{"id":26090,"date":"2026-07-01T23:34:55","date_gmt":"2026-07-01T21:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/?p=26090"},"modified":"2026-07-01T23:35:55","modified_gmt":"2026-07-01T21:35:55","slug":"manchester-ein-werk-schreibt-compliance-geschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/2026\/07\/manchester-ein-werk-schreibt-compliance-geschichte\/","title":{"rendered":"Manchester: Ein Werk schreibt Compliance-Geschichte"},"content":{"rendered":"\n

Eine unangek\u00fcndigte staatliche Kontrolle im Competence Center Elastomeric Gaskets von Freudenberg Sealing Technologies (FST) in Manchester, New Hampshire, ist zum Dritten Mal ohne Beanstandungen abgeschlossen worden \u2013 ein bedeutender Meilenstein f\u00fcr den Standort und zugleich f\u00fcr den Bundesstaat. Manchester ist das erste Werk in der Geschichte New Hampshires, das drei Pr\u00fcfungen dieser Art hintereinander ohne Verst\u00f6\u00dfe bestanden hat. Das New Hampshire Department of Environmental Services hatte untersucht, ob das Werk die staatlichen Vorschriften f\u00fcr gef\u00e4hrliche Abf\u00e4lle einh\u00e4lt, und best\u00e4tigte: Alle Standards wurden erf\u00fcllt.<\/p>\n\n\n\n

Mit diesem Ergebnis erntet das Team in Manchester die Fr\u00fcchte jahrelanger Vorbereitung und die Teilnahme am staatlichen Programm, bei dem \u201eKoordinatoren f\u00fcr gef\u00e4hrliche Abf\u00e4lle\u201c zertifiziert werden. Der Schwerpunkt liegt auf Aufkl\u00e4rung und Zusammenarbeit zwischen Aufsichtsbeh\u00f6rden und Unternehmen. Das Programm wurde 2003 ins Leben gerufen, nachdem der Staat sein Vorgehen in puncto Schulungen und \u00d6ffentlichkeitsarbeit aktualisiert hatte: Kontrollen und Durchsetzungsma\u00dfnahmen allein, so die Erkenntnis, verbesserten nicht zwangsl\u00e4ufig die Einhaltung der Vorschriften. Teilnehmende m\u00fcssen sich j\u00e4hrlich rezertifizieren lassen, um \u00fcber gesetzliche Anforderungen auf dem Laufenden zu bleiben und sich kontinuierlich mit den relevanten Beh\u00f6rden auszutauschen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Am Standort Manchester wird das Programm von Kevin Smith<\/strong>, Facilities Maintenance Supervisor, und Dennis Tybursky<\/strong>, Facility Technician, geleitet. Smith besucht seit 2007 die Koordinatorenschulung, Dennis Tybursky seit 2011. Mit Unterst\u00fctzung der Standortleitung haben beide das System zur Entsorgung gef\u00e4hrlicher Abf\u00e4lle aufgebaut, das bei der Inspektion bewertet wurde, und es seitdem kontinuierlich gepflegt.

Die Inspekteure unternahmen nach einer kurzen Vorbesprechung einen Rundgang durch das gesamte Werk, pr\u00fcften die Unterlagen und schlossen das Ganze mit einer Abschlussbesprechung ab. Im Fokus standen Schulungsunterlagen, Notfallpl\u00e4ne, die Einstufung in gef\u00e4hrliche und nicht gef\u00e4hrliche Abf\u00e4lle, Versandunterlagen, Inspektionsprotokolle sowie Aufzeichnungen zu Alt\u00f6l und Universalabf\u00e4llen. Nach Angaben der Beh\u00f6rde waren die Unterlagen gut organisiert; zudem zeigten die Mitarbeitenden fundierte Kenntnisse der Anforderungen und Verfahren zum Thema gef\u00e4hrliche Abf\u00e4lle.

\u201eKonsequente Schulungen und klare Abl\u00e4ufe helfen unseren Teams, jeden Tag das Richtige zu tun\u201c, sagte Smith. \u201eDie Kontrolle spiegelt die Arbeit der Mitarbeitenden am gesamten Standort wider und unterstreicht, wie wichtig es ist, engagiert und informiert zu bleiben.\u201c

Die Beh\u00f6rdenvertreter ermutigen Unternehmen, sich bei Bedarf beraten zu lassen. Sie betonen, wie wichtig Aufkl\u00e4rung und Dialog f\u00fcr die Einhaltung der Vorschriften sind. F\u00fcr FST best\u00e4tigt das Ergebnis, dass ein kontinuierlicher Fokus auf Schulungen, Dokumentation und Verantwortlichkeit wesentlich dazu beitr\u00e4gt, Umweltschutz und regulatorische Compliance langfristig zu sichern.<\/p>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine unangek\u00fcndigte staatliche Kontrolle im Competence Center Elastomeric Gaskets von Freudenberg Sealing Technologies (FST) in Manchester, New Hampshire, ist zum Dritten Mal ohne Beanstandungen abgeschlossen worden \u2013 ein bedeutender Meilenstein…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":26089,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,744,528],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-26090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-global","category-operational-excellence","category-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26091,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26090\/revisions\/26091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26090"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/sw.fst.com\/magazine\/de\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=26090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}