{"id":8073,"date":"2023-09-01T12:40:00","date_gmt":"2023-09-01T10:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/?p=8073"},"modified":"2025-03-25T13:42:06","modified_gmt":"2025-03-25T12:42:06","slug":"globales-robotikgeschaeft-nimmt-fahrt-auf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/2023\/09\/globales-robotikgeschaeft-nimmt-fahrt-auf\/","title":{"rendered":"Globales Robotik\u00adgesch\u00e4ft nimmt Fahrt auf"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Freudenberg Sealing Technologies (FST) und der japanische Joint-Venture-Partner NOK ziehen beim \u00adThema Robotik an einem Strang. Ein gemeinsames Entwicklungsprojekt samt einem gemeinsamen Kundenbesuch bei einem gro\u00dfen, auf Automatisierung und Robotik \u00adspezialisierten Getriebehersteller in Japan tragen Fr\u00fcchte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Achim Str\u00f6hle, Global Segment Director Machine Tools, und Daniel Fr\u00f6lich, Director Research &amp; Development, verlie\u00dfen Japan in diesem Fr\u00fchjahr mit einem zufriedenen L\u00e4cheln auf ihren Lippen. Gemeinsam mit NOK hatten sie die Zentrale eines weltweit f\u00fchrenden Herstellers von Pr\u00e4zisionsgetrieben f\u00fcr Industrieroboter besucht und dort eine in Deutschland entwickelte Dichtungs\u00adl\u00f6sung f\u00fcr fettgeschmierte Robotergetriebe pr\u00e4sentiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aufgrund des schweren Marktzugangs in Japan sind solche Kundenbesuche f\u00fcr Mitarbeitende von FST eine Seltenheit. NOK betreut japanische Kunden im Inland grunds\u00e4tzlich selbst. Insofern demonstriert das gemeinsame Vorgehen die enge und vertrauensvolle Partnerschaft der beiden Joint-Venture-Partner.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"global-robotic-days\" class=\"wp-block-heading\">Global Robotic Days<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Freudenberg und NOK kooperieren seit Jahrzehnten im Dichtungsgesch\u00e4ft. Bei Dichtungsl\u00f6sungen f\u00fcr die Robotik hat diese Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren zus\u00e4tzlich an Fahrt gewonnen. Ein Ausdruck daf\u00fcr sind die 2017 ins Leben gerufenen Global Robotics Days. Ausl\u00f6ser daf\u00fcr waren damals ein gemeinsames Entwicklungsprojekt, das jetzt auf die Zielgerade einbiegt, sowie die im Markt entfachte Dynamik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurz zum Hintergrund: Bei den Global Robotic Days tauschen sich Vertreter von FST, NOK, NOK-Freudenberg (China) sowie der Konzernschwester Kl\u00fcber Lubrication \u00fcber Anforderungen und Trends in der Robotik aus. Gemeinsame Veranstaltungen und Aktionen wie Messeauftritte an internationalen Schaupl\u00e4tzen oder TechDays spiegeln dieses globale Teamwork ebenfalls wider. Nach der Corona-Zwangspause sollen die Global Robotic Days bald einen Neustart erleben und die Kommerzialisierung der gemeinsam entwickelten L\u00f6sung vorantreiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eUm den internationalen Playern im Bereich Robotik den bestm\u00f6glichen globalen Support zu geben, m\u00fcssen wir bei FST und NOK unsere St\u00e4rken kombinieren. Ein Mittel dabei ist unser globales Key Account Management, das wir 2018 auf Anforderung unserer Kunden eingef\u00fchrt haben und das sich seitdem im Markt bew\u00e4hrt. Die gro\u00dfen Kunden in der Robotik agieren global. Sie erwarten von uns \u00fcberall auf der Welt eine kundennahe Betreuung aus einer Hand\u201c, f\u00fchrt Str\u00f6hle aus.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"731\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/47_12_IMG_0567_4c-1160x731.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8079\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/47_12_IMG_0567_4c-1160x731.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/47_12_IMG_0567_4c-800x504.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/47_12_IMG_0567_4c-1536x968.jpg 1536w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/47_12_IMG_0567_4c-120x76.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/47_12_IMG_0567_4c-90x57.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/47_12_IMG_0567_4c-320x202.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/47_12_IMG_0567_4c-560x353.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/47_12_IMG_0567_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Freudenberg und NOK kooperieren seit Jahrzehnten im Dichtungsgesch\u00e4ft, seit einigen Jahren auch bei Dichtungsl\u00f6sungen f\u00fcr die Robotik.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"vorreiter-japan\" class=\"wp-block-heading\">Vorreiter Japan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Japan ist seit jeher Vorreiter bei der industriellen Automation sowie bei der Herstellung und Entwicklung von Robotern. Der Bedarf an Industrierobotern steigt in vernetzten Produktionslandschaften stetig. Wachstumspotenzial verspricht auch der Trend zu Servicerobotern in Medizin, Pflege, Haushalt und Gastronomie. Diese Gesch\u00e4fte gestalten sich heutzutage global. Die f\u00fchrenden Roboter-Hersteller und deren Zulieferer sind \u00fcberall auf der Welt zuhause.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine der Fr\u00fcchte der aktiven Zusammenarbeit von FST und NOK ist die Entwicklung von Getriebedichtungen f\u00fcr fettgeschmierte Robotergetriebe. \u201eDaf\u00fcr gab es bisher im Markt keine rundum zufriedenstellende Dichtungs\u00adl\u00f6sung\u201c, sagt Str\u00f6hle. Die Partner haben zu diesem Zweck ein sogenanntes Special Development Agreement (SDA) vereinbart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei verfolgten beide in der Entwicklungsarbeit sowie bei den Testverfahren der Prototypen unterschiedliche Ans\u00e4tze, hielten sich dar\u00fcber aber gegenseitig kontinuierlich auf dem Laufenden. \u201eDurch den Austausch konnten wir viel voneinander lernen. Beide Ans\u00e4tze haben letztlich jeweils zu einem Ergebnis gef\u00fchrt und funktionieren\u201c, bringt Fr\u00f6lich die erfreulichen Resultate der Entwicklungsarbeit auf den Punkt.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"idealloesung-premium-sine-seal\" class=\"wp-block-heading\">Ideall\u00f6sung Premium Sine Seal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei FST kristallisierte sich der Premium Sine Seal (PSS) als Ideall\u00f6sung f\u00fcr die vor allem in Asien verbreiteten fettgeschmierten Robotergetriebe heraus&nbsp;\u2013 in der westlichen Welt ist in der Robotik eher \u00d6l anstatt Fett der Schmierstoff der Wahl. Der PSS ist eine Weiterentwicklung des erfolgreichen MSS1 (Modular Sealing Solution) von FST. Er bietet hervorragende Leistung bei kompakterem Design, eine 100-Prozent-Abdichtung bei weniger Reibung und sehr langer&nbsp;\u2013 wartungsfreier&nbsp;\u2013 Lebensdauer. Im Simmerring\u00ae-Pr\u00fcffeld und bei Kundentests hat die Dichtungs\u00adl\u00f6sung ihre Tauglichkeit bereits unter Beweis gestellt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAuf dieser Grundlage haben wir den PSS unter anderem der deutschen Niederlassung unseres japanischen Kunden vorgestellt\u201c, berichtet Str\u00f6hle. Hier stie\u00df FST auf offene Ohren. Doch die endg\u00fcltige Entscheidung in solchen grundlegenden technischen Fragen trifft die Firmenzentrale in Japan&nbsp;\u2013 was den Kundenbesuch an Ort und Stelle n\u00f6tig machte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch die dortigen Entscheidungstr\u00e4ger \u00e4u\u00dferten gro\u00dfes Interesse an der FST-L\u00f6sung. \u201eF\u00fcr die Dichtstelle am Getriebeausgang w\u00fcnscht der Kunde einen zus\u00e4tzlichen Schutz vor Schmutz und Abrieb in Form einer Staublippe\u201c, erkl\u00e4rt Fr\u00f6lich. Dies d\u00fcrfte technisch keine hohe H\u00fcrde darstellen. Str\u00f6hle erg\u00e4nzt: \u201eUnser Kunde hat den klaren Wunsch ge\u00e4u\u00dfert, dass wir den PSS weiterentwickeln, \u00addamit er in der gesamten Bandbreite der Getriebeapplikationen eingesetzt werden kann.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOK und FST werden ihre beiden L\u00f6sungsans\u00e4tze jetzt auch wechselseitig testen, FST die Dichtungen aus Japan im Pr\u00fcffeld in Weinheim, NOK den PSS direkt in einem eigenen Industrieroboter. \u201eWir steigen nun in die Phase der Kommerzialisierung ein. Unsere L\u00f6sungen haben unterschiedliche Vorteile und St\u00e4rken. Wir m\u00fcssen jetzt gemeinsam herausfinden, wie wir die beiden Produkte im Markt platzieren und welches zu welchem Kunden beziehungsweise Anwendungsfall am besten passt\u201c, erl\u00e4utert Str\u00f6hle den aktuellen Stand.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top is-image-fill has-background\" style=\"background-color:#0092c5\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c-1160x1175.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1175\" src=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c-1160x1175.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8084 size-full\" srcset=\"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c-1160x1175.jpg 1160w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c-800x810.jpg 800w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c-1516x1536.jpg 1516w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c-80x80.jpg 80w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c-120x122.jpg 120w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c-90x90.jpg 90w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c-320x324.jpg 320w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c-560x567.jpg 560w, https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50_13_Kuka-Roboter-Industrie-4.0_4c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 id=\"ausgezeichnete-robotik\" class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color cnvs-block-core-heading-1685454839883\">Ausgezeichnete Robotik<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\">Das Gesch\u00e4ft mit Dichtungsl\u00f6sungen f\u00fcr Robotik und Automation \u00adbefindet sich bei Freudenberg Sealing Technologies (FST) international im Aufwind. Dies belegt auch ein Blick auf die Liste der Preistr\u00e4gerinnen und Preistr\u00e4ger, die Sales General Industry (GI) f\u00fcr Verkaufserfolge im Jahr 2022 in diesem Fr\u00fchjahr pr\u00e4miert hat. Darin taucht der Bereich gleich doppelt auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Erf\u00fcllung der ambitionierten 3-Jahres-Wachstums-Ziele erhielt das gesamte Robotik-Team den \u201eBest Strategic Segment Development Award 2022\u201c. \u201eDas Team schaffte es nicht nur, bei allen wichtigen europ\u00e4ischen OEMs der Dichtungslieferant Nummer 1 zu werden, sondern platzierte auch wichtige Innovationen bei den Herstellern, um die Marktanteilsgewinne perspektivisch abzusichern\u201c, begr\u00fcndet Timo Furrer, Vice President General Industry, die Wahl der Jury. Zudem konnte das Team \u00fcber die vergangenen Jahre hinweg namhafte Neukunden gewinnen. \u201eDie zielgerichtete, segment-\u00fcbergreifende Zusammenarbeit war dabei genauso wichtig wie die internationale Abstimmung zwischen Europa, China, und Nordamerika\u201c, sagt Furrer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color cnvs-block-core-paragraph-1694186286721 wp-block-paragraph\">Die funktionierende internationale Kooperation kennzeichnet auch die zweite Auszeichnung, die Sales GI an diesen Bereich in diesem Fr\u00fchjahr vergeben hat. F\u00fcr die gute und konstante Gesch\u00e4ftsentwicklung beim Roboterhersteller Kuka \u00fcber zwei Kontinente hinweg erhielten Dimitrios Tsituridis (FST) und die chinesischen Kollegen (NFC) Liu Yang, Cai Jie Ning und Shen Ren Hua den \u201eBest Collaboration Award 2022\u201c. Der Roboterhersteller nahm in der Mitte der Corona-Pandemie und des teilweisen Shutdowns sein neues Werk in China in Betrieb. \u201eDie Zusammenarbeit zwischen den Teams erm\u00f6glichte es dem Kunden, seine Produktion ohne Unterbrechungen hochzufahren\u201c, berichtet Furrer. Der Kunde honorierte diese Verl\u00e4sslichkeit unter erschwerten Rahmenbedingungen sowie die langj\u00e4hrigen guten Gesch\u00e4ftsbeziehungen mit einem Rekordumsatz.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"8073\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"ip\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Freudenberg Sealing Technologies (FST) und der japanische Joint-Venture-Partner NOK ziehen beim \u00adThema Robotik an einem Strang. Ein gemeinsames Entwicklungsprojekt samt einem gemeinsamen Kundenbesuch bei einem gro\u00dfen, auf Automatisierung und Robotik&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,32],"tags":[525],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-8073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-global","category-technologie-innovationen","tag-ausgabe-04_2023-d"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8089,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8073\/revisions\/8089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8073"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=8073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}