{"id":6078,"date":"2022-12-01T11:20:00","date_gmt":"2022-12-01T10:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/?p=6078"},"modified":"2022-12-05T23:16:16","modified_gmt":"2022-12-05T22:16:16","slug":"inchiodato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/2022\/12\/inchiodato\/","title":{"rendered":"Inchiodato"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli Stati Uniti, Freudenberg Sealing Technologies (FST) si \u00e8&nbsp;aggiudicato un nuovo ordine per ammortizzatori per pistole sparachiodi a&nbsp;batteria da un importante produttore americano di utensili elettrici. L\u2019azienda sta quindi espandendo in modo significativo le proprie attivit\u00e0 nel segmento nordamericano degli utensili elettrici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La particolarit\u00e0 di queste attivit\u00e0 \u00e8&nbsp;che si tratta di componenti che non vengono progettati secondo il sistema metrico decimale, bens\u00ec in pollici e&nbsp;che sono destinati al mercato statunitense. Lo stabilimento di Troy, nello stato dell\u2019Ohio, produrr\u00e0 quindi 1,3 milioni all\u2019anno di ammortizzatori da 1,5 pollici (3,8 centimetri) in Disogrin 9250 con il processo di stampaggio ad iniezione. Il Disogrin 9250 \u00e8&nbsp;un materiale poliuretanico di alta qualit\u00e0 prodotto dalla stessa Freudenberg che presenta una straordinaria resistenza al calore, ai liquidi e&nbsp;all\u2019usura. Questo materiale \u00e8&nbsp;resistente alla pressione e&nbsp;ha una durata maggiore rispetto a&nbsp;qualsiasi altro materiale poliuretanico disponibile sul mercato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"937\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-1160x937.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5617\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-1160x937.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-800x646.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-1536x1241.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-120x97.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-90x73.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-320x259.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-560x452.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Da sinistra: Jeff Roark, Marcus Lewis e\u00a0Kevin Belisle analizzano il componente.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"festeggiato-nuovo-ordine\" class=\"wp-block-heading\">Festeggiato nuovo ordine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli ammortizzatori prolungano la durata degli utensili elettrici impedendo al pistone interno al motore dell\u2019utensile di urtare il fondo del cilindro danneggiandosi. Riducono la rumorosit\u00e0, gli urti e&nbsp;gli impatti, migliorando la manovrabilit\u00e0 e&nbsp;la sicurezza dell\u2019utilizzatore. Durante l\u2019evento tenutosi in occasione del nuovo ordine, i&nbsp;dipendenti hanno provato personalmente la pistola sparachiodi del cliente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cL\u2019ordine rappresenta un successo enorme per Troy. \u00c8&nbsp;importante che i&nbsp;nostri dipendenti comprendano in che modo contribuiscono al successo dello stabilimento e&nbsp;del cliente con il loro lavoro\u201d, afferma Jay White, responsabile del Competence Center Fluid Power di Troy. \u201cSiamo riusciti a&nbsp;convincere il cliente della nostra competenza in fatto di tecnica, costruzione, materiali, produzione e&nbsp;assistenza. Inoltre, il nostro prezzo era interessante nonostante la produzione negli Stati Uniti su un mercato assolutamente competitivo. Questo ci ha consentito di scalzare i&nbsp;fornitori esistenti e&nbsp;garantire l\u2019ordine a&nbsp;Troy\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I prodotti per utensili elettrici non sono una novit\u00e0 per FST, ma lo sono per Troy. Erano rare le possibilit\u00e0 di collaborare con produttori nordamericani di utensili elettrici. \u201cIn passato non abbiamo ricevuto molte richieste per utensili elettrici e, quando arrivavano, erano per guarnizioni metriche in gomma. Troy non lavora la gomma, quindi la richiesta passava al nostro Lead Center di Schwalmstadt\u201d, spiega White.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stavolta, per\u00f2, a&nbsp;favore dello stabilimento hanno giocato l\u2019essere capaci di produrre ammortizzatori e&nbsp;altri componenti con misure in pollici e&nbsp;la sua esperienza nella lavorazione di poliuretani come il Disogrin 9250.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"divisione-e-commerciale-insieme-per-il-successo\" class=\"wp-block-heading\">Divisione e\u00a0commerciale \u00adinsieme per il successo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cIl team di Troy e&nbsp;Jay White hanno svolto un lavoro strepitoso. Con le loro conoscenze di tecnica e&nbsp;materiali affiancano le vendite di General Industry per accedere a&nbsp;potenziali nuovi ordini\u201d, dice Miguel Oseguera, Global Segment Director, Power Tools. Secondo Oseguera, due dei maggiori produttori di utensili elettrici al mondo hanno sede in Nord America e, nella regione, producono anche produttori europei e&nbsp;asiatici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cIn passato, il segmento Power Tools non aveva un proprio team di vendita in Nordamerica\u201d, dice Oseguera. \u201cOggi la situazione \u00e8&nbsp;diversa, un gruppo di account manager esperti degli Stati Uniti coordina le opportunit\u00e0 di business e&nbsp;collabora con i&nbsp;rispettivi account manager in loco. Il coordinamento tra la Divisione Fluid Power e&nbsp;il team di vendita di General Industry \u00e8&nbsp;stato fondamentale per il successo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Troy ha creato una propria cella di produzione per la produzione degli ammortizzatori, ha rivisto i&nbsp;processi produttivi e&nbsp;automatizzato il maggior numero possibile di processi. La cella funziona autonomamente senza operatori e, dopo la formatura, gli ammortizzatori cadono automaticamente nei contenitori di spedizione.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1892\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-1160x1892.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5622\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-1160x1892.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-800x1305.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-942x1536.jpg 942w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-1256x2048.jpg 1256w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-120x196.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-90x147.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-320x522.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-560x913.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-scaled.jpg 1570w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le parti finite cadono automaticamente nei contenitori di spedizione dopo la formatura.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"automazione-contro-la-carenza-di-personale-specializzato\" class=\"wp-block-heading\">Automazione contro la carenza di personale specializzato<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019automazione non solo garantisce la produzione di componenti con una qualit\u00e0 alta costante, ma permette anche a&nbsp;Troy di risolvere un problema che stanno affrontando molti stabilimenti, quello della mancanza di manodopera. \u201cEcco perch\u00e9 ci stiamo concentrando su un\u2019attivit\u00e0 nuova che non richiede la stessa forza lavoro delle nostre attivit\u00e0 esistenti\u201d, afferma White. \u201cLa cella di produzione per gli ammortizzatori \u00e8&nbsp;il nostro segnale di via verso una maggiore autonomia. Inizieremo con due macchine, ma trasferiremo e&nbsp;amplieremo questo approccio anche ad altre nuove business unit e&nbsp;celle. Vogliamo impiegare i&nbsp;nostri collaboratori dove sono realmente necessari. Questo obiettivo lo raggiungiamo aumentando l\u2019automazione ed eliminando la necessit\u00e0 della presenza di dipendenti a&nbsp;tempo pieno\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per quanto riguarda gli ammortizzatori, White confida in un rapporto a&nbsp;lungo termine con il suo nuovo cliente. Gli ammortizzatori hanno gi\u00e0 aperto le porte a&nbsp;nuovi ordini, sia con questo che con altri produttori di utensili elettrici.<\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"6078\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Negli Stati Uniti, Freudenberg Sealing Technologies (FST) si \u00e8&nbsp;aggiudicato un nuovo ordine per ammortizzatori per pistole sparachiodi a&nbsp;batteria da un importante produttore americano di utensili elettrici. L\u2019azienda sta quindi espandendo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5615,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[72,88],"tags":[405],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-6078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-clienti","category-troy-it","tag-numero-01_2023-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6084,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6078\/revisions\/6084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6078"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=6078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}