{"id":17881,"date":"2024-03-15T08:30:00","date_gmt":"2024-03-15T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/a-haz-a-hegyekben\/"},"modified":"2025-07-30T16:16:05","modified_gmt":"2025-07-30T14:16:05","slug":"a-haz-a-hegyekben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/2024\/03\/a-haz-a-hegyekben\/","title":{"rendered":"A h\u00e1z a hegyekben"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>
\n

Tobia Gioachino Collet folyamatm\u00e9rn\u00f6kk\u00e9nt dolgozik az Oil Seals Powertrain & Driveline vezet\u0151 k\u00f6zpontj\u00e1ban Pinerol\u00f3ban. Nagyapj\u00e1val egy\u00fctt restaur\u00e1lta d\u00e9dapja hegyvid\u00e9ki fah\u00e1z\u00e1t. Elmondja nek\u00fcnk. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

„Az ajt\u00f3 mellett van egy k\u0151, rajta egy d\u00e1tum: 1910, az \u00e9v, amikor a fah\u00e1z \u00e9p\u00fclt, ahol Ferdinando \u00e9s Ester d\u00e9dsz\u00fcleim \u00e9ltek – magasan a Valle Germanasca hegys\u00e9gben, az \u00e9szak-olaszorsz\u00e1gi Piemont r\u00e9gi\u00f3ban, Torino k\u00f6zel\u00e9ben. Akkoriban ez egy tipikus hegyi h\u00e1z volt. A legel\u0151 \u00e1llatokat a f\u00e9lpinc\u00e9ben tartott\u00e1k, ahol egy k\u0151boltozat volt, \u00edgy a testh\u0151j\u00fck a padl\u00f3n kereszt\u00fcl felsz\u00e1llt a fels\u0151bb emeletekre. Az els\u0151 emelet egyetlen helyis\u00e9gb\u0151l \u00e1llt, amelyet egy nagy kandall\u00f3 uralt. \u0150seim e kandall\u00f3 k\u00f6r\u00fcl gy\u0171ltek \u00f6ssze besz\u00e9lgetni, f\u0151zni \u00e9s a gyapj\u00fat kalapokk\u00e1, mell\u00e9nyekk\u00e9 \u00e9s s\u00e1lakk\u00e1 feldolgozni. A h\u00e1l\u00f3szob\u00e1k a fels\u0151 emeleten voltak. Az ilyen t\u00edpus\u00fa fah\u00e1zakat \u00e1ltal\u00e1ban k\u00e9t k\u0151m\u0171ves \u00e9s egy tanonc \u00e9p\u00edtette: Az els\u0151 kett\u0151 emelte a falat, egy bel\u00fclr\u0151l \u00e9s egy k\u00edv\u00fclr\u0151l, m\u00edg a tanonc hordta a k\u00f6veket, amelyeket a k\u00e9t fal k\u00f6z\u00f6tti r\u00e9sbe helyeztek. <\/p>\n\n

A d\u00e9dnagyap\u00e1m a „Ferrari” becen\u00e9vvel.<\/h2>\n\n

A k\u00f6vetkez\u0151 gener\u00e1ci\u00f3, az \u00e9n d\u00e9dsz\u00fcleim egy kicsit lejjebb k\u00f6lt\u00f6ztek a v\u00f6lgyben. A fah\u00e1zat csak a ny\u00e1ri h\u00f3napokban haszn\u00e1lt\u00e1k, amikor a tehenek a magas legel\u0151k\u00f6n legeltek. D\u00e9dnagyap\u00e1m \u00fcgyes sz\u00e1nk\u00f3\u00e9p\u00edt\u0151 volt. Az id\u0151sebbek titokban „Ferrarinak” bec\u00e9zt\u00e9k, annak ellen\u00e9re, hogy a maranell\u00f3i sportaut\u00f3kkal ellent\u00e9tben az \u0151 j\u00e1rm\u0171vei f\u0151k\u00e9nt f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek. Tehets\u00e9ge, valamint a r\u00e9szletekre val\u00f3 odafigyel\u00e9se seg\u00edtett neki abban, hogy a hegyek leggyorsabb \u00e9s legtart\u00f3sabb sz\u00e1nk\u00f3it \u00e9p\u00edtse. Sz\u00e1nk\u00f3kat, amelyeket az emberek sz\u00e9na, fa \u00e9s szalma sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ltak – nem pedig sz\u00f3rakoz\u00e1sra. Ezt a k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t adta \u00e1t nagyap\u00e1mnak, Renat\u00f3nak. \u0150 kezdte el fel\u00faj\u00edtani a sz\u00fclei h\u00e1z\u00e1t, \u00e9s a kicsit feljebb a hegyen l\u00e9v\u0151 fah\u00e1zat is rendbe hozta. Renato nagyapa p\u00e9ldak\u00e9p sz\u00e1momra, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az\u00e9rt, mert tudja, hogyan kell \u00f6tv\u00f6zni a k\u00f6zmond\u00e1sos figyelmet a r\u00e9szletekre \u00e9s \u0151seink hagyom\u00e1nyait. <\/p>\n\n

Egy nap Renato elment a fah\u00e1zba, amelyet akkoriban r\u00e9gi szersz\u00e1mok \u00e9s g\u00e9pek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ltak. Tal\u00e1lt egy cs\u00e9pl\u0151g\u00e9pet, egy b\u00fazaszit\u00e1l\u00f3 g\u00e9pet, \u00e9s minden tov\u00e1bbi n\u00e9lk\u00fcl elhat\u00e1rozta, hogy vesz egy kis malmot. Elkezdett kenyeret s\u00fctni, de az els\u0151 \u00f6t \u00e9vben nem volt el\u00e9gedett az eredm\u00e9nnyel. \u00c9vekig tart\u00f3 k\u00eds\u00e9rletez\u00e9s ut\u00e1n v\u00e9g\u00fcl megtal\u00e1lta a megfelel\u0151 t\u00e9szt\u00e1t, amelyet kov\u00e1sszal kevert, majd fat\u00fczel\u00e9s\u0171 kemenc\u00e9ben s\u00fct\u00f6tt. A mai napig ezt a receptet haszn\u00e1ljuk. <\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A r\u00e9gi hegyi fah\u00e1z egyre ink\u00e1bb \u00faj pomp\u00e1j\u00e1ban ragyog.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n

Nagyapa \u00e9s unok\u00e1ja egy\u00fctt \u00faj\u00edtanak fel<\/h2>\n\n

Nagyap\u00e1m tov\u00e1bbadta nekem a k\u00e9zm\u0171vess\u00e9g \u00e9s a hagyom\u00e1nyok szeretet\u00e9t. Tal\u00e1n ez\u00e9rt k\u00e9rtem \u00f6t\u00e9ves koromban kar\u00e1csonyra egy munkapadot, amib\u0151l p\u00e1r\u00e1s\u00edt\u00f3t \u00e9p\u00edtettem. Tizenh\u00e9t \u00e9ves koromban \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy t\u00f6bb id\u0151t t\u00f6lt\u00f6k a nagysz\u00fcleimmel: Maura nagymama megtan\u00edtott f\u0151zni \u00e9s varrni, nagyap\u00e1m pedig igazi k\u00e9zm\u0171vess\u00e9gre tan\u00edtott. <\/p>\n\n

Egy ny\u00e1ri d\u00e9lut\u00e1n nagyap\u00e1val elkezdt\u00fck tervezni Ferdin\u00e1nd d\u00e9dnagypapa hegyi fah\u00e1z\u00e1nak fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1t. \u00dagy d\u00f6nt\u00f6tt\u00fcnk, hogy minden munk\u00e1t magunk v\u00e9gz\u00fcnk, szakc\u00e9gek seg\u00edts\u00e9ge n\u00e9lk\u00fcl. Renato nagyap\u00e1m volt a k\u0151m\u0171ves, \u00e9n pedig a tanonc. A tet\u0151t \u00fajra kellett fedni. Egyfajta f\u0171r\u00e9sztelepet \u00e9p\u00edtett\u00fcnk, hogy a f\u00e1k t\u00f6rzs\u00e9b\u0151l magunk k\u00e9sz\u00edts\u00fck el az \u00faj gerend\u00e1kat. Ugyanez t\u00f6rt\u00e9nt az ablakokkal is. <\/p>\n\n

A projekt jelenleg folyamatban van. R\u00f6vid ideig fontolgattuk, hogy a pajt\u00e1t szaun\u00e1v\u00e1 alak\u00edtjuk. De az egyik di\u00e1kt\u00e1rsam azt javasolta, hogy a helyet sajt, bor \u00e9s gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ljuk. Milyen j\u00f3 \u00f6tlet! A j\u00f6v\u0151ben az els\u0151 emeleten fog \u00f6sszej\u00f6nni a csal\u00e1d: az asztal fogja alkotni a szoba k\u00f6zep\u00e9t. A kandall\u00f3 el\u0151tt lesz k\u00e9t hintasz\u00e9k, ahol hangulatos besz\u00e9lget\u00e9sek zajlanak majd. Elk\u00e9pzelem, ahogy a nagymam\u00e1im ott besz\u00e9lgetnek k\u00f6t\u00f6get\u00e9s k\u00f6zben. A m\u00e1sodik emeleten egy l\u00e9pcs\u0151 vezet majd a h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba. Ezen a l\u00e9pcs\u0151 ment\u00e9n k\u00e9s\u0151bb l\u00e9p\u00e9sr\u0151l l\u00e9p\u00e9sre l\u00e1thatjuk a fah\u00e1z \u00e1talakul\u00e1s\u00e1nak k\u00e9peit. Egy \u00e1gy, egy f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt szekr\u00e9ny \u00e9s egy kom\u00f3d fogja v\u00e9g\u00fcl kieg\u00e9sz\u00edteni a berendez\u00e9st”. <\/p>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tobia Gioachino Collet folyamatm\u00e9rn\u00f6kk\u00e9nt dolgozik az Oil Seals Powertrain & Driveline vezet\u0151 k\u00f6zpontj\u00e1ban Pinerol\u00f3ban. Nagyapj\u00e1val egy\u00fctt restaur\u00e1lta d\u00e9dapja hegyvid\u00e9ki fah\u00e1z\u00e1t. Elmondja nek\u00fcnk. „Az ajt\u00f3 mellett van egy k\u0151, rajta egy…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17889,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1288,1014],"tags":[1476],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-17881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-emberek","category-pinerolo-hu","tag-02_2024-szam-d"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17890,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17881\/revisions\/17890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17881"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=17881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}