{"id":23791,"date":"2026-01-07T13:34:51","date_gmt":"2026-01-07T12:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2026\/01\/ensemble-pour-la-transition-energetique\/"},"modified":"2026-01-07T14:13:13","modified_gmt":"2026-01-07T13:13:13","slug":"ensemble-pour-la-transition-energetique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/2026\/01\/ensemble-pour-la-transition-energetique\/","title":{"rendered":"Ensemble pour la transition \u00e9nerg\u00e9tique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-cnvs-paragraph-callout wp-block-paragraph\"><strong>La transition \u00e9nerg\u00e9tique transforme des secteurs entiers dans le monde entier et n\u00e9cessite des solutions innovantes et des partenariats solides. Siemens Energy et Freudenberg Sealing Technologies sont \u00e0 la pointe de cette transformation et ont uni leurs forces pour faire avancer l&rsquo;\u00e9conomie de l&rsquo;hydrog\u00e8ne. Leur collaboration est un exemple de la fa\u00e7on dont une expertise commune et un travail d&rsquo;\u00e9quipe peuvent acc\u00e9l\u00e9rer un changement durable et \u00e9tablir de nouvelles normes en mati\u00e8re de technologie et de fiabilit\u00e9 sur un march\u00e9 en \u00e9volution rapide.  <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La transition \u00e9nerg\u00e9tique est l&rsquo;un des plus grands d\u00e9fis de notre \u00e9poque &#8211; et elle ne peut r\u00e9ussir que si des partenaires forts tirent ensemble \u00e0 la m\u00eame corde. L&rsquo;\u00e9troite collaboration de Freudenberg Sealing Technologies (FST) avec Siemens Energy Electrolyzer Manufacturing (Berlin) et <a href=\"https:\/\/www.siemens-energy.com\/de\/de\/home.html\">Siemens Energy Global<\/a> est un exemple parfait de travail d&rsquo;\u00e9quipe v\u00e9cu. Siemens Energy est un acteur mondial et est actuellement mandat\u00e9 pour de nombreux projets europ\u00e9ens pertinents. Il s&rsquo;agit notamment de l&rsquo;entreprise OMV, qui construit l&rsquo;une des plus grandes installations d&rsquo;\u00e9lectrolyse d&rsquo;hydrog\u00e8ne vert en Europe, ainsi que des projets communs de Siemens Energy avec Air Liquide dans le domaine de l&rsquo;hydrog\u00e8ne. De son c\u00f4t\u00e9, FST a r\u00e9ussi \u00e0 s&rsquo;attacher les services de Siemens Energy, le plus grand fabricant d&rsquo;\u00e9lectrolyseurs PEM au monde.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1740\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Artur-Maehne-1160x1740.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23776 size-full\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Artur-Maehne-1160x1740.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Artur-Maehne-800x1200.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Artur-Maehne-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Artur-Maehne-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Artur-Maehne-120x180.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Artur-Maehne-90x135.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Artur-Maehne-320x480.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Artur-Maehne-560x840.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Artur-Maehne-1920x2880.jpg 1920w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Artur-Maehne-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si le march\u00e9 ne se d\u00e9veloppe pas au rythme escompt\u00e9, FST reste n\u00e9anmoins sur la voie du succ\u00e8s dans ce segment &#8211; l&rsquo;entreprise est tr\u00e8s bien plac\u00e9e dans le monde des \u00e9lectrolyseurs PEM et AEM. \u00ab\u00a0Nos mat\u00e9riaux et notre savoir-faire en mati\u00e8re de conception offrent exactement ce dont les plus grands OEM d&rsquo;\u00e9lectrolyseurs ont besoin : Des produits durables et des partenaires fiables\u00a0\u00bb, explique Artur Maehne, Global Segment Manager, General Industry &#8211; Fluid Technology Energy. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La force d&rsquo;innovation, cl\u00e9 du succ\u00e8s<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La force d&rsquo;innovation des deux entreprises est au c\u0153ur de ce partenariat. En tant que leader technologique dans le domaine des \u00e9lectrolyseurs, Siemens Energy apporte son exp\u00e9rience de plusieurs d\u00e9cennies dans le d\u00e9veloppement et la mise \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle des \u00e9lectrolyseurs PEM. Freudenberg Sealing Technologies, quant \u00e0 elle, fournit le savoir-faire d\u00e9cisif en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riaux et de technologie d&rsquo;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Ensemble, ils ont cr\u00e9\u00e9 des solutions qui ne sont pas seulement \u00e0 la pointe de la technique, mais aussi \u00e9conomiques et durables. Les \u00e9quipes travaillent main dans la main &#8211; de l&rsquo;id\u00e9e initiale \u00e0 la production en s\u00e9rie, en passant par les ateliers et les projets de d\u00e9veloppement. \u00ab\u00a0Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 soutenir Siemens Energy de la meilleure mani\u00e8re possible : De l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;une sp\u00e9cification de mat\u00e9riau \u00e0 la mise en \u0153uvre d&rsquo;une nouvelle technologie de fabrication et \u00e0 la livraison finale de joints toriques. Nous avons r\u00e9alis\u00e9 tout cela en un temps record et propos\u00e9 un prix de march\u00e9 comp\u00e9titif\u00a0\u00bb, explique Frank Moskob, Key Account Manager Fluid Technology, Energy &#8211; Hydrogen Technologies.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est ainsi que sont n\u00e9s des concepts d&rsquo;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sur mesure qui r\u00e9pondent exactement aux exigences de Siemens Energy et qui sont continuellement d\u00e9velopp\u00e9s en \u00e9troite concertation. Et les FST ont contribu\u00e9 \u00e0 s&rsquo;imposer face \u00e0 la concurrence. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une nouvelle pierre pos\u00e9e dans la relation commerciale avec Siemens Energy\u00a0\u00bb, d\u00e9clare M\u00e4hne. FST est d\u00e9j\u00e0 en bons termes avec l&rsquo;entreprise lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de sous-stations \u00e9lectriques et d&rsquo;hexafluorure de soufre (SF6). Il s&rsquo;agit d&rsquo;un gaz incolore et inodore, consid\u00e9r\u00e9 comme 22.800 fois plus nocif que le CO2. Il est principalement utilis\u00e9 comme gaz d&rsquo;isolation et d&rsquo;extinction dans les installations \u00e9lectriques \u00e0 haute tension. Les joints toriques de FST sont un composant \u00e9l\u00e9mentaire des tableaux de distribution isol\u00e9s \u00e0 l&rsquo;air et au gaz (AIS et GIS) de Siemens Energy. (Lien : <a href=\"https:\/\/www.fst.com\/de\/news-stories\/nachhaltigkeit\/siemens-energy-erfolgs-story\/\">Postes de transformation climatiquement neutres<\/a>)       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En septembre, des repr\u00e9sentants de Siemens Energy Electrolyzer Manufacturing et de Siemens Energy Deutschland ont visit\u00e9 le site de Freudenberg Sealing Technologies en Estonie. Ils ont \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9s par le haut niveau d&rsquo;automatisation de l&rsquo;usine moderne. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"870\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-1160x870.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23771\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-1160x870.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-320x240.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-120x90.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-90x68.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-560x420.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Estland-Besuch-1-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&rsquo;importance des \u00e9lectrolyseurs pour un avenir vert<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9lectrolyseurs sont au c\u0153ur de la production d&rsquo;hydrog\u00e8ne. Ils permettent de d\u00e9composer l&rsquo;eau en hydrog\u00e8ne et en oxyg\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;\u00e9nergies renouvelables &#8211; un \u00e9l\u00e9ment central pour la d\u00e9carbonisation de l&rsquo;industrie et de la mobilit\u00e9. La demande d&rsquo;hydrog\u00e8ne vert cro\u00eet rapidement, et avec elle le besoin d&rsquo;\u00e9lectrolyseurs performants, durables et s\u00fbrs. Siemens Energy et Freudenberg posent des jalons dans ce domaine : gr\u00e2ce aux technologies de fabrication les plus modernes et aux mat\u00e9riaux innovants, les \u00e9lectrolyseurs peuvent aujourd&rsquo;hui \u00eatre produits en grande quantit\u00e9, ce qui permet de r\u00e9duire les co\u00fbts et de renforcer la comp\u00e9titivit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9conomie de l&rsquo;hydrog\u00e8ne.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mat\u00e9riaux et produits de Freudenberg : les h\u00e9ros invisibles de la transition \u00e9nerg\u00e9tique<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les joints et mat\u00e9riaux d\u00e9velopp\u00e9s par Freudenberg Sealing Technologies sont des composants centraux dans chaque \u00e9lectrolyseur. Freudenberg mise ici sur une large palette de mat\u00e9riaux haute performance tels que le FKM (caoutchouc fluor\u00e9) et l&rsquo;EPDM (caoutchouc \u00e9thyl\u00e8ne-propyl\u00e8ne-di\u00e8ne), qui ont \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9s pour l&rsquo;utilisation dans les \u00e9lectrolyseurs PEM et AEM. Des proc\u00e9d\u00e9s de fabrication innovants &#8211; comme le surmoulage de joints \u00e9lastom\u00e8res sur des plaques m\u00e9talliques ou composites &#8211; permettent de cr\u00e9er des modules faciles \u00e0 monter, qui garantissent une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 fiable pendant toute la dur\u00e9e de vie de l&rsquo;\u00e9lectrolyseur.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Le d\u00e9veloppement de tels mat\u00e9riaux est une \u0153uvre commune : la recherche, le d\u00e9veloppement, le lead center et la distribution travaillent en \u00e9troite collaboration pour trouver sans cesse de nouvelles solutions aux d\u00e9fis de l&rsquo;\u00e9conomie de l&rsquo;hydrog\u00e8ne\u00a0\u00bb, se souvient M\u00e4hne. \u00ab\u00a0Les nombreuses s\u00e9ries de tests effectu\u00e9es dans nos laboratoires d&rsquo;essai apportent \u00e9galement une contribution importante. Nous pouvons ainsi garantir que chaque joint r\u00e9pond aux exigences de qualit\u00e9 de nos clients !\u00a0\u00bb   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le travail d&rsquo;\u00e9quipe comme moteur de l&rsquo;innovation<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le partenariat entre Siemens Energy Global et Freudenberg Sealing Technologies montre de mani\u00e8re impressionnante le potentiel d&rsquo;un travail d&rsquo;\u00e9quipe engag\u00e9 et bas\u00e9 sur la confiance. L&rsquo;association du savoir-faire technologique, de l&rsquo;esprit d&rsquo;innovation et de l&rsquo;objectif commun de participer activement \u00e0 la transition \u00e9nerg\u00e9tique permet de cr\u00e9er des solutions qui vont bien au-del\u00e0 du produit individuel. Elles sont la cl\u00e9 d&rsquo;un avenir durable et respectueux du climat.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"643\" height=\"625\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Frank.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23773\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Frank.jpg 643w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Frank-120x117.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Frank-90x87.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Frank-320x311.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Frank-560x544.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong><em>Frank Moskob, responsable grands comptes<\/em><\/strong>: \u00ab\u00a0Nos \u00e9quipes interdisciplinaires sont sp\u00e9cialis\u00e9es dans la collaboration efficace et effective avec les \u00e9quipes des clients !\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"492\" height=\"467\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Detlef.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23774\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Detlef.jpg 492w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Detlef-120x114.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Detlef-90x85.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Detlef-320x304.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong><em>Detlef Gottstein, FST Lead Center O-Rings, Manager Product Management Europe :<\/em><\/strong> \u00ab\u00a0Nos invit\u00e9s de Siemens Energy ont exprim\u00e9 un avis tr\u00e8s positif sur nos installations ultramodernes en Estonie et sur le haut niveau d&rsquo;automatisation\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"447\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kaupo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23775\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kaupo.jpg 466w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kaupo-120x115.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kaupo-90x86.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kaupo-320x307.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong><em>Kaupo Kirs (FST, Partner Production Estonie, Manager Partner Production FST Estonie)<\/em>:<\/strong> \u00ab\u00a0Avec ce projet r\u00e9ussi avec Siemens Energy, nous avons prouv\u00e9 la qualit\u00e9 de notre collaboration, tant en interne, \u00e0 travers toutes les disciplines, qu&rsquo;avec le client\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"23791\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La transition \u00e9nerg\u00e9tique transforme des secteurs entiers dans le monde entier et n\u00e9cessite des solutions innovantes et des partenariats solides. Siemens Energy et Freudenberg Sealing Technologies sont \u00e0 la pointe&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":23849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[126,242,254,79],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-23791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-clients","category-kuressaare-fr","category-oberwihl-fr","category-weinheim-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23799,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23791\/revisions\/23799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23791"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=23791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}