{"id":14196,"date":"2025-04-29T15:33:14","date_gmt":"2025-04-29T13:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/strumenti-collaudati-nuovi-successi\/"},"modified":"2025-07-23T17:30:06","modified_gmt":"2025-07-23T15:30:06","slug":"strumenti-collaudati-nuovi-successi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/2025\/04\/strumenti-collaudati-nuovi-successi\/","title":{"rendered":"Strumenti collaudati, nuovi successi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-cnvs-paragraph-callout wp-block-paragraph\"><strong>Per molti, una levigatrice orbitale Makita \u00e8 uno strumento indispensabile per i progetti di bricolage in cui i vecchi oggetti vengono rimessi a nuovo e danno nuova vita. Cos\u00ec come una levigatrice orbitale riporta senza sforzo le superfici opache a una nuova lucentezza, Alexandre Rumbao \u00e8 riuscito a passare alla nuova posizione presso Freudenberg Sealing Technologies (FST). <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alexandre Rumbao, account manager specializzato in attrezzature per esterni e utensili elettrici per l&#8217;industria generale, ha sfruttato la sua profonda conoscenza della cultura giapponese e delle relazioni commerciali per stabilire contatti in un nuovo mercato. Cresciuto a San Paolo, dove vive la pi\u00f9 grande comunit\u00e0 giapponese al di fuori del Giappone, ha conosciuto fin da piccolo le tradizioni, i valori e l&#8217;etichetta commerciale giapponesi. Questa esperienza gli ha permesso di comprendere naturalmente l&#8217;importanza della fiducia, della precisione e delle collaborazioni a lungo termine nella cultura commerciale giapponese. Questa \u00e8 stata una base importante per il suo nuovo ruolo.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;industria nordamericana degli elettroutensili si basa sul concetto di &#8220;fai da te&#8221;: i privati eseguono da soli alcuni lavori in casa e in giardino con gli attrezzi pi\u00f9 semplici e senza alcuna formazione specialistica, invece di rivolgersi a professionisti. Questo approccio \u00e8 stato anche alla base della strategia di Rumbao quando ha iniziato a lavorare nel settore delle vendite senza alcuna conoscenza preliminare. Invece di imparare la teoria e di acquisire cos\u00ec una competenza completamente nuova, ha utilizzato la sua esperienza personale e ha fatto un parallelo tra la sua competenza culturale e le esigenze dei clienti giapponesi nel mercato statunitense.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Non sapevo molto di vendite, ma conoscevo le persone, la cultura e come costruire relazioni&#8221;, dice Rumbao. &#8220;Mi sono reso conto che capire il mondo dei clienti \u00e8 importante quanto capire l&#8217;aspetto tecnico dell&#8217;azienda&#8221;. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il suo approccio innovativo \u00e8 iniziato con le chiamate a freddo via e-mail, utilizzando la piattaforma di social media LinkedIn per identificare i contatti chiave. Con grande perseveranza e il supporto del team di vendita globale GI di FST, alla fine \u00e8 riuscito a stabilire un contatto personale con il rinomato produttore di utensili elettrici Makita. Approfondendo la questione, ha fatto una scoperta entusiasmante: un anello frenante, un componente piccolo ma cruciale di una levigatrice rotorbitale, era la chiave di un&#8217;enorme opportunit\u00e0 commerciale!  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La partnership con Makita fa parte del progetto GI Sales &#8220;Breaking Silos Worldwide&#8221;, che mira a migliorare la cooperazione tra le regioni e a superare sfide come la mancanza di competenze tecniche o di requisiti speciali da parte dei clienti giapponesi. La capacit\u00e0 di Rumbao di superare le differenze culturali \u00e8 stata la chiave del successo nell&#8217;espansione della partnership tra FST e Makita al mercato nordamericano. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;obiettivo di Rumbao non era solo quello di garantire l&#8217;attivit\u00e0 esistente, ma anche di dimostrare la capacit\u00e0 di recupero e di adattamento della Freudenberg Sealing Technologies. Gli Stati Uniti sono il pi\u00f9 grande mercato di Makita per il fai-da-te, con oltre 500.000 prodotti all&#8217;anno. Rumbao ha fatto riferimento alla cooperazione esistente tra FST e Makita in Giappone e ha suggerito di estendere la partnership al mercato statunitense.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Per molti versi, lavorare nelle vendite \u00e8 come lavorare con un attrezzo elettrico&#8221;, ha detto Rumbao. &#8220;Non sempre \u00e8 necessario un approccio completamente nuovo. A volte ci\u00f2 che si conosce gi\u00e0 aiuta&#8221;. Il successo di Rumbao sottolinea l&#8217;impegno strategico di FST nel comprendere i propri clienti e nel promuovere la collaborazione. Grazie alla rete globale dell&#8217;azienda, che si estende dagli Stati Uniti al Giappone, il progetto ha ricevuto tutte le risorse necessarie per andare avanti. Le prospettive per il 2025 sono promettenti: la produzione di prototipi e ulteriori opportunit\u00e0 di espansione sono solo l&#8217;inizio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo stesso approccio che Rumbao ha adottato con Makita sar\u00e0 utilizzato in futuro per il lavoro di FST con altri clienti globali negli Stati Uniti. Con la perseveranza, l&#8217;adattabilit\u00e0 e il lavoro di squadra, Freudenberg sta definendo nuovi standard nel settore! <\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"14196\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per molti, una levigatrice orbitale Makita \u00e8 uno strumento indispensabile per i progetti di bricolage in cui i vecchi oggetti vengono rimessi a nuovo e danno nuova vita. Cos\u00ec come&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12152,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[72,1241,575],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-14196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-clienti","category-gi-it","category-usa-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14197,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14196\/revisions\/14197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14196"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=14196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}