{"id":21865,"date":"2025-09-17T08:51:26","date_gmt":"2025-09-17T06:51:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/09\/movimento-sotto-controllo-tecnologia-di-tenuta-per-robot\/"},"modified":"2025-09-23T09:32:30","modified_gmt":"2025-09-23T07:32:30","slug":"movimento-sotto-controllo-tecnologia-di-tenuta-per-robot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/2025\/09\/movimento-sotto-controllo-tecnologia-di-tenuta-per-robot\/","title":{"rendered":"Movimento sotto controllo &#8211; Tecnologia di tenuta per robot"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-cnvs-paragraph-callout wp-block-paragraph\"><strong>Dai cobot ai sistemi di trasporto: Sul sito web dell&#8217;azienda <a href=\"https:\/\/www.fst.com\/de\/maerkte\/robotik\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.fst.com\/de\/maerkte\/robotik\/\">www.fst.com,<\/a> Freudenberg Sealing Technologies (FST) mostra la versatilit\u00e0 delle sue soluzioni robotiche.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I robot sono diventati parte integrante dei moderni processi produttivi<\/strong><br\/>Sollevano, assemblano, trasportano e svolgono una serie di compiti nella produzione industriale. Che si tratti di alta precisione nella produzione elettronica o di carichi pesanti in ambienti difficili, i robot lavorano spesso in condizioni estreme. Per funzionare in modo affidabile, hanno bisogno di qualcosa di pi\u00f9 di un controllo intelligente e di azionamenti potenti. Un fattore spesso trascurato ma cruciale: la giusta tenuta.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ogni movimento \u00e8 importante e deve essere protetto<\/strong><br\/>Le guarnizioni dei robot svolgono un compito importante: proteggono i componenti sensibili da polvere, umidit\u00e0, calore o agenti pulenti. Allo stesso tempo, devono consentire movimenti precisi e ad alta velocit\u00e0. I requisiti sono molteplici e dipendono dal luogo e dalle modalit\u00e0 di utilizzo del robot.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"806\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12Nov2019_Cobots07_F26A4488-1160x806.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21768\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12Nov2019_Cobots07_F26A4488-1160x806.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12Nov2019_Cobots07_F26A4488-800x556.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12Nov2019_Cobots07_F26A4488-1536x1068.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12Nov2019_Cobots07_F26A4488-2048x1424.jpg 2048w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12Nov2019_Cobots07_F26A4488-120x83.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12Nov2019_Cobots07_F26A4488-90x63.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12Nov2019_Cobots07_F26A4488-320x222.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12Nov2019_Cobots07_F26A4488-560x389.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12Nov2019_Cobots07_F26A4488-1920x1335.jpg 1920w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12Nov2019_Cobots07_F26A4488-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cobot: giunti multidirezionali, protezione IP, basso attrito<\/strong><br\/>I robot collaborativi si muovono su pi\u00f9 assi, lavorano in prossimit\u00e0 dell&#8217;uomo e pongono esigenze particolari in termini di tenuta. I movimenti rapidi generano temperature fino a 60 \u00b0C nei giunti. Le guarnizioni Ingress Protection Seals for Robots (IPSR) sono state sviluppate per applicazioni all&#8217;aperto: sono certificate IP65, proteggono dalla polvere e dagli spruzzi d&#8217;acqua e mantengono bassa la coppia di attrito, importante per la precisione e la sicurezza della collaborazione. La loro speciale geometria del labbro di tenuta si adatta ai complessi movimenti del braccio, mentre i classici O-ring non sono adatti ai movimenti multidirezionali in spazi di installazione ristretti. Il design a basso attrito evita anche ritardi durante l&#8217;arresto di emergenza, importante per la sicurezza.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Robot SCARA, delta e a 6 assi &#8211; requisiti diversi<\/strong><br\/>I requisiti delle guarnizioni variano in modo significativo a seconda del progetto e del campo di applicazione. I robot SCARA eseguono spesso operazioni precise di assemblaggio e pick-and-place. In queste applicazioni, la resistenza chimica, la resistenza alla pressione e la resistenza termica sono particolarmente importanti.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"483\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FST_Essential_Digitale_Heimat_Kuka_6_1000x483.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21810\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FST_Essential_Digitale_Heimat_Kuka_6_1000x483.jpg 1000w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FST_Essential_Digitale_Heimat_Kuka_6_1000x483-800x386.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FST_Essential_Digitale_Heimat_Kuka_6_1000x483-120x58.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FST_Essential_Digitale_Heimat_Kuka_6_1000x483-90x43.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FST_Essential_Digitale_Heimat_Kuka_6_1000x483-320x155.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FST_Essential_Digitale_Heimat_Kuka_6_1000x483-560x270.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I robot Delta, invece, combinano l&#8217;alta velocit\u00e0 con il posizionamento preciso, il che richiede guarnizioni che supportino in modo affidabile la dinamica e le accelerazioni.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Particolarmente versatili sono i robot a 6 assi, che spesso lavorano in condizioni estreme &#8211; tra cui calore, lubrificanti, particelle abrasive e cicli di pulizia intensivi &#8211; in settori che vanno dalla produzione automobilistica alla lavorazione degli alimenti.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"824\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/15Jan2021_FSTRoboterRohmisch36_BO2I7187-1160x824.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21788\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/15Jan2021_FSTRoboterRohmisch36_BO2I7187-1160x824.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/15Jan2021_FSTRoboterRohmisch36_BO2I7187-800x568.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/15Jan2021_FSTRoboterRohmisch36_BO2I7187-1536x1091.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/15Jan2021_FSTRoboterRohmisch36_BO2I7187-2048x1455.jpg 2048w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/15Jan2021_FSTRoboterRohmisch36_BO2I7187-120x85.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/15Jan2021_FSTRoboterRohmisch36_BO2I7187-90x64.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/15Jan2021_FSTRoboterRohmisch36_BO2I7187-320x227.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/15Jan2021_FSTRoboterRohmisch36_BO2I7187-560x398.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/15Jan2021_FSTRoboterRohmisch36_BO2I7187-1920x1364.jpg 1920w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/15Jan2021_FSTRoboterRohmisch36_BO2I7187-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli AGV (veicoli a guida automatica) sono spesso utilizzati nella logistica interna, dove la robustezza e la resistenza alle fluttuazioni di temperatura e ai detergenti e disinfettanti aggressivi sono particolarmente importanti, soprattutto nelle aree critiche dal punto di vista igienico.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Guarnizioni e materiali di Freudenberg Sealing Technologies per la robotica<\/strong><br\/>Freudenberg Sealing Technologies offre un&#8217;ampia gamma di guarnizioni e materiali appositamente sviluppati per l&#8217;uso nei sistemi robotici. Tra questi, il Premium Sine Seal (PSS), che prolunga la vita utile dei componenti grazie alla tenuta a basso attrito e alla protezione dalla contaminazione interna, il tessuto non tessuto eCON per la protezione dei cuscinetti dei motori elettrici e il Modular Plastic Sealing Concept (MPSC), che consente di risparmiare peso e spazio di installazione grazie al suo design modulare. Vengono utilizzati anche paraoli standard e O-ring personalizzati per le diverse esigenze.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La selezione dei materiali \u00e8 personalizzata per il rispettivo settore di applicazione e comprende EPDM, FKM, PTFE, PEEK e Fluoroprene XP. Questi materiali sono resistenti alle alte temperature, agli agenti chimici e alle sollecitazioni meccaniche. L&#8217;obiettivo \u00e8 quello di prolungare la vita utile, ridurre i costi di manutenzione e il consumo energetico dei sistemi robotici.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FST rende visibile la robotica &#8211; con nuovi contenuti sul sito web aziendale<\/strong><br\/>Per aiutare i clienti a comprendere meglio la variet\u00e0 di queste possibilit\u00e0, il team del segmento di vendita Robotics, insieme al team Marketing &amp; Lead Generation, ha completamente rivisto e ristrutturato i contenuti del sito web sul tema della robotica.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su <a href=\"https:\/\/www.fst.com\/de\/maerkte\/robotik\/\"><strong>fst.com\/robotica<\/strong> <\/a>\u00e8 ora disponibile una panoramica completa:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quali tipi di robot esistono e quali sono le loro caratteristiche?<\/li>\n\n\n\n<li>In quali settori vengono utilizzati?<\/li>\n\n\n\n<li>Quali sono le guarnizioni che FST offre specificamente per questo scopo e perch\u00e9?<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vale la pena di dare un&#8217;occhiata!<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"21865\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">1    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dai cobot ai sistemi di trasporto: Sul sito web dell&#8217;azienda www.fst.com, Freudenberg Sealing Technologies (FST) mostra la versatilit\u00e0 delle sue soluzioni robotiche. I robot sono diventati parte integrante dei moderni&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[143,1379],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-21865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-global-it","category-robotics-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21869,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21865\/revisions\/21869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21865"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=21865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}