{"id":14137,"date":"2025-06-13T14:03:52","date_gmt":"2025-06-13T12:03:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/2025\/07\/viento-de-cola-para-el-negocio-eolico-chino\/"},"modified":"2025-07-23T17:31:10","modified_gmt":"2025-07-23T15:31:10","slug":"viento-de-cola-para-el-negocio-eolico-chino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/2025\/06\/viento-de-cola-para-el-negocio-eolico-chino\/","title":{"rendered":"Viento de cola para el negocio e\u00f3lico chino"},"content":{"rendered":"\n

El Lead Centre Special Sealing Industry (LC SSI) est\u00e1 ubicando en Taicang una l\u00ednea de producci\u00f3n de perfiles de sellado extruidos.<\/strong><\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kompakt<\/h2>\n\n\n\n

Zusammenarbeit und Schulung<\/strong>: Die enge Zusammenarbeit zwischen den Standorten Weinheim und Taicang sowie die Schulung der chinesischen Kollegen waren entscheidend f\u00fcr den erfolgreichen Start der neuen Produktionslinie.<\/p>\n\n\n\n

Lokale Produktion in Taicang<\/strong>: Lead Center Special Sealing Industry (LC SSI) hat eine Produktionslinie f\u00fcr extrudierte Dichtungsprofile in Taicang, China, eingerichtet.<\/p>\n\n\n\n

Strategie \u00ablocal for local\u00bb<\/strong>: Die N\u00e4he zum Kunden durch lokale Produktion ist ein Prinzip der Freudenberg Gruppe, um schnelle Reaktionszeiten durch kurze Lieferketten zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n

Wichtige M\u00e4rkte<\/strong>: China ist f\u00fchrend im internationalen Windkraftanlagenbau, was die lokale Pr\u00e4senz von Freudenberg Sealing Technologies (FST) besonders wichtig macht.<\/p>\n\n\n\n

Technologie\u00fcbertragung<\/strong>: Der Produktionsprozess aus Weinheim wurde eins zu eins nach Taicang \u00fcbertragen, um die steigende Nachfrage zu decken.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Kundenn\u00e4he durch lokale Produktion, \u201elocal for local\u201c, lautet ein Grundsatz der globalen Gesch\u00e4ftsphilosophie der Freudenberg-Gruppe \u2013 f\u00fcr schnelle Reaktionszeiten durch kurze Lieferketten. Diese Strategie ist besonders relevant, wenn ein Land oder eine Region in einem Industriezweig weltweit f\u00fchrend ist. So wie China im internationalen Windkraftanlagenbau. Nirgendwo sonst auf der Welt sind so viele Windkraftanlagen ans Netz, nirgendwo sonst produzieren diese Anlagen auch nur ann\u00e4hrend so viel gr\u00fcnen Strom.<\/p>\n\n

Por ello, para Freudenberg Sealing Technologies (FST) es sumamente importante reforzar su negocio en China con una presencia local. Tambi\u00e9n hay un segundo aspecto estrat\u00e9gico: los clientes que operan a escala mundial esperan poder acceder a la producci\u00f3n local en todo el mundo. No tener presencia en China supondr\u00eda el riesgo de perder negocios con clientes globales tambi\u00e9n en otros continentes.El centro puntero Special Sealing Industry de Weinheim lleva a\u00f1os fabricando perfiles de estanquidad adaptados a los requisitos de las turbinas e\u00f3licas. Se utilizan en la parte superior de los cojinetes de la g\u00f3ndola y en los cojinetes de las palas para ajustarlas. O bien en la parte m\u00e1s baja, en las turbinas marinas, en el punto de transici\u00f3n entre la torre y la cimentaci\u00f3n anclada en el lecho marino, el llamado monopilote. <\/p>\n\n

En t\u00e9rminos sencillos, en las dos l\u00edneas de extrusi\u00f3n de Weinheim, la materia prima se mezcla primero en una extrusora como en una picadora de carne y luego se prensa a trav\u00e9s de una boquilla de moldeo. A continuaci\u00f3n, el perfil, que se asemeja a un espagueti sin fin, se vulcaniza a altas temperaturas en un proceso continuo. Primero se calienta con radiaci\u00f3n de ultra alta frecuencia (UHF), como en un microondas dom\u00e9stico, y luego se vulcaniza en un canal de aire caliente. Tras enfriarse, los perfiles se cortan a la longitud deseada y luego se pegan los dos extremos o se vulcanizan a tope. El perfil de estanqueidad de un metro de longitud o el anillo de estanqueidad prefabricado de un metro de di\u00e1metro est\u00e1n terminados. <\/p>\n\n

\u00abHemos trasladado exactamente este proceso uno a uno a nuestra planta de Taicang (China)\u00bb, informa Nico Calandra, responsable de Desarrollo de Procesos de LC SSI. \u00abCon un colch\u00f3n de futuro\u00bb, a\u00f1ade, lo que significa que los componentes individuales del sistema est\u00e1n dise\u00f1ados de tal manera que podr\u00e1n satisfacer la creciente demanda en el futuro. <\/p>\n\n

En este caso concreto, \u00ablo local por lo local\u00bb tambi\u00e9n signific\u00f3 que la nueva l\u00ednea de producci\u00f3n en China fue construida como soluci\u00f3n llave en mano por un fabricante local de plantas y entregada a Taicang NOK-Freudenberg. Tambi\u00e9n signific\u00f3 que los materiales que se procesar\u00edan en la l\u00ednea se fabricaron directamente en el pa\u00eds, en la planta mezcladora de NOK-Freudenberg China en Wuxi. <\/p>\n\n

Todo esto hab\u00eda que organizarlo. Para Calandra, esto incluy\u00f3 una visita en l\u00ednea a la f\u00e1brica del fabricante chino en cuesti\u00f3n, especialista en extrusi\u00f3n de caucho, justo al inicio del proyecto. A esto sigui\u00f3 la formaci\u00f3n de dos colegas chinos en Weinheim, la aceptaci\u00f3n en l\u00ednea de la l\u00ednea en las instalaciones del fabricante y la participaci\u00f3n en la puesta en marcha y la aceptaci\u00f3n final in situ en Taicang: \u00abEn Taicang, mi trabajo consist\u00eda en poner a prueba la l\u00ednea. Quer\u00eda asegurarme de que la l\u00ednea era realmente capaz de fabricar nuestros productos tal y como los conocemos en Europa\u00bb, explica el ingeniero de procesos. <\/p>\n\n

\"\"
Cumplea\u00f1os durante el viaje de negocios: Colegas en Taicang lo celebran con Nico Calandra (sentado).<\/figcaption><\/figure>\n\n

Entretanto, se han resuelto todos los problemas iniciales y los empleados de China se han familiarizado con la tecnolog\u00eda de una l\u00ednea de extrusi\u00f3n continua, que era completamente nueva para ellos. \u00abLas cuestiones t\u00e9cnicas del proceso se resolvieron muy r\u00e1pidamente\u00bb, recuerda Calandra de la excelente colaboraci\u00f3n con el fabricante de la planta. El siguiente paso fue documentar los procesos exactos en instrucciones de proceso sin fisuras y establecerlos en la pr\u00e1ctica. Tambi\u00e9n en este caso, las partes de Weinheim y Taicang colaboraron como socios. \u00abEl sistema ya est\u00e1 en marcha y estamos en contacto con los clientes para la toma de muestras\u00bb. <\/p>\n\n

\u00abHemos trasladado exactamente este proceso uno a uno a nuestra planta de Taicang (China)\u00bb, informa Nico Calandra, responsable de Desarrollo de Procesos de LC SSI. \u00abCon un colch\u00f3n de futuro\u00bb, a\u00f1ade, lo que significa que los componentes individuales del sistema est\u00e1n dise\u00f1ados de tal manera que podr\u00e1n satisfacer la creciente demanda en el futuro. <\/p>\n\n

Los estrechos v\u00ednculos entre Taicang y Weinheim seguir\u00e1n existiendo. Actualmente, los socios est\u00e1n estudiando en una iniciativa conjunta si la tecnolog\u00eda de extrusi\u00f3n de Taicang puede utilizarse tambi\u00e9n m\u00e1s all\u00e1 del negocio tradicional de la energ\u00eda e\u00f3lica. <\/p>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Lead Centre Special Sealing Industry (LC SSI) est\u00e1 ubicando en Taicang una l\u00ednea de producci\u00f3n de perfiles de sellado extruidos. Kompakt Zusammenarbeit und Schulung: Die enge Zusammenarbeit zwischen den…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[835,1265,1391,85],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-14137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-china-es","category-divisiones","category-energia-eolica-es","category-taicang-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14138,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14137\/revisions\/14138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14137"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=14137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}