{"id":10982,"date":"2024-11-25T10:10:00","date_gmt":"2024-11-25T09:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/?p=10982"},"modified":"2024-11-26T20:50:54","modified_gmt":"2024-11-26T19:50:54","slug":"problema-reconocido-problema-solucionado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/2024\/11\/problema-reconocido-problema-solucionado\/","title":{"rendered":"Problema reconocido, problema solucionado"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Lead Center Fluid Power Industry ha vuelto a\u00a0demostrar su competencia en la soluci\u00f3n de problemas. El equipo de Schwalmstadt ha desarrollado un rascador que se utiliza en \u00e9mbolos de planchas vibratorias de Wacker. Este protege de polvo la palanca del acelerador del vibrador e\u00a0impide con ello que este se atasque e, incluso, falle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"471\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fst-sw-2025_1-featured-24-Fluid-Power-1160x471.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10601\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fst-sw-2025_1-featured-24-Fluid-Power-1160x471.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fst-sw-2025_1-featured-24-Fluid-Power-800x325.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fst-sw-2025_1-featured-24-Fluid-Power-1536x624.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fst-sw-2025_1-featured-24-Fluid-Power-120x49.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fst-sw-2025_1-featured-24-Fluid-Power-90x37.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fst-sw-2025_1-featured-24-Fluid-Power-320x130.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fst-sw-2025_1-featured-24-Fluid-Power-560x228.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fst-sw-2025_1-featured-24-Fluid-Power.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Wacker Neuson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wacker Neuson con central en M\u00fanich est\u00e1 especializada en equipos de construcci\u00f3n y\u00a0m\u00e1quinas compactas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top is-image-fill-element\" style=\"grid-template-columns:37% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1103\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/48_25_PB020014_4c-1160x1103.jpg\" alt=\"Simon Biesenroth, Professional Product \nMarketing in Schwalmstadt.\" class=\"wp-image-10606 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/48_25_PB020014_4c-1160x1103.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/48_25_PB020014_4c-800x760.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/48_25_PB020014_4c-1536x1460.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/48_25_PB020014_4c-120x114.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/48_25_PB020014_4c-90x86.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/48_25_PB020014_4c-320x304.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/48_25_PB020014_4c-560x532.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/48_25_PB020014_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00a0principios de a\u00f1o, la empresa se puso en contacto con Freudenberg, dado que durante la fabricaci\u00f3n de una serie hab\u00eda muchos fallos en las planchas vibratorias operadas con combustible. El problema era el polvo arremolinado, que con el tiempo obstru\u00eda las palancas del acelerador, lo que provocaba una dificultad operativa hasta llegar a\u00a0un atasco completo. Gonzalo Barillas, Manager Engineering, as\u00ed como Simon Biesenroth, Professional Product Marketing, del Lead Center Fluid Power Industry de Schwalmstadt, analizaron el problema. \u201cLa funci\u00f3n principal de la palanca del acelerador es la dosificaci\u00f3n manual de la entrada de combustible\u201d, explica Biesenroth. \u201cEn el dise\u00f1o original del \u00e9mbolo, para la obturaci\u00f3n del espacio para combustible se utilizan dos juntas t\u00f3ricas de material qu\u00edmicamente resistente, pero no hay nada para proteger el \u00e9mbolo de la contaminaci\u00f3n. Nuestra propuesta de soluci\u00f3n fue adaptar el dise\u00f1o del \u00e9mbolo y\u00a0colocar un sencillo rascador interno en el mismo, el cual sella el \u00e9mbolo desde el exterior con dos puntos de contacto principales y, con ello, impide la entrada de suciedad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Simon Biesenroth, Professional Product Marketing en Schwalmstadt.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El equipo optimiz\u00f3 el dise\u00f1o mediante simulaciones y&nbsp;Wacker Neuson prob\u00f3 las primeras muestras Xpress, que convencieron con un excelente resultado. Dado que el rascador deb\u00eda ser muy peque\u00f1o para que cupiera en el espacio de montaje, primero hubo que aclarar si el Lead Center lo pod\u00eda fabricar. Los intentos de producci\u00f3n fueron positivos y&nbsp;el cliente recibi\u00f3 los primeros prototipos para realizar una nueva prueba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSi bien, en la prueba de estos prototipos, las piezas resbalaban del \u00e9mbolo durante el servicio, lo cual era provocado por su superficie lisa\u201d, informa Biesenroth. \u201cLa soluci\u00f3n fue a\u00f1adir una retenci\u00f3n en el \u00e9mbolo sin modificar el dise\u00f1o de la junta\u201d, contin\u00faa explicando el desarrollador de productos. \u201cEl cliente estaba interesado en una soluci\u00f3n r\u00e1pida para poder continuar produciendo la serie que estaba en marcha. Pudimos realizar el proyecto de forma muy eficiente gracias a&nbsp;la buena colaboraci\u00f3n entre las divisiones de Fabricaci\u00f3n de \u00adHerramientas, \u00adProducci\u00f3n y&nbsp;Procesos de Muestras y&nbsp;Autorizaci\u00f3n. A&nbsp;finales de agosto se produjeron y&nbsp;midieron las primeras muestras. Ahora ya podemos empezar con la producci\u00f3n en serie\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1103\" data-id=\"10616\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/49_25_P8230013_4c-1160x1103.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10616\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/49_25_P8230013_4c-1160x1103.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/49_25_P8230013_4c-800x760.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/49_25_P8230013_4c-1536x1460.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/49_25_P8230013_4c-120x114.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/49_25_P8230013_4c-90x86.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/49_25_P8230013_4c-320x304.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/49_25_P8230013_4c-560x532.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/49_25_P8230013_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Primeras piezas del rascador para Wacker Neuson con utilizaci\u00f3n de herramienta de moldeo por inyecci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1103\" data-id=\"10612\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/50_25_P8230005_4c-1160x1103.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10612\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/50_25_P8230005_4c-1160x1103.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/50_25_P8230005_4c-800x760.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/50_25_P8230005_4c-1536x1460.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/50_25_P8230005_4c-120x114.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/50_25_P8230005_4c-90x86.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/50_25_P8230005_4c-320x304.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/50_25_P8230005_4c-560x532.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/50_25_P8230005_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La herramienta de moldeo por inyecci\u00f3n en la producci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"588\" data-id=\"10611\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/51_25_P8010004_4c-1160x588.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10611\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/51_25_P8010004_4c-1160x588.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/51_25_P8010004_4c-800x406.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/51_25_P8010004_4c-1536x779.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/51_25_P8010004_4c-120x61.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/51_25_P8010004_4c-90x46.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/51_25_P8010004_4c-320x162.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/51_25_P8010004_4c-560x284.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/51_25_P8010004_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El dise\u00f1o CAD del rascador para Wacker Neuson. A\u00a0la izquierda el anillo obturador en modelo 3D en una presentaci\u00f3n de tres cuartos. A\u00a0la derecha un corte de la herramienta en el ensamblaje as\u00ed como una vista desde arriba del dise\u00f1o de la herramienta.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"10982\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Lead Center Fluid Power Industry ha vuelto a\u00a0demostrar su competencia en la soluci\u00f3n de problemas. El equipo de Schwalmstadt ha desarrollado un rascador que se utiliza en \u00e9mbolos de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[127,264],"tags":[676],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-10982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-clientes","category-schwalmstadt-es","tag-edicion-01_2025-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10988,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10982\/revisions\/10988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10982"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/es\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=10982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}