{"id":14071,"date":"2025-06-13T14:03:52","date_gmt":"2025-06-13T12:03:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/wiatr-w-zagle-dla-chinskiej-branzy-energii-wiatrowej\/"},"modified":"2025-07-23T17:30:34","modified_gmt":"2025-07-23T15:30:34","slug":"wiatr-w-zagle-dla-chinskiej-branzy-energii-wiatrowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/2025\/06\/wiatr-w-zagle-dla-chinskiej-branzy-energii-wiatrowej\/","title":{"rendered":"Wiatr w \u017cagle dla chi\u0144skiej bran\u017cy energii wiatrowej"},"content":{"rendered":"\n

Lead Centre Special Sealing Industry (LC SSI) lokalizuje lini\u0119 produkcyjn\u0105 wyt\u0142aczanych profili uszczelniaj\u0105cych w Taicang.<\/strong><\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kompakt<\/h2>\n\n\n\n

Zusammenarbeit und Schulung<\/strong>: Die enge Zusammenarbeit zwischen den Standorten Weinheim und Taicang sowie die Schulung der chinesischen Kollegen waren entscheidend f\u00fcr den erfolgreichen Start der neuen Produktionslinie.<\/p>\n\n\n\n

Lokale Produktion in Taicang<\/strong>: Lead Center Special Sealing Industry (LC SSI) hat eine Produktionslinie f\u00fcr extrudierte Dichtungsprofile in Taicang, China, eingerichtet.<\/p>\n\n\n\n

Strategie „local for local”<\/strong>: Die N\u00e4he zum Kunden durch lokale Produktion ist ein Prinzip der Freudenberg Gruppe, um schnelle Reaktionszeiten durch kurze Lieferketten zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n

Wichtige M\u00e4rkte<\/strong>: China ist f\u00fchrend im internationalen Windkraftanlagenbau, was die lokale Pr\u00e4senz von Freudenberg Sealing Technologies (FST) besonders wichtig macht.<\/p>\n\n\n\n

Technologie\u00fcbertragung<\/strong>: Der Produktionsprozess aus Weinheim wurde eins zu eins nach Taicang \u00fcbertragen, um die steigende Nachfrage zu decken.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Kundenn\u00e4he durch lokale Produktion, \u201elocal for local\u201c, lautet ein Grundsatz der globalen Gesch\u00e4ftsphilosophie der Freudenberg-Gruppe \u2013 f\u00fcr schnelle Reaktionszeiten durch kurze Lieferketten. Diese Strategie ist besonders relevant, wenn ein Land oder eine Region in einem Industriezweig weltweit f\u00fchrend ist. So wie China im internationalen Windkraftanlagenbau. Nirgendwo sonst auf der Welt sind so viele Windkraftanlagen ans Netz, nirgendwo sonst produzieren diese Anlagen auch nur ann\u00e4hrend so viel gr\u00fcnen Strom.<\/p>\n\n

Dlatego niezwykle wa\u017cne jest, aby Freudenberg Sealing Technologies (FST) wzmocni\u0142 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w Chinach dzi\u0119ki lokalnej obecno\u015bci. Istnieje r\u00f3wnie\u017c drugi aspekt strategiczny: klienci dzia\u0142aj\u0105cy globalnie oczekuj\u0105 dost\u0119pu do lokalnej produkcji na ca\u0142ym \u015bwiecie. Brak obecno\u015bci w Chinach grozi\u0142by utrat\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy z globalnymi klientami r\u00f3wnie\u017c na innych kontynentach. Centrum Special Sealing Industry w Weinheim od lat produkuje profile uszczelniaj\u0105ce dostosowane do wymaga\u0144 turbin wiatrowych. S\u0105 one stosowane zar\u00f3wno wysoko w \u0142o\u017cyskach gondoli, jak i w \u0142o\u017cyskach \u0142opat do regulacji \u0142opat. Lub na samym dole, w turbinach morskich w punkcie przej\u015bciowym mi\u0119dzy wie\u017c\u0105 a fundamentem zakotwiczonym w dnie morskim, tak zwanym monopalem. <\/p>\n\n

M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej, na dw\u00f3ch liniach do wyt\u0142aczania w Weinheim surowiec jest najpierw mieszany w wyt\u0142aczarce, podobnie jak w maszynce do mi\u0119sa, a nast\u0119pnie przeciskany przez dysz\u0119 formuj\u0105c\u0105. Profil, kt\u00f3ry przypomina nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 spaghetti, jest nast\u0119pnie wulkanizowany w wysokich temperaturach w procesie ci\u0105g\u0142ym. Jest on najpierw podgrzewany promieniowaniem o ultrawysokiej cz\u0119stotliwo\u015bci (UHF), jak w kuchence mikrofalowej w domu, a nast\u0119pnie wulkanizowany w kanale gor\u0105cego powietrza. Po sch\u0142odzeniu profile s\u0105 przycinane do \u017c\u0105danej d\u0142ugo\u015bci, a nast\u0119pnie dwa ko\u0144ce s\u0105 sklejane lub wulkanizowane doczo\u0142owo. Metrowy profil uszczelniaj\u0105cy lub gotowy pier\u015bcie\u0144 uszczelniaj\u0105cy o metrowej \u015brednicy jest gotowy. <\/p>\n\n

„Przenie\u015bli\u015bmy dok\u0142adnie ten proces jeden do jednego do naszego zak\u0142adu w Taicang w Chinach”, informuje Nico Calandra, Process Development, LC SSI. „Z buforem na przysz\u0142o\u015b\u0107”, dodaje, co oznacza, \u017ce poszczeg\u00f3lne komponenty systemu s\u0105 zaprojektowane w taki spos\u00f3b, aby by\u0142y w stanie sprosta\u0107 rosn\u0105cemu zapotrzebowaniu w przysz\u0142o\u015bci. <\/p>\n\n

W tym konkretnym przypadku „lokalny dla lokalnego” oznacza\u0142o r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nowa linia produkcyjna w Chinach zosta\u0142a zbudowana jako rozwi\u0105zanie „pod klucz” przez lokalnego producenta instalacji i przekazana Taicang NOK-Freudenberg. Oznacza\u0142o to r\u00f3wnie\u017c, \u017ce materia\u0142y, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 przetwarzane na linii, zosta\u0142y wyprodukowane bezpo\u015brednio w kraju, w zak\u0142adzie mieszania NOK-Freudenberg China w Wuxi. <\/p>\n\n

Wszystko to musia\u0142o zosta\u0107 zorganizowane. W przypadku Calandry obejmowa\u0142o to wycieczk\u0119 online po fabryce chi\u0144skiego producenta, specjalizuj\u0105cego si\u0119 w wyt\u0142aczaniu gumy, na samym pocz\u0105tku projektu. Po tym nast\u0105pi\u0142o szkolenie dw\u00f3ch chi\u0144skich koleg\u00f3w w Weinheim, odbi\u00f3r online linii w siedzibie producenta oraz zaanga\u017cowanie w uruchomienie i odbi\u00f3r ko\u0144cowy na miejscu w Taicang. „W Taicang moim zadaniem by\u0142o przetestowanie linii. Chcia\u0142em si\u0119 upewni\u0107, \u017ce linia faktycznie jest w stanie wytwarza\u0107 nasze produkty, jakie znamy z Europy” – wyja\u015bnia in\u017cynier procesu. <\/p>\n\n

\"\"
Urodziny podczas podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowej: Koledzy w Taicang \u015bwi\u0119towali z Nico Calandr\u0105 (siedz\u0105cy).<\/figcaption><\/figure>\n\n

W mi\u0119dzyczasie wszystkie problemy zosta\u0142y rozwi\u0105zane, a pracownicy w Chinach zapoznali si\u0119 z technologi\u0105 ci\u0105g\u0142ej linii wyt\u0142aczania, kt\u00f3ra by\u0142a dla nich zupe\u0142nie nowa. „Kwestie techniczne procesu zosta\u0142y rozwi\u0105zane bardzo szybko”, wspomina Calandra o doskona\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z producentem instalacji. Nast\u0119pnym krokiem by\u0142o udokumentowanie dok\u0142adnych proces\u00f3w w p\u0142ynnych instrukcjach procesowych i ustanowienie ich w praktyce. R\u00f3wnie\u017c w tym przypadku strony z Weinheim i Taicang wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142y jako partnerzy. „System jest ju\u017c uruchomiony i jeste\u015bmy w kontakcie z klientami w celu pobrania pr\u00f3bek”. <\/p>\n\n

„Przenie\u015bli\u015bmy dok\u0142adnie ten proces jeden do jednego do naszego zak\u0142adu w Taicang w Chinach”, informuje Nico Calandra, Process Development, LC SSI. „Z buforem na przysz\u0142o\u015b\u0107”, dodaje, co oznacza, \u017ce poszczeg\u00f3lne komponenty systemu s\u0105 zaprojektowane w taki spos\u00f3b, aby by\u0142y w stanie sprosta\u0107 rosn\u0105cemu zapotrzebowaniu w przysz\u0142o\u015bci. <\/p>\n\n

Bliskie wi\u0119zi mi\u0119dzy Taicang i Weinheim b\u0119d\u0105 nadal istnie\u0107. Partnerzy badaj\u0105 obecnie we wsp\u00f3lnej inicjatywie, czy technologia wyt\u0142aczania w Taicang mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wykorzystywana poza tradycyjnym biznesem energii wiatrowej. <\/p>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lead Centre Special Sealing Industry (LC SSI) lokalizuje lini\u0119 produkcyjn\u0105 wyt\u0142aczanych profili uszczelniaj\u0105cych w Taicang. Kompakt Zusammenarbeit und Schulung: Die enge Zusammenarbeit zwischen den Standorten Weinheim und Taicang sowie die…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[834,1388,1264,1138],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-14071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chiny","category-energia-wiatrowa","category-podzialy","category-taicang-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14071"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14072,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14071\/revisions\/14072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14071"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=14071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}