![\"\"](\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-sw-2022_03_11_26_uebergabe-an-Kunden-e1654037208930-1160x939.jpg\")
In cerca d\u2019aiuto, l\u2019agricoltore si \u00e8\u00a0rivolto al produttore del componente, ossia alla FST di Remagen. \u201cQuesto pezzo non mi \u00e8\u00a0nuovo\u201d, disse il tecnico dei processi Erich \u00adK\u00f6rbel quando il responsabile operativo Marcus Darms gli affid\u00f2 il compito. Oggi K\u00f6rbel \u00e8\u00a0apprezzatissimo soprattutto come specialista nella saldatura a\u00a0fascio elettronico. Nei suoi lunghi anni di carriera alla FST di Remagen, K\u00f6rbel, per\u00f2, ha svolto anche molte altre funzioni. Ma non gli era mai capitato di dover riparare un componente vecchio di quarantaquattro anni.<\/p>\n\n\n\n
Vecchi disegni<\/h2>\n\n\n\n
K\u00f6rbel si mise al lavoro con sistematicit\u00e0. Per prima cosa si procur\u00f2 i vecchi disegni tecnici e le specifiche dall\u2019archivio aziendale della sede di Remagen. A quel punto inizi\u00f2 ad analizzare i difetti e recuper\u00f2 i ricambi necessari per la riparazione, perlopi\u00f9 guarnizioni dalle scorte di FST.<\/p>\n\n\n\n
La sfida principale per K\u00f6rbel non consisteva tanto nell\u2019analisi quanto nel riassemblaggio del componente. In base alla sua esperienza, infatti, aveva capito subito che l\u2019officina di riparazione precedentemente incaricata aveva semplicemente installato una bussola che blocca la valvola al contrario. Senza l\u2019attrezzatura di serie di allora, quindi, risultava molto pi\u00f9 difficile rimettere insieme le singole parti. Per riuscire nell\u2019intento, nel suo tempo libero il tecnico ha lavorato anche nell\u2019officina di casa, guadagnandosi il ringraziamento del cliente e l\u2019elogio dei superiori per le sue abilit\u00e0 e il suo
impegno.<\/p>\n\n\n\n
\u201cI colleghi del campo di simulazione hanno procurato un banco di prova in modo da poter controllare il perfetto funzionamento della valvola in una prova di pressione idraulica\u201d, ha detto Darms, elogiando i colleghi.<\/p>\n\n\n\n Un\u2019impresa risultata costosa per il cliente? No, la \u201cmissione: oldtimer\u201d era volta principalmente a promuovere l\u2019immagine di FST. Da un lato dimostrava l\u2019alta qualit\u00e0 del componente che, con una manutenzione professionale, funzionava ancora perfettamente anche dopo oltre quarant\u2019anni di utilizzo. Dall\u2019altro testimoniava la cura e la sostenibilit\u00e0 con cui Freudenberg si dedica anche alle piccole cose: riparare \u00e8 meglio che buttare! Per non parlare del costosissimo investimento di cui, altrimenti, avrebbe avuto bisogno l\u2019agricoltore per la sostituzione.<\/p>\n\n\n\n \u201cIn questo caso specifico, abbiamo risolto il lato finanziario in modo pragmatico\u201d, afferma Darms. L\u2019agricoltore ha fatto una donazione alla cassa di previdenza sociale della sede di Remagen, un ente di lunga data che raccoglie fondi per i\u00a0dipendenti bisognosi. Vedremo: in autunno, quando verranno raccolte le patate, forse ce ne sar\u00e0 un sacco pieno anche per Erich K\u00f6rbel e\u00a0i suoi colleghi.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fst-pflugwendezylinder_1200x710-1160x686.jpg\")