{"id":20293,"date":"2022-06-02T23:00:26","date_gmt":"2022-06-02T21:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/emlekszem-erre-a-reszre-meg-regebbrol\/"},"modified":"2025-07-30T17:51:40","modified_gmt":"2025-07-30T15:51:40","slug":"emlekszem-erre-a-reszre-meg-regebbrol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/2022\/06\/emlekszem-erre-a-reszre-meg-regebbrol\/","title":{"rendered":"„Eml\u00e9kszem erre a r\u00e9szre m\u00e9g r\u00e9gebbr\u0151l”"},"content":{"rendered":"\n

Jav\u00edt\u00e1s a kidob\u00e1s helyett: A Remagenben m\u0171k\u00f6d\u0151 Akkumulatoren Lead Center seg\u00edt egy r\u00e1szorul\u00f3 gazd\u00e1nak, \u00e9s megjav\u00edt egy 44 \u00e9ves sz\u00e1nt\u00f3forgat\u00f3 hengert. Erich K\u00f6rbel folyamattechnikus m\u00e9g otthon, szabadidej\u00e9ben is r\u00e9szt vesz ebben a szokatlan „klasszikus aut\u00f3misszi\u00f3ban”. <\/p>\n\n

M\u00e1rciusban a gazda felszersz\u00e1mozza a lovait. Megm\u0171veli a f\u00f6ldjeit \u00e9s a r\u00e9tjeit. Felsz\u00e1ntja a f\u00f6ldet, eke \u00e9s vet\u00e9s, kora reggel \u00e9s k\u00e9s\u0151 este mozgatja a kez\u00e9t.” M\u00e9g a r\u00e9gi n\u00e9met n\u00e9pdal is a sz\u00e1nt\u00e1st eml\u00edti a fels\u0151 talaj fellaz\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s \u00e1tforgat\u00e1s\u00e1ra, mint alapvet\u0151 mez\u0151gazdas\u00e1gi tev\u00e9kenys\u00e9get – ami egy\u00e9bk\u00e9nt nemcsak m\u00e1rciusra, hanem az \u00e9v t\u00f6bbi h\u00f3napj\u00e1ra is vonatkozik. A lovak szerep\u00e9t m\u00e1r r\u00e9gen \u00e1tvett\u00e9k az egyre nagyobb teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 traktorok, amelyek k\u00f6z\u00fcl n\u00e9h\u00e1nyat manaps\u00e1g m\u00e1r m\u0171holddal is vez\u00e9relnek.<\/p>\n\n

A Freudenberg Sealing Technologies (FST) a modern mez\u0151gazdas\u00e1gi j\u00e1rm\u0171vekben a t\u00f6m\u00edt\u00e9sek \u00e9s akkumul\u00e1torok sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1val k\u00e9pviselteti mag\u00e1t, bele\u00e9rtve a Remagenben gy\u00e1rtott sz\u00e1nt\u00f3ford\u00edt\u00f3 hengereket is. Ezek az alkatr\u00e9szek hidraulikus t\u00e1mogat\u00e1ssal forgatj\u00e1k \u00e9s ford\u00edtj\u00e1k az ek\u00e9t a k\u00edv\u00e1nt poz\u00edci\u00f3ba, \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszik, hogy ott r\u00f6gz\u00edtve maradjon. <\/p>\n\n

Egy 44 \u00e9ves henger 2021 v\u00e9g\u00e9n \u00e9rkezett a Remagenben tal\u00e1lhat\u00f3 Akkumulatoren Lead Centerbe, kirak\u00f3s j\u00e1t\u00e9kk\u00e9nt sz\u00e9tszedve. Egy gazd\u00e1lkod\u00f3, aki hobbib\u00f3l r\u00e9gi burgonyafajt\u00e1k termeszt\u00e9s\u00e9nek szenteli mag\u00e1t egy egyes\u00fcletben, rutinszer\u0171en fel akarta \u00faj\u00edttatni t\u00f6k\u00e9letesen m\u0171k\u00f6d\u0151 sz\u00e1nt\u00f3forgat\u00f3 henger\u00e9t. A jav\u00edt\u00f3c\u00e9gnek azonban le kellett mondania az \u00f6sszeszerel\u00e9st – az alkatr\u00e9sz egyszer\u0171en m\u00e1r nem akarta ell\u00e1tni a feladat\u00e1t. M\u0171k\u00f6d\u0151 ford\u00edt\u00f3henger n\u00e9lk\u00fcl azonban a r\u00e9gi traktor \u00e9s az eke eg\u00e9sz \u00f6sszehangolt egys\u00e9g\u00e9t nem lehetett tov\u00e1bb m\u0171k\u00f6dtetni. <\/p>\n\n

\"\"
Egy el\u00e9gedett \u00fcgyf\u00e9l, egy el\u00e9gedett folyamattechnikus. Erich K\u00f6rbel (jobbra) \u00f6r\u00fcl, hogy munk\u00e1ja sikeres volt. <\/figcaption><\/figure>\n\n

A gazda seg\u00edts\u00e9get keresve az alkatr\u00e9sz gy\u00e1rt\u00f3j\u00e1hoz, a remageni FST-hez fordult. „Eml\u00e9kszem az alkatr\u00e9szre m\u00e9g r\u00e9gebbr\u0151l” – mondta Erich K\u00f6rbel folyamattechnikus, amikor Marcus Darms \u00fczemvezet\u0151 megb\u00edzta \u0151t a feladattal. K\u00f6rbel ma m\u00e1r az elektronsugaras hegeszt\u00e9s specialist\u00e1jak\u00e9nt van nagyra becs\u00fclve. A remageni FST-n\u00e9l elt\u00f6lt\u00f6tt hossz\u00fa \u00e9vek alatt azonban m\u00e1r sok m\u00e1s feladatot is ell\u00e1tott. Egy 44 \u00e9ves k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k jav\u00edt\u00e1sa azonban m\u00e9g nem tartozott ezek k\u00f6z\u00e9. <\/p>\n\n

R\u00e9gi rajzok<\/h2>\n\n

K\u00f6rbel szisztematikusan munk\u00e1hoz l\u00e1tott. El\u0151sz\u00f6r is megszerezte a r\u00e9gi m\u0171szaki rajzokat \u00e9s specifik\u00e1ci\u00f3kat a v\u00e1llalat remageni arch\u00edvum\u00e1b\u00f3l. Ezut\u00e1n nekil\u00e1tott a hib\u00e1k elemz\u00e9s\u00e9nek, \u00e9s beszerezte a karbantart\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges p\u00f3talkatr\u00e9szeket – a legt\u00f6bb t\u00f6m\u00edt\u00e9st az FST rakt\u00e1rk\u00e9szlet\u00e9b\u0151l. <\/p>\n\n

K\u00f6rbel sz\u00e1m\u00e1ra a f\u0151 kih\u00edv\u00e1st nem annyira a probl\u00e9ma elemz\u00e9se jelentette, mint ink\u00e1bb annak \u00fajra \u00f6sszerak\u00e1sa. Tapasztalatai birtok\u00e1ban gyorsan r\u00e1j\u00f6tt, hogy a jav\u00edt\u00f3m\u0171hely egyszer\u0171en rossz ir\u00e1nyban szerelte be a henger blokkol\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 h\u00fcvelyt. Sokkal nehezebb volt az egyes alkatr\u00e9szek \u00f6sszeszerel\u00e9se az akkori szabv\u00e1nyos felszerel\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. Ehhez m\u00e9g szabadidej\u00e9nek egy r\u00e9sz\u00e9t is az otthoni munkapadj\u00e1n\u00e1l t\u00f6lt\u00f6tte. Biztos volt benne, hogy az \u00fcgyf\u00e9lt\u0151l k\u00f6sz\u00f6netet, a feletteseit\u0151l pedig dics\u00e9retet kap \u00fcgyess\u00e9g\u00e9\u00e9rt \u00e9s elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9\u00e9rt. <\/p>\n\n

„A tesztel\u0151 koll\u00e9g\u00e1ink ezut\u00e1n fel\u00e1ll\u00edtottak egy pr\u00f3bapadot, hogy egy hidraulikus teszt sor\u00e1n ellen\u0151rizhess\u00fck a henger t\u00f6k\u00e9letes m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t” – teszi hozz\u00e1 Darms.<\/p>\n\n

\"\"
Egy ilyen megford\u00edthat\u00f3 eke volt a t\u00e1rgya a „Plough Turning Cylinder” kamp\u00e1nynak a \noldalon.<\/figcaption><\/figure>\n\n

K\u00f6lts\u00e9ges v\u00e1llalkoz\u00e1s az \u00fcgyf\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra? Nem, a „klasszikus aut\u00f3k k\u00fcldet\u00e9se” mindenekel\u0151tt im\u00e1zsjav\u00edt\u00f3 volt az FST sz\u00e1m\u00e1ra. Egyr\u00e9szt bizony\u00edtotta az alkatr\u00e9sz magas min\u0151s\u00e9g\u00e9t, amely szakszer\u0171 karbantart\u00e1s mellett t\u00f6bb mint n\u00e9gy \u00e9vtizedes haszn\u00e1lat ut\u00e1n is t\u00f6k\u00e9letesen m\u0171k\u00f6dik. M\u00e1sr\u00e9szt azt is illusztr\u00e1lta, hogy a Freudenberg m\u00e9g kis l\u00e9pt\u00e9kben is fenntarthat\u00f3an m\u0171k\u00f6dik: Jav\u00edtani jobb, mint kidobni! Nem is besz\u00e9lve a k\u00f6lts\u00e9ges csereber\u00e9l\u00e9si beruh\u00e1z\u00e1sr\u00f3l, amelyre egy\u00e9bk\u00e9nt a gazd\u00e1lkod\u00f3nak sz\u00fcks\u00e9ge lenne. <\/p>\n\n

„Ebben a konkr\u00e9t esetben a p\u00e9nz\u00fcgyi szempontokat pragmatikusan oldottuk meg” – mondja Darms. A gazd\u00e1lkod\u00f3 adom\u00e1nyt tett a remageni telephely r\u00e1szorul\u00f3 alkalmazottak sz\u00e1m\u00e1ra l\u00e9trehozott, r\u00e9g\u00f3ta m\u0171k\u00f6d\u0151 szoci\u00e1lis alapba. \u00c9s l\u00e1ssuk csak! Amikor \u0151sszel esed\u00e9kes a burgonya betakar\u00edt\u00e1sa, tal\u00e1n Erich K\u00f6rbel \u00e9s munkat\u00e1rsai sz\u00e1m\u00e1ra is leesik egy zs\u00e1k term\u00e9ny. <\/p>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jav\u00edt\u00e1s a kidob\u00e1s helyett: A Remagenben m\u0171k\u00f6d\u0151 Akkumulatoren Lead Center seg\u00edt egy r\u00e1szorul\u00f3 gazd\u00e1nak, \u00e9s megjav\u00edt egy 44 \u00e9ves sz\u00e1nt\u00f3forgat\u00f3 hengert. Erich K\u00f6rbel folyamattechnikus m\u00e9g otthon, szabadidej\u00e9ben is r\u00e9szt vesz…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[992],"tags":[1511],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-20293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-remagen-hu","tag-03_2022-kiadas-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20300,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20293\/revisions\/20300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20293"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=20293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}