnia Webelhuth. Pocz\u0105tkowo \u017cywotno\u015b\u0107 tarcz wynosi\u0142a zaledwie kilka tygodni, ale obecnie mog\u0105 one wykonywa\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 przez dwa lata.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku poliestru g\u0142\u00f3wne wyzwanie nazywa si\u0119 w \u017cargonie technicznym avivage. Oznacza to, \u017ce prz\u0119dze poliestrowe s\u0105 zwil\u017cane avivage przed ich przetworzeniem. Ten \u015brodek prz\u0119dzalniczy agresywnie atakuje klasyczny PU. Firma FST znalaz\u0142a odpowiednie rozwi\u0105zanie materia\u0142owe, kt\u00f3re przeciwstawia si\u0119 awivage: mechaniczne \u015bcieranie tarczy jest kompensowane przez ca\u0142y okres u\u017cytkowania przez lekkie p\u0119cznienie materia\u0142u. Ogl\u0105dana pod mikroskopem powierzchnia PU ma efekt sk\u00f3rki pomara\u0144czy, kt\u00f3ry zapewnia przyczepno\u015b\u0107.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skala tego biznesu: w ka\u017cdej jednostce obraca si\u0119 od czterech do sze\u015bciu dysk\u00f3w FST. Pojedyncza maszyna teksturuj\u0105ca zawiera oko\u0142o 2500 takich jednostek, tj. od dziesi\u0119ciu do pi\u0119tnastu tysi\u0119cy cz\u0119\u015bci FST. Z kolei producenci prz\u0119dzy posiadaj\u0105 setki takich mega-maszyn. Nie jest zatem zaskoczeniem, \u017ce FST dostarcza co roku kilka milion\u00f3w tarcz teksturuj\u0105cych wy\u0142\u0105cznie do lidera rynku, firmy Temco.   <\/p>\n\n<h2 id=\"utrzymac-pas-ruchu\" class=\"wp-block-heading\">Utrzyma\u0107 pas ruchu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ce by\u0107 ich nawet wi\u0119cej. Do tej pory Temco koncentrowa\u0142o swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie na teksturowaniu poliestru, najcz\u0119\u015bciej stosowanego w\u0142\u00f3kna syntetycznego w odzie\u017cy. Dzi\u0119ki dalszemu rozwojowi poliuretanu z FST, te tarcze teksturuj\u0105ce mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c stosowane do prz\u0119dz poliamidowych. Przyjemny efekt: tarcze cierne Temco firmy FST zast\u0119puj\u0105 tarcze ceramiczne stosowane wcze\u015bniej do poliamidu w coraz wi\u0119kszej liczbie maszyn tekstylnych. Tarcze poliuretanowe &#8222;made by Freudenberg&#8221; r\u00f3wnie\u017c przekonuj\u0105 \u0142atw\u0105 obs\u0142ug\u0105, najlepszym stosunkiem ceny do wydajno\u015bci i solidn\u0105, trwale niezawodn\u0105 wydajno\u015bci\u0105 zapewniaj\u0105c\u0105 wysok\u0105 jako\u015b\u0107 prz\u0119dzy.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Poliamid nie u\u017cywa avivage, kt\u00f3ry jest wyzwaniem dla naszego PU. To jednak stawia nas przed kolejnym trudnym zadaniem&#8221;, wyja\u015bnia Thomas Weber, mened\u017cer ds. klient\u00f3w odpowiedzialny za Temco w Sales General Industry. Wynika to z faktu, \u017ce bez avivage pocz\u0105tkowa szorstko\u015b\u0107 tarczy jest wyg\u0142adzana w ci\u0105gu zaledwie kilku tygodni u\u017cytkowania. &#8222;To jak za\u0142o\u017cenie opon deszczowych na samoch\u00f3d wy\u015bcigowy Formu\u0142y 1 na suchym asfalcie. Po kilku okr\u0105\u017ceniach profil i przyczepno\u015b\u0107 znikaj\u0105, a ty wy\u015blizgujesz si\u0119 z nast\u0119pnego zakr\u0119tu&#8221;, wyja\u015bnia Weber.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale wiod\u0105ce centrum znalaz\u0142o r\u00f3wnie\u017c rozwi\u0105zanie tego problemu. Dodaje on male\u0144kie dodatki do PU &#8211; co dok\u0142adnie, nie zosta\u0142o ujawnione. Te male\u0144kie cz\u0105steczki, niewidoczne go\u0142ym okiem, nie s\u0105 mocno osadzone w matrycy PU. Podczas pracy wy\u0142amuj\u0105 si\u0119 i zapobiegaj\u0105 wyg\u0142adzeniu powierzchni w wyniku \u015bcierania. &#8222;Pod mikroskopem uzyskujemy powierzchni\u0119, kt\u00f3ra przypomina chropowaty krajobraz ksi\u0119\u017cycowy i jest stale przekszta\u0142cana przez dalsze \u015bcieranie&#8221; &#8211; wyja\u015bnia Webelhuth. Testy praktyczne i badania por\u00f3wnawcze pokazuj\u0105, \u017ce tarcze te, sprzedawane przez Temco na rynku jako NanoDiscs, maj\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 wynosz\u0105c\u0105 co najmniej 24 miesi\u0105ce.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Opr\u00f3cz wiedzy technicznej, przemys\u0142 tekstylny wymaga lat cierpliwo\u015bci w pracach rozwojowych. My j\u0105 mamy i teraz zaczyna si\u0119 ona op\u0142aca\u0107 w przypadku poliamidu&#8221; &#8211; podsumowuje Weber. Praktyczne i wydajne: Lead Centre mo\u017ce przetwarza\u0107 nowe tarcze do zastosowa\u0144 poliamidowych w Schwalmstadt przy u\u017cyciu tych samych narz\u0119dzi, co standardowe tarcze do poliestru. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wi\u0119c, kiedy ubierasz si\u0119 rano przed lustrem, warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce w\u0142\u00f3kna syntetyczne u\u017cyte w odzie\u017cy mog\u0142y ju\u017c mie\u0107 kontakt z tarczami ciernymi Freudenberga.<\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"15394\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Innowacja materia\u0142owa: Fluid Power Industry Lead Centre otwiera nowy rozdzia\u0142 w biznesie z przemys\u0142em tekstylnym ze swoim klientem Temco. Wszyscy znamy metki wszyte w kurtki, koszule i spodnie. Opr\u00f3cz instrukcji&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1110,1299],"tags":[1399],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-15394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-schwalmstadt-pl","category-warstwy-klientow","tag-wydanie-01_2025-d"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15403,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15394\/revisions\/15403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15394"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=15394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}