{"id":21158,"date":"2025-08-05T13:05:30","date_gmt":"2025-08-05T11:05:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/08\/un-petit-bijou-analogique\/"},"modified":"2025-08-07T10:01:22","modified_gmt":"2025-08-07T08:01:22","slug":"un-petit-bijou-analogique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/2025\/08\/un-petit-bijou-analogique\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Un petit bijou analogique\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

F\u00e9licitations : le journal local de Schwalmstadt \u00ab\u00a0Calle\u00a0\u00bb f\u00eate son cinquanti\u00e8me num\u00e9ro.<\/strong><\/p>\n\n

En ao\u00fbt 2012, le premier num\u00e9ro de \u00ab\u00a0Calle\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur le site de Schwalmstadt. \u00ab\u00a0Nous voulions cr\u00e9er un journal qui ne se contente pas d’informer, mais qui cr\u00e9e aussi des liens\u00a0\u00bb, se souvient Reinfried Wobbe. L’actuel directeur du d\u00e9veloppement commercial num\u00e9rique dirigeait alors l’usine de Freudenberg Sealing Technologies (FST) dans le nord de la Hesse. Dans la pr\u00e9face du cinquanti\u00e8me num\u00e9ro anniversaire du journal du site, Wobbe \u00e9crit. \u00ab\u00a0Le nom ‘Calle’, d\u00e9riv\u00e9 du fondateur de notre entreprise Carl Freudenberg et affectueusement ancr\u00e9 dans le dialecte, a fait mouche. Il est synonyme d’identit\u00e9, d’attachement au terroir et d’un peu de couleur locale – exactement ce qui caract\u00e9rise l’\u00e9quipe du site\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n

Pour \u00eatre pr\u00e9cis, seule la deuxi\u00e8me \u00e9dition portait ce titre. C’est Heiko Schuchhardt qui a eu l’id\u00e9e du nom. Le titre de la premi\u00e8re \u00e9dition \u00e9tait \u00ab\u00a0Cherchons un nom !\u00a0\u00bb et Schuchhardt s’est pr\u00eat\u00e9 au jeu : \u00ab\u00a0J’ai tout de suite pens\u00e9 au nom ‘Calle’, car mon p\u00e8re m’a racont\u00e9 un jour que lorsqu’on lui demandait o\u00f9 il travaillait dans les ann\u00e9es 80, il r\u00e9pondait toujours ‘Calle’, et tout le monde savait. Dans la Schwalm, tout le monde connaissait le terme ‘Calle’ et \u00e9tait fier de pouvoir y travailler. C’\u00e9tait le nom familier de l’entreprise Freudenberg\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

S’adressant aux collaborateurs, Reinfried Wobbe aborde un aspect important de la \u00ab\u00a0Calle\u00a0\u00bb dans la pr\u00e9face du cinquanti\u00e8me num\u00e9ro : \u00ab\u00a0Dans un monde rempli d’e-mails, d’applications et d’outils de chat, elle reste un petit highlight analogique – un journal qui montre que vous \u00eates plus que de simples coll\u00e8gues : vous \u00eates une communaut\u00e9 avec des histoires, des succ\u00e8s et parfois une bonne dose d’humour\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n

Matthias Burkert, vice-pr\u00e9sident du Lead Center Fluid Power Industry, se r\u00e9jouit \u00e9galement de la parution du magazine \u00e0 Schwalmstadt : \u00ab\u00a0Il est agr\u00e9able de voir que la \u00ab\u00a0Calle\u00a0\u00bb est devenue au fil du temps un \u00e9l\u00e9ment indispensable de la communication sur le site. Avec ses informations sur les nouveaux collaborateurs, les innovations de produits et les \u00e9v\u00e9nements autour du site, on obtient un tr\u00e8s bon aper\u00e7u et on apprend \u00e0 mieux conna\u00eetre les personnes qui se cachent derri\u00e8re. Cela cr\u00e9e une identit\u00e9 et renforce les liens. De plus, la \u00ab\u00a0Calle\u00a0\u00bb offre aux anciens collaborateurs \u00e0 la retraite la possibilit\u00e9 de continuer \u00e0 se tenir au courant et peut-\u00eatre m\u00eame de venir y faire un tour de temps en temps pour rester en contact avec le site. Je me r\u00e9jouis des nombreuses ann\u00e9es \u00e0 venir avec \u00ab\u00a0Calle\u00a0\u00bb \u00e0 Schwalmstadt\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

<\/p>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00e9licitations : le journal local de Schwalmstadt \u00ab\u00a0Calle\u00a0\u00bb f\u00eate son cinquanti\u00e8me num\u00e9ro. En ao\u00fbt 2012, le premier num\u00e9ro de \u00ab\u00a0Calle\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur le site de Schwalmstadt. \u00ab\u00a0Nous voulions…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21055,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1261,122,262],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-21158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-divisions-fr","category-lieux","category-schwalmstadt-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21159,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21158\/revisions\/21159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21158"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=21158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}