{"id":15404,"date":"2024-11-25T10:20:00","date_gmt":"2024-11-25T09:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/minden-a-tapadason-mulik-akarcsak-a-forma-1-ben\/"},"modified":"2025-07-30T15:52:40","modified_gmt":"2025-07-30T13:52:40","slug":"minden-a-tapadason-mulik-akarcsak-a-forma-1-ben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/2024\/11\/minden-a-tapadason-mulik-akarcsak-a-forma-1-ben\/","title":{"rendered":"Minden a tapad\u00e1son m\u00falik &#8211; ak\u00e1rcsak a Forma-1-ben"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anyaginnov\u00e1ci\u00f3: A Fluid Power Industry Lead Centre \u00faj fejezetet nyit a textiliparral folytatott \u00fczletben a Temco \u00fcgyfel\u00e9vel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mindannyian ismerj\u00fck a kab\u00e1tokra, ingekre \u00e9s nadr\u00e1gokra varrt c\u00edmk\u00e9ket. A mos\u00e1si \u00e9s vasal\u00e1si utas\u00edt\u00e1sokon k\u00edv\u00fcl a ruhadarabok anyag\u00e1t is felt\u00fcntetik. A megjelen\u00e9s \u00e9s a tapint\u00e1s gyakran azt a benyom\u00e1st kelti, hogy term\u00e9szetes pamutr\u00f3l van sz\u00f3. De gyakran &#8211; \u00e9s egyre gyakrabban &#8211; a kis t\u00e9glalap alak\u00fa varratokra pillantva olyan szintetikus sz\u00e1lakr\u00f3l der\u00fcl ki, mint a poli\u00e9szter \u00e9s a poliamid.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A szintetikus sz\u00e1lak sokoldal\u00fa felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak var\u00e1zsszava a ruh\u00e1zatban a text\u00far\u00e1z\u00e1s. Ez a kifejez\u00e9s egy olyan kik\u00e9sz\u00edt\u00e9si elj\u00e1r\u00e1st \u00edr le, amely az extrud\u00e1lt, sima szintetikus sz\u00e1laknak bolyhos, pamutszer\u0171 szerkezetet \u00e9s ennek megfelel\u0151 tulajdons\u00e1gokat k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6z. A Freudenberg Sealing Technologies (FST) vezet\u0151 k\u00f6zpontja (LC) Fluid Power Industry meghat\u00e1roz\u00f3 szerepet j\u00e1tszik ebben a folyamatban, vil\u00e1gszerte, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00c1zsi\u00e1ban milli\u00f3szor. A textur\u00e1lt t\u00e1rcs\u00e1k vil\u00e1gpiaci vezet\u0151je, a Temco m\u00e1rk\u00e1j\u00fa Rieter Components az \u00e9szak-hesseni Schwalmstadtban tal\u00e1lhat\u00f3 Lead Centre egyik legfontosabb \u00fcgyfele. &#8222;A Temc\u00f3val val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00fcnk a m\u00falt sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9re ny\u00falik vissza&#8221; &#8211; jelenti Markus Webelhuth, az LC Fluid Power Industry term\u00e9kfejleszt\u00e9si vezet\u0151je.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"811\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-1160x811.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10633\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-1160x811.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-800x559.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-1536x1074.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-120x84.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-90x63.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-320x224.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c-560x391.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/53_23_PA090021_2_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A gy\u00e1rt\u00e1sban (balr\u00f3l): Markus Webelhuth, Dr. Wiebke H\u00fcggenberg \u00e9s Thomas Weber.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"surlodas-szukseges\" class=\"wp-block-heading\">S\u00farl\u00f3d\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egyszer\u0171en fogalmazva, a text\u00far\u00e1z\u00e1s sor\u00e1n az extrud\u00e1lt szintetikus sz\u00e1lakat, amelyek horg\u00e1szzsin\u00f3rhoz hasonl\u00edtanak, felmeleg\u00edtik, mechanikusan megcsavarj\u00e1k \u00e9s megny\u00fajtj\u00e1k, azaz gyorsabban kih\u00fazz\u00e1k az aggreg\u00e1tumb\u00f3l, mint ahogyan bet\u00e1pl\u00e1lj\u00e1k. A sz\u00e1lakat \u00f3ri\u00e1si sebess\u00e9ggel vezetik \u00e1t t\u00f6bb forg\u00f3, \u00e9rdes fel\u00fclet\u0171 korongon, mintha szlalomp\u00e1ly\u00e1n haladn\u00e1nak. Ezeket a forg\u00f3 korongokat, az \u00fagynevezett s\u00farl\u00f3d\u00e1si korongokat az FST gy\u00e1rtja.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ehhez a schwalmstadti Lead Centre egy k\u00f6r alak\u00fa m\u0171anyag hordoz\u00f3r\u00e9sz k\u00f6r\u00e9 poliuret\u00e1n (PU) bevonatot visz fel. A k\u00e9t komponens &#8211; a hordoz\u00f3 \u00e9s a PU &#8211; tiszt\u00e1n mechanikusan kapcsol\u00f3dik egym\u00e1shoz. &#8222;Ezt a PU-t kifejezetten a Temco sz\u00e1m\u00e1ra fejlesztett\u00fck ki, \u00e9s folyamatosan fejlesztj\u00fck&#8221; &#8211; magyar\u00e1zza Webelhuth. Kezdetben a t\u00e1rcs\u00e1k \u00e9lettartama csak n\u00e9h\u00e1ny h\u00e9t volt, de ma m\u00e1r k\u00e9t \u00e9vig is k\u00e9pesek ell\u00e1tni a feladatukat.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A poli\u00e9szter eset\u00e9ben a f\u0151 kih\u00edv\u00e1st a szakzsargonban avivage-nak nevezik. Ez azt jelenti, hogy a poli\u00e9szter fonalakat a feldolgoz\u00e1s el\u0151tt avivage-gal nedves\u00edtik. Ez a fon\u00f3szer agressz\u00edven t\u00e1madja meg a klasszikus PU-t. Az FST megtal\u00e1lta erre &#8211; vagy ink\u00e1bb ellene &#8211; a megfelel\u0151 anyagmegold\u00e1st, amely dacol az avivage-gal: a korong mechanikai kop\u00e1s\u00e1t az \u00e9lettartam sor\u00e1n az anyag enyhe duzzad\u00e1sa kompenz\u00e1lja. Mikroszk\u00f3pon kereszt\u00fcl vizsg\u00e1lva a PU fel\u00fclete narancsh\u00e9j-hat\u00e1s\u00fa, ami biztos\u00edtja a tapad\u00e1st.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fczlet nagys\u00e1grendje: n\u00e9gy-hat FST-lemez forog minden egys\u00e9gben. Egyetlen text\u00far\u00e1z\u00f3 g\u00e9p k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 2500 ilyen egys\u00e9get tartalmaz, azaz t\u00edz-tizen\u00f6tezer FST-alkatr\u00e9szt. A fonalgy\u00e1rt\u00f3knak viszont t\u00f6bb sz\u00e1z ilyen megag\u00e9p\u00fck van. Ez\u00e9rt aligha meglep\u0151, hogy az FST \u00e9vente t\u00f6bb milli\u00f3 text\u00far\u00e1z\u00f3 korongot sz\u00e1ll\u00edt kiz\u00e1r\u00f3lag a piacvezet\u0151 Temco sz\u00e1m\u00e1ra.   <\/p>\n\n<h2 id=\"tartsa-a-savot\" class=\"wp-block-heading\">Tartsa a s\u00e1vot<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e9g t\u00f6bb is lehet. A Temco eddig kiz\u00e1r\u00f3lag a poli\u00e9szter text\u00far\u00e1z\u00e1s\u00e1ra \u00f6sszpontos\u00edtott, amely a ruh\u00e1zatban leggyakrabban haszn\u00e1lt szintetikus sz\u00e1l. Az FST poliuret\u00e1n tov\u00e1bbfejleszt\u00e9s\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en ezek a text\u00far\u00e1z\u00f3 korongok poliamid fonalakhoz is haszn\u00e1lhat\u00f3k. A kellemes hat\u00e1s: az FST Temco s\u00farl\u00f3d\u00f3 t\u00e1rcs\u00e1i egyre t\u00f6bb textilipari g\u00e9pen v\u00e1ltj\u00e1k fel a kor\u00e1bban poliamidhoz haszn\u00e1lt ker\u00e1mia t\u00e1rcs\u00e1kat. A &#8222;made by Freudenberg&#8221; PU korongok itt is k\u00f6nny\u0171 kezelhet\u0151s\u00e9g\u00fckkel, kiv\u00e1l\u00f3 \u00e1r-\u00e9rt\u00e9k ar\u00e1nyukkal \u00e9s a magas fonalmin\u0151s\u00e9get biztos\u00edt\u00f3 robusztus, tart\u00f3san megb\u00edzhat\u00f3 teljes\u00edtm\u00e9ny\u00fckkel ny\u0171g\u00f6znek le.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;A poliamid nem haszn\u00e1l avivage-ot, ami kih\u00edv\u00e1st jelent a mi PU-nk sz\u00e1m\u00e1ra. Ez azonban \u00fajabb neh\u00e9z feladat el\u00e9 \u00e1ll\u00edt minket&#8221; &#8211; magyar\u00e1zza Thomas Weber, a Sales General Industry Temco-\u00e9rt felel\u0151s \u00fcgyf\u00e9lmenedzsere. Avivage n\u00e9lk\u00fcl ugyanis a t\u00e1rcsa kezdeti \u00e9rdess\u00e9ge n\u00e9h\u00e1ny h\u00e9t haszn\u00e1lat ut\u00e1n sim\u00e1ra csiszol\u00f3dik. &#8222;Ez olyan, mintha sz\u00e1raz aszfalton es\u0151gumit tenn\u00e9nk egy Forma-1-es versenyaut\u00f3ra. N\u00e9h\u00e1ny k\u00f6r ut\u00e1n elt\u0171nik a profil \u00e9s a tapad\u00e1s, \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 kanyarban kics\u00faszol&#8221; &#8211; magyar\u00e1zza Weber.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A vezet\u0151 k\u00f6zpont azonban erre a probl\u00e9m\u00e1ra is tal\u00e1lt megold\u00e1st. Apr\u00f3 adal\u00e9kanyagokat ad a PU-hoz &#8211; hogy pontosan mit, azt nem \u00e1rulj\u00e1k el. Ezek az apr\u00f3, szabad szemmel nem l\u00e1that\u00f3 r\u00e9szecsk\u00e9k nem \u00e9p\u00fclnek be szil\u00e1rdan a PU m\u00e1trixba. M\u0171k\u00f6d\u00e9s k\u00f6zben kit\u00f6rnek, \u00e9s megakad\u00e1lyozz\u00e1k, hogy a fel\u00fclet a kop\u00e1s miatt sim\u00e1v\u00e1 v\u00e1ljon. &#8222;A mikroszk\u00f3p alatt olyan fel\u00fcletet kapunk, amely egy durva holdi t\u00e1jra eml\u00e9keztet, \u00e9s amely a tov\u00e1bbi koptat\u00e1ssal folyamatosan \u00e1tform\u00e1l\u00f3dik&#8221; &#8211; magyar\u00e1zza Webelhuth. Gyakorlati tesztek \u00e9s \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 vizsg\u00e1latok azt mutatj\u00e1k, hogy ezek a Temco \u00e1ltal NanoDiscs n\u00e9ven forgalmazott korongok \u00e9lettartama legal\u00e1bb 24 h\u00f3nap.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;A textiliparban a m\u0171szaki szak\u00e9rtelem mellett a fejleszt\u00e9sekhez t\u00f6bb \u00e9ves t\u00fcrelemre van sz\u00fcks\u00e9g. Ez megvan, \u00e9s ez most kezd kifizet\u0151dni a poliamid eset\u00e9ben&#8221; &#8211; \u00f6sszegzi Weber. Praktikus \u00e9s hat\u00e9kony: a Vezet\u0151 K\u00f6zpont Schwalmstadtban ugyanazokkal a szersz\u00e1mokkal tudja feldolgozni a poliamid-alkalmaz\u00e1sokhoz k\u00e9sz\u00fclt \u00faj korongokat, mint a poli\u00e9szterhez k\u00e9sz\u00fclt standard korongokat. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amikor teh\u00e1t reggelente fel\u00f6lt\u00f6zik a t\u00fck\u00f6r el\u0151tt, ne feledje, hogy a ruhadarabokban haszn\u00e1lt szintetikus sz\u00e1lak m\u00e1r \u00e9rintkezhettek a Freudenberg s\u00farl\u00f3d\u00f3 korongokkal.<\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"15404\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anyaginnov\u00e1ci\u00f3: A Fluid Power Industry Lead Centre \u00faj fejezetet nyit a textiliparral folytatott \u00fczletben a Temco \u00fcgyfel\u00e9vel. Mindannyian ismerj\u00fck a kab\u00e1tokra, ingekre \u00e9s nadr\u00e1gokra varrt c\u00edmk\u00e9ket. A mos\u00e1si \u00e9s vasal\u00e1si&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1109,1298],"tags":[1395],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-15404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-schwalmstadt-hu","category-uegyfelretegek","tag-01_2025-szam-d"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15408,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15404\/revisions\/15408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15404"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=15404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}