{"id":6018,"date":"2022-12-01T11:20:00","date_gmt":"2022-12-01T10:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/?p=6018"},"modified":"2022-12-05T22:23:37","modified_gmt":"2022-12-05T21:23:37","slug":"le-clou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/2022\/12\/le-clou\/","title":{"rendered":"Le clou"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Freudenberg Sealing Technologies (FST) a&nbsp;d\u00e9croch\u00e9 une nouvelle commande aux \u00c9tats-Unis, aupr\u00e8s d\u2019un grand fabricant am\u00e9ricain d\u2019outils \u00e9lectriques&nbsp;\u2013 pour des pare-chocs dans des cloueuses aliment\u00e9es par \u00adbatterie. L\u2019entreprise \u00e9largit ainsi consid\u00e9rablement ses activit\u00e9s dans le segment des outils \u00e9lectriques en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La particularit\u00e9 de ce contrat est qu\u2019il s\u2019agit l\u00e0 de composants destin\u00e9s au march\u00e9 am\u00e9ricain et ne suivant donc pas le syst\u00e8me m\u00e9trique,. Le site de Troy, dans l\u2019\u00c9tat de l\u2019Ohio, fabriquera d\u00e9sormais chaque ann\u00e9e 1,3 millions de pare-chocs d\u2019environ 1,5 pouce (3,8 centim\u00e8tres) en \u00adDisogrin 9250 moul\u00e9 par injection. Le Disogrin 9250 est un polyur\u00e9thane de grande qualit\u00e9 produit par Freudenberg, extr\u00eamement r\u00e9sistant aux temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es, aux liquides, \u00e0&nbsp;l\u2019usure et \u00e0&nbsp;la pression, et qui pr\u00e9sente une long\u00e9vit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0&nbsp;tous les autres polyur\u00e9thanes disponibles sur le march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"937\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-1160x937.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5617\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-1160x937.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-800x646.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-1536x1241.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-120x97.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-90x73.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-320x259.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c-560x452.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/21_24_DSC0637-copy_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c0 partir de la gauche : Jeff Roark, Marcus Lewis et Kevin Belisle examinent la pi\u00e8ce.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"un-nouveau-contrat-dument-fete\" class=\"wp-block-heading\">Un nouveau contrat \u00add\u00fbment f\u00eat\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fonction de ces pare-chocs est de prolonger la dur\u00e9e de vie d\u2019appareils \u00e9lectriques en emp\u00eachant que le piston, dans le moteur de l\u2019outil, ne heurte le fond du v\u00e9rin et ne l\u2019endommage. Ils r\u00e9duisent les bruits et les coups, et am\u00e9liorent de plus la manipulation de l\u2019outil et la s\u00e9curit\u00e9 pour l\u2019utilisateur. Lors de la f\u00eate organis\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer ce nouveau contrat, les employ\u00e9s eurent l\u2019occasion d\u2019essayer eux-m\u00eames la cloueuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u202fCette commande est un succ\u00e8s formidable pour Troy. Il est important que nos collaborateurs comprennent comment leur travail contribue au succ\u00e8s de l\u2019usine et \u00e0&nbsp;la r\u00e9ussite du client\u202f\u00bb, d\u00e9clare Jay White, directeur du Competence Center Fluid Power de Troy. \u00ab\u202fNous avons pu convaincre le client de notre comp\u00e9tence dans les domaines de la technique, de l\u2019\u00e9tude, des mat\u00e9riaux, de la production et du service. De plus, notre prix pour la fabrication aux \u00c9.-U. fut un atout suppl\u00e9mentaire sur un march\u00e9 marqu\u00e9 par une grande concurrence. Nous avons pu ainsi supplanter un fournisseur actuel.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certes, les produits pour les outils \u00e9lectriques ne sont pas nouveaux pour FST, mais ils le sont pour Troy. Jusqu\u2019ici, les possibilit\u00e9s de travailler, dans le domaine des outils \u00e9lectriques, avec des constructeurs am\u00e9ricains \u00e9taient rares. \u00ab\u202fDans le pass\u00e9, nous n\u2019avons pas re\u00e7u beaucoup de demandes concernant des outils \u00e9lectriques, et celles qui nous parvenaient \u00e9taient pour des joints m\u00e9triques, en caoutchouc. Troy n\u2019usine pas de caoutchouc, la demande \u00e9tait alors transmise \u00e0&nbsp;notre Lead Center de Schwalmstadt\u202f\u00bb, relate Jay White.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette fois cependant, l\u2019usine b\u00e9n\u00e9ficia de sa comp\u00e9tence en mati\u00e8re de fabrication de pare-chocs et d\u2019autres composants en pouces, ainsi que de son exp\u00e9rience dans le domaine des polyur\u00e9thanes, tels que le Disogrin 9250.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"un-succes-commun-de-la-division-et-des-ventes\" class=\"wp-block-heading\">Un succ\u00e8s commun de la \u00addivision et des ventes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u202fL\u2019\u00e9quipe de Troy et Jay White ont fait un travail formidable. Leurs connaissances de la technique et des mat\u00e9riaux leur permettent d\u2019apporter leur soutien au service des Ventes de General Industry pour g\u00e9n\u00e9rer de nouveaux contrats potentiels\u202f\u00bb, souligne Miguel Oseguera, Global Segment Director, Power Tools, qui ajoute que deux des plus grands fabricants d\u2019outils \u00e9lectriques au monde ont leur si\u00e8ge en Am\u00e9rique du Nord, et des fabricants europ\u00e9ens et asiatiques produisent \u00e9galement dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u202fAutrefois, nous n\u2019avions pas d\u2019\u00e9quipe de vente propre pour le segment Power Tools en Am\u00e9rique du Nord\u202f\u00bb, explique Miguel Oseguera. \u00ab\u202fCela a&nbsp;chang\u00e9. Maintenant, un groupe de gestionnaires de comptes exp\u00e9riment\u00e9s coordonne d\u00e9sormais les opportunit\u00e9s commerciales depuis les \u00c9tats-Unis et coop\u00e8re avec les gestionnaires de comptes respectifs sur place. C\u2019est cette coordination entre la division Fluid Power et l\u2019\u00e9quipe des Ventes de General Industry qui fut la cl\u00e9 du succ\u00e8s.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Troy a&nbsp;mis en place pour la fabrication de ces pare-chocs une cellule de production propre, qui reprend les processus de production et automatise le plus grand nombre d\u2019\u00e9tapes possible. Cette cellule fonctionne de mani\u00e8re autonome, sans personnel, et les pare-chocs, apr\u00e8s le moulage, tombent directement dans les caisses d\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1892\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-1160x1892.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5622\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-1160x1892.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-800x1305.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-942x1536.jpg 942w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-1256x2048.jpg 1256w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-120x196.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-90x147.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-320x522.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-560x913.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/20_25_DSC0607_4c-scaled.jpg 1570w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Apr\u00e8s le moulage, les pi\u00e8ces finies tombent automatiquement dans les caisses d\u2019exp\u00e9dition.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"lautomatisation-remede-au-manque-de-main-doeuvre-qualifiee\" class=\"wp-block-heading\">L\u2019automatisation, rem\u00e8de au manque de \u00admain-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette automatisation assure non seulement une qualit\u00e9 constante des pi\u00e8ces, mais aussi aide le site de Troy \u00e0&nbsp;r\u00e9soudre un probl\u00e8me aujourd\u2019hui fr\u00e9quent&nbsp;: le manque de main-d\u2019\u0153uvre. \u00ab\u202fC\u2019est pourquoi nous nous concentrons sur des contrats nouveaux exigeant moins de personnel que nos contrats actuels\u202f\u00bb, d\u00e9clare Jay White. \u00ab\u202fLa cellule de production des pare-chocs est notre coup d\u2019envoi vers une plus grande autonomie. Nous commen\u00e7ons par deux machines, mais nous transposerons aussi cette d\u00e9marche \u00e0&nbsp;d\u2019autres domaines d\u2019activit\u00e9 nouveaux et d\u2019autres cellules, et l\u2019\u00e9largirons. Nous voulons pouvoir d\u00e9ployer nos ouvriers l\u00e0 o\u00f9 ceci est vraiment n\u00e9cessaire. Nous y&nbsp;parviendrons en augmentant notre taux d\u2019automatisation et en \u00e9vitant que les ouvriers ne doivent \u00eatre pr\u00e9sents \u00e0&nbsp;plein temps.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ce qui concerne les pare-chocs, Jay White pense que cette relation avec son nouveau client sera de longue dur\u00e9e. Ces pare-chocs ont d\u00e9j\u00e0 g\u00e9n\u00e9r\u00e9 la perspective d\u2019autres contrats&nbsp;\u2013 tant avec ce client qu\u2019avec d\u2019autres fabricants d\u2019outils \u00e9lectriques.<\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"6018\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Freudenberg Sealing Technologies (FST) a&nbsp;d\u00e9croch\u00e9 une nouvelle commande aux \u00c9tats-Unis, aupr\u00e8s d\u2019un grand fabricant am\u00e9ricain d\u2019outils \u00e9lectriques&nbsp;\u2013 pour des pare-chocs dans des cloueuses aliment\u00e9es par \u00adbatterie. L\u2019entreprise \u00e9largit ainsi consid\u00e9rablement&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[126,87],"tags":[404],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-6018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-clients","category-troy-fr","tag-numero-01_2023-f"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6023,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6018\/revisions\/6023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6018"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=6018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}