![\"\"](\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/47_12_IMG_0567_4c-1160x731.jpg\")
Le Japon, pays pionnier<\/h2>\n\n\n\n
Le Japon est de tout temps un pays pionnier en mati\u00e8re d\u2019automatisation industrielle et de d\u00e9veloppement et de fabrication de robots. Dans les environnements de production connect\u00e9s en r\u00e9seaux, le nombre de robots industriels n\u00e9cessaires ne cesse de cro\u00eetre. L\u2019\u00e9volution vers des robots de service dans le domaine domestique, m\u00e9dical, des soins et de la restauration semble prometteuse elle aussi en termes de potentiel de croissance. Ces march\u00e9s sont aujourd\u2019hui g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s. Les leaders de la construction de robots et leurs fournisseurs sont pr\u00e9sents dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019un des fruits de cette collaboration entre FST et NOK est le d\u00e9veloppement de joints pour les engrenages de robots lubrifi\u00e9s \u00e0 la graisse. \u00ab Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, il n\u2019existait pas sur le march\u00e9 de solution d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 parfaitement satisfaisante pour cela \u00bb, d\u00e9clare Achim Str\u00f6hle. Aussi, les partenaires conclurent un Special Development Agreement (SDA).<\/p>\n\n\n\n
Poursuivant chacun des d\u00e9marches diff\u00e9rentes quant au travail de d\u00e9veloppement et aux proc\u00e9d\u00e9s d\u2019essai des prototypes, ils ne cess\u00e8rent de se tenir mutuellement au courant. \u00ab Ce dialogue nous a permis d\u2019apprendre beaucoup les uns des autres. Finalement, les deux d\u00e9marches ont abouti \u00e0 un r\u00e9sultat et fonctionnent \u00bb, r\u00e9sume Daniel Fr\u00f6lich.<\/p>\n\n\n\n
Premium sine seal, solution id\u00e9ale<\/h2>\n\n\n\n
Chez FST, c\u2019est le Premium Sine Seal (PSS) qui s\u2019av\u00e9ra \u00eatre la solution id\u00e9ale pour les engrenages de robots lubrifi\u00e9s \u00e0 la graisse, surtout fr\u00e9quents en Asie \u2013 l\u2019huile \u00e9tant pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e dans le domaine de la robotique dans le monde occidental. Le PSS est une poursuite du d\u00e9veloppement du MSS1 \u00ad(Modular Sealing Solution) de FST. Sa performance est excellente dans les designs compacts, il offre une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 100\u2009% alli\u00e9e \u00e0 moins de frottements, et une tr\u00e8s grande long\u00e9vit\u00e9 \u2013 sans maintenance \u2013. Au banc d\u2019essai des Simmerring\u00ae et lors de tests chez le client, cette solution a fait ses preuves.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Sur la base de ces r\u00e9sultats, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 le PSS entre autres \u00e0 la succursale allemande de notre client japonais \u00bb, raconte Achim Str\u00f6hle. FST y trouva une oreille attentive. Mais c\u2019est au si\u00e8ge principal au Japon que sont prises les d\u00e9cisions finales pour les questions techniques aussi fondamentales \u2013 et il fallait donc se rendre chez le client sur place.<\/p>\n\n\n\n
Au Japon \u00e9galement, les d\u00e9cideurs manifest\u00e8rent le plus grand int\u00e9r\u00eat pour la solution de FST. \u00ab Pour la zone d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 la sortie de l\u2019engrenage, le client souhaite une protection suppl\u00e9mentaire contre la salet\u00e9 et l\u2019abrasion, sous forme d\u2019une l\u00e8vre anti-poussi\u00e8re \u00bb, poursuit Daniel Fr\u00f6lich. Ceci ne pr\u00e9sente pas de probl\u00e8me technique insurmontable. Achim Str\u00f6hle ajoute : \u00ab Notre client a clairement exprim\u00e9 le souhait que nous poursuivions le d\u00e9veloppement du PSS afin qu\u2019il puisse \u00eatre mis en \u0153uvre pour toute la gamme d\u2019engrenages. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
NOK et FST proc\u00e8deront aussi mutuellement aux tests de leurs solutions : FST testera au banc d\u2019essai de Weinheim les joints provenant du Japon, NOK testera directement le PSS dans un robot industriel propre. \u00ab Nous passons maintenant \u00e0 la phase de commercialisation. Nos solutions ont des avantages et des points forts diff\u00e9rents. Nous devons maintenant trouver ensemble comment placer les deux produits sur le march\u00e9 et celui qui convient le mieux \u00e0 chaque client ou cas d\u2019application \u00bb, conclut Achim Str\u00f6hle.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c-1160x1175.jpg\")
<\/figure>Le couronnement de la robotique<\/h2>\n\n\n\n
Chez Freudenberg Sealing Technologies (FST), le segment des solutions d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 pour la robotique et l\u2019automatisation est en plein essor, au niveau international, comme le montre bien la liste des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats r\u00e9compens\u00e9s ce printemps par Sales General Industry (GI) pour leurs succ\u00e8s de ventes en 2022. Ce secteur s\u2019y retrouve deux fois.<\/p>\n\n\n\n
Pour avoir atteint ses objectifs ambitieux de croissance sur trois ans, l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9quipe Robotique a re\u00e7u le \u00ab Best Strategic Segment Development Award 2022 \u00bb. \u00ab L\u2019\u00e9quipe a non seulement r\u00e9ussi \u00e0 devenir le fournisseur de joints n\u00b0 1 aupr\u00e8s de tous les OEM europ\u00e9ens importants, mais a aussi su introduire chez les constructeurs des innovations majeures qui permettront d\u2019assurer \u00e0 l\u2019avenir des gains de parts de march\u00e9 \u00bb, souligna Timo Furrer, Vice President General Industry, expliquant le choix du jury. De plus, l\u2019\u00e9quipe est parvenue au cours des ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 gagner des clients nouveaux de renom. \u00ab La collaboration cibl\u00e9e, au-del\u00e0 des limites des segments, fut ici tout aussi d\u00e9cisive que la coordination internationale entre l\u2019Europe, la Chine et l\u2019Am\u00e9rique du Nord \u00bb, d\u00e9clare Timo Furrer.<\/p>\n\n\n\n
C\u2019est aussi une coop\u00e9ration internationale fonctionnant \u00e0 la perfection qui caract\u00e9rise la deuxi\u00e8me distinction d\u00e9cern\u00e9e ce printemps dans ce domaine par Sales GI. Dimitrios Tsituridis (FST) et ses coll\u00e8gues chinois (NFC) Liu Yang, Cai Jie Ning et Shen Ren Hua re\u00e7urent pour la qualit\u00e9 et la constance du d\u00e9veloppement des affaires, au-del\u00e0 des limites des continents, aupr\u00e8s de Kuka le \u00ab Best Collaboration Award 2022 \u00bb. Ce constructeur de robots avait ouvert sa nouvelle usine en Chine en plein c\u0153ur de la pand\u00e9mie et du confinement partiel. \u00ab La collaboration entre les \u00e9quipes a permis au client de lancer sa production sans interruption \u00bb, raconte Timo Furrer. Le client r\u00e9compensa par un chiffre d\u2019affaires record cette fiabilit\u00e9 dans des conditions cadre difficiles et les longues ann\u00e9es d\u2019excellentes relations commerciales entre les deux entreprises.<\/p>\n<\/div><\/div>\n