{"id":6638,"date":"2023-03-07T08:10:00","date_gmt":"2023-03-07T07:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/?p=6638"},"modified":"2023-03-20T17:36:00","modified_gmt":"2023-03-20T16:36:00","slug":"todo-es-hermetico-en-el-cobot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/2023\/03\/todo-es-hermetico-en-el-cobot\/","title":{"rendered":"Todo es herm\u00e9tico en el cobot"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A finales de 2019, colaboradores del Lead Center Fluid Power (Schwalmstadt) y de Oil Seals Industry (Weinheim) de Freudenberg Sealing Technologies (FST) y asimismo de nuestra asociada Kl\u00fcber Lubrication (M\u00fanich) se desplazaron hasta Universal Robots en Dinamarca. Esta empresa buscaba una nueva soluci\u00f3n de junta para sus cobots. \u00c9sta deb\u00eda proteger el sistema contra la suciedad, el polvo y las salpicaduras y estar caracterizada adem\u00e1s por una baja fricci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se denomina cobots a aquellos robots colaboradores que trabajan junto con las personas y no necesitan ser ubicados en espacios protegidos, con lo cual est\u00e1n m\u00e1s expuestos a las influencias ambientales. \u201cUniversal Robots empleaba hasta entonces juntas de PTFE, pero estas no ofrec\u00edan la debida protecci\u00f3n contra la suciedad, el polvo y las salpicaduras\u201d, explica Steve Cowell, Engineer, Lead Center Fluid Power. Los primeros retenes labiales de poliuretano producidos en aquel entonces por Freudenberg XPress no dejaron al cliente totalmente satisfecho. \u201cEl par de rozamiento era demasiado alto\u201d, dice Cowell. \u201cA continuaci\u00f3n desarrollamos un nuevo dise\u00f1o, un perfil con forma de Z\u201d. El equipo acort\u00f3 las faldas obturadoras y a\u00f1adi\u00f3 una segunda ranura. Como resultado se disminuy\u00f3 la fuerza de apriete y el rozamiento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"687\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/36_20_P9220002_4c-1160x687.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6410\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/36_20_P9220002_4c-1160x687.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/36_20_P9220002_4c-800x474.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/36_20_P9220002_4c-1536x910.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/36_20_P9220002_4c-120x71.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/36_20_P9220002_4c-90x53.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/36_20_P9220002_4c-320x190.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/36_20_P9220002_4c-560x332.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/36_20_P9220002_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Steve Cowell (izq.) y Alexander May, desarrolladores de las nuevas juntas de Freudenberg para la empresa Universal Robots, junto a la estaci\u00f3n de dise\u00f1o asistido por ordenador<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cUniversal Robots estaba contento con el nuevo dise\u00f1o, tambi\u00e9n el par de rozamiento era mejor, pero el desgaste segu\u00eda siendo demasiado alto\u201d, recuerda Alexander May, Design Engineer en el Lead Center Fluid Power. A fin de solucionar la cuesti\u00f3n del desgaste, cubrieron la junta con una laca lubrificante. \u201cDe esta forma pudimos reducir a la mitad el par de rozamiento y aumentar su durabilidad\u201d. Pero Universal Robots hab\u00eda cambiado el dise\u00f1o de la uni\u00f3n articulada de sus cobots. Por ello, el equipo tuvo que empezar de nuevo desde el principio, pero se benefici\u00f3 de los conocimientos que hab\u00eda adquirido cuando produjo la primera soluci\u00f3n. \u201cNosotros cambiamos de un dise\u00f1o de sellado exterior, a uno de sellado interior, y volvimos a emplear la laca lubrificante y las faldas flexibles\u201d, as\u00ed describe May el desarrollo. Ya los primeros ensayos mostraron el \u00e9xito del producto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En junio de 2022 presentaron la nueva junta en Dinamarca. \u201cUniversal Robots quer\u00eda otros cambios, por ejemplo un cord\u00f3n en el lado exterior para mejorar la sujeci\u00f3n de la junta\u201d, dice May. Por otro lado, la empresa volvi\u00f3 a modificar el lujar de montaje para adaptarlo especialmente a la junta FST. \u201cEl cliente est\u00e1 muy satisfecho y ahora quiere pasar a la producci\u00f3n con moldeo por inyecci\u00f3n. Ya ha encargado tres dimensiones distintas para su nuevo robot UR20. Nosotros hemos solucionado el problema y conseguido un nuevo cliente\u201d, dice un entusiasmado Cowell.<\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"6638\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A finales de 2019, colaboradores del Lead Center Fluid Power (Schwalmstadt) y de Oil Seals Industry (Weinheim) de Freudenberg Sealing Technologies (FST) y asimismo de nuestra asociada Kl\u00fcber Lubrication (M\u00fanich)&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[127,459],"tags":[503],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-6638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-clientes","category-europa-es","tag-edicion-02_2023-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6638"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6943,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6638\/revisions\/6943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6638"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=6638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}